Błogosławieństwo zaślubin to piękny moment w katolickiej ceremonii ślubnej. Ma ono miejsce po tym, jak para młoda wymieniła zgodę i tym samym stała się mężem i żoną. Podczas tego błogosławieństwa celebrans (kapłan lub diakon) modli się za parę młodą i prosi, aby Bóg obdarzył ich szczególnymi łaskami, w tym wiernością, błogosławieństwem dzieci i długim wspólnym życiem. Modlitwa ta jest pełna aluzji biblijnych, sięgających aż do Księgi Rodzaju i jej opisu sposobu, w jaki Bóg stworzył wszechświat i połączył pierwszego mężczyznę i pierwszą kobietę, aby byli „jednym ciałem”.
W liturgii ślubnej, Błogosławieństwo Małżeńskie ma miejsce po tym, jak para wymieniła zgodę i dała sobie nawzajem obrączki. Jeśli ślub odbywa się podczas Mszy Świętej, błogosławieństwo następuje po odmówieniu lub odśpiewaniu Ojcze nasz. Błogosławieństwo zaślubin jest także częścią ceremonii, gdy ślub odbywa się bez Mszy św. oraz w małżeństwie katolika i niechrześcijanina (choć w tej ostatniej ceremonii istnieje możliwość zastąpienia go krótszą modlitwą).
Słowa Błogosławieństwa zaślubin warte są rozważenia nie tylko przez pary zaręczone przygotowujące się do ślubu, ale także przez pary małżeńskie na każdym etapie. W Porządku celebracji małżeństwa są trzy wersje tej modlitwy do wyboru; pierwsza z nich jest tutaj zamieszczona.
Błogosławieństwo zaślubin
O Boże, który swoją potężną mocą
stworzyłeś wszystko z niczego,
a gdy ustanowiłeś
początki wszechświata,
uformowałeś mężczyznę i kobietę na swój obraz,
uczyniłeś kobietę nieodłączną pomocnicą mężczyzny,
aby już nie byli dwojgiem, lecz jednym ciałem,
i nauczyłeś, że to, co spodobało Ci się uczynić jednym
nie może być nigdy podzielone;
O Boże, który uświęciłeś więź małżeńską
przez tak wielką tajemnicę
, że w przymierzu małżeńskim zapowiedziałeś
sakrament Chrystusa i Jego Kościoła;
O Boże, przez którego kobieta jest złączona z mężczyzną
, a towarzystwo, które mieli na początku
jest obdarzone jedynym błogosławieństwem
nie utraconym przez grzech pierworodny
ani nie zmytym przez potop.
Patrz teraz z łaską na te Twoje sługi,
połączone w Małżeństwie,
które proszą o umocnienie Twoim błogosławieństwem.
Ześlij na nich łaskę Ducha Świętego
i wlej w ich serca Twoją miłość,
aby mogli pozostać wierni w Przymierzu Małżeńskim.
Niech łaska miłości i pokoju
pozostanie w twej córce,
i niech zawsze naśladuje przykład tych świętych kobiet
których chwały są wyśpiewane w Piśmie Świętym.
Niech jej mąż powierzy jej swoje serce,
aby uznając ją za równą sobie
i współdziedziczącą życie w łasce,
okazywał jej należną cześć
i pielęgnował ją zawsze
z taką miłością, jaką Chrystus ma dla swego Kościoła.
A teraz, Panie, błagamy Cię:
niech ci Twoi słudzy
trwają w wierze i zachowują Twoje przykazania;
stając się jednym w ciele,
niech będą bez winy we wszystkim, co czynią;
i z mocą płynącą z Ewangelii,
niech dają prawdziwe świadectwo o Chrystusie przed wszystkimi;
(niech będą błogosławieni dziećmi,
i okażą się cnotliwymi rodzicami,
którzy dożywają dzieci swoich dzieci.)
I spraw, aby,
osiągając w końcu razem pełnię lat
, na którą mają nadzieję,
dotarli do życia błogosławionych
w Królestwie Niebieskim.
Przez Chrystusa, Pana naszego.
Amen.
Uwaga: słowa w nawiasach mogą być pominięte, jeśli wydaje się, że okoliczności to sugerują, na przykład, jeśli panna młoda i pan młody są zaawansowani w latach.
.