Prawa stanowe i federalne dotyczące uczciwego budownictwa mieszkaniowego zabraniają dyskryminacji ze względu na pochodzenie narodowe, religię i pochodzenie. Aby uzyskać pełną listę wszystkich osób chronionych przed dyskryminacją, kliknij tutaj.*
Zadzwoń do Fair Housing Council of Central California, pod numer 1-559-244-2950, jeśli uważasz, że padłeś ofiarą dyskryminacji mieszkaniowej, ponieważ jesteś imigrantem lub uchodźcą, z powodu tego skąd pochodzisz, lub z powodu twojej wiary religijnej.
Prawo mieszkaniowe chroni cię niezależnie od twojego statusu imigracyjnego.
Nielegalne jest, aby wynajmujący traktował cię inaczej z powodu twojego statusu imigracyjnego, pochodzenia narodowego lub religii. Oznacza to, że osoby zajmujące się wynajmem domów nie mogą:

• odmówić Ci wynajmu z powodu tego, że jesteś imigrantem lub uchodźcą lub z powodu Twojej wiary religijnej;

• odmówić Ci wynajmu z powodu tego, że nie pochodzisz ze Stanów Zjednoczonych;

• obciążyć Panią/Pana wyższym czynszem lub wyższą kaucją ze względu na Pani/Pana miejsce pochodzenia, status imigracyjny lub ze względu na Pani/Pana wyznanie religijne;

• wymagać od Pani/Pana poręczenia, ponieważ jest Pani/Pan imigrantem, uchodźcą lub ze względu na Pani/Pana wyznanie religijne;

• zabronić Pani/Panu gotowania potraw, które Pani/Pan lubi, ze względu na ich zapach;

• odmówić wynajęcia mieszkania, ponieważ Ty lub niektórzy z członków Twojej rodziny nie mówią po angielsku;

• powiedzieć Ci, że musisz mówić po angielsku, kiedy jesteś poza swoim mieszkaniem;

• zmusić Cię do wyboru mieszkania w pobliżu innych osób, które pochodzą z tego samego kraju, mówią tym samym językiem co Ty, lub są tego samego wyznania;

• egzekwować przepisy wobec Ciebie lub Twojej rodziny z powodu bycia imigrantem lub uchodźcą, lub z powodu Twojego wyznania, ale nie egzekwować tych przepisów wobec nikogo innego.Nielegalne jest, aby wynajmujący zadawał Ci pytania o Twój status imigracyjny z powodu tego, jak wyglądasz, mówisz lub ubierasz się. Stanowe i federalne prawa mieszkaniowe nadal Cię chronią, gdy już mieszkasz w swoim domu lub mieszkaniu. Wynajmujący, właściciel, agent nieruchomości lub ktokolwiek inny nie może:
  • zażądać od ciebie zdjęcia chusty na głowę, hidżabu, burki, keffiyeh, kipy, innej odzieży religijnej lub innego symbolu religijnego;
  • zniewolić cię z powodu twojej religii, twojego statusu imigracyjnego lub statusu uchodźcy;
  • grozić lub nękać cię z powodu twojej religii, twojego statusu imigracyjnego lub statusu uchodźcy.

  Nękanie lub groźby obejmują:

  • Grożenie złożeniem doniesienia na Pana/Panią na policję lub do władz imigracyjnych z powodu Pana/Pani statusu imigracyjnego;
  • Mówienie, że zostanie Pan/Pani deportowany/a;
  • Mówienie, aby wrócił/a Pan/Pani do swojego kraju;
  • Malowanie graffiti lub pisanie na Pana/Pani domu, w tym używanie obelg lub gróźb, że skrzywdzi Pan/Pani lub Pana/Pani rodzina, jeśli się Pan/Pani nie wyprowadzi;
  • Wygłaszanie rasowych, etnicznych lub religijnych obelg pod adresem twoim i twojej rodziny;
  • Blokowanie dostępu do twojego domu, twoich rzeczy lub udogodnień nieruchomości (takich jak basen lub pralnia)

  JESTEŚ RÓWNIEŻ CHRONIONY JEŚLI KUPUJESZ DOM LUB PRÓBUJESZ UZYSKAĆ KREDYT. Zadzwoń do Fair Housing Council of Central California, jeśli uważasz, że nie możesz kupić domu lub uzyskać kredytu z powodu swojego statusu imigracyjnego, statusu uchodźcy lub wyznania.
  * Istnieją pewne wyjątki od przepisów dotyczących sprawiedliwego mieszkalnictwa. Prosimy o kontakt z Fair Housing Council of Central California, nawet jeśli sądzisz, że twój właściciel mieszkania może być zwolniony z przestrzegania prawa.
  .