Następujący esej autorstwa Mallory O’Meary został pierwotnie opublikowany jako część rekomendowanej książki The Women of David Lynch przez Fayetteville Mafia Press, wydanej teraz w twardej oprawie i jako eBook (Amazon). O’Meara jest autorką bestsellerów, scenarzystką i producentką filmową w Dark Dunes Productions. Znajdź ją @malloryomeara na Twitterze lub przejdź do malloryomeara.com, aby dowiedzieć się więcej o jej pracy.

Na cześć Peggy Lipton, która odeszła 11 maja 2019 roku, Mallory O’Meary, Scott Ryan i David Bushman przyznali Welcome to Twin Peaks prawa do ponownego opublikowania eseju dla wszystkich fanów Twin Peaks do przeczytania w tym czasie żałoby. Zdjęcia zostały dodane przez Welcome to Twin Peaks.

Warding Off The Darkness With Coffee And Pie

Zło czai się nad dziwnym górskim miasteczkiem Twin Peaks.

W przełomowym serialu Davida Lyncha i Marka Frosta wielu mieszkańców tego odległego miejsca zmaga się ze złowrogimi siłami. Zabójca Bob ujeżdża nieszczęsną duszę Lelanda Palmera niczym morderczy dżokej z piekła rodem. Przestępczy bracia Renault handlują narkotykami, które podsuwają pod nos uczniom liceum. Leo Johnson bije i dominuje nad swoją żoną, Shelly. Pozbawiona skrupułów Korporacja Horne zżera serce miasta.

Wszyscy ci agenci ciemności mają swoich przeciwników, swoich odpowiedników w jasności. Agent Cooper zmaga się zarówno z cielesnymi, jak i bezcielesnymi formami Boba. Szeryf Harry Truman – wraz z zastępcami, pączkami i entuzjastyczną sekretarką Lucy Moran – pracuje nad rozbiciem skorumpowanej operacji Renault. Bobby Briggs, tajemniczy chłopak Shelly, jest zdeterminowany, by uratować ją przed wściekłymi pięściami Leo. Cień rzucany przez korporację Horne’a kontrastuje z lekkością i ciepłem jadłodajni Double R Normy Jennings, która jest bastionem chroniącym przed złem wdzierającym się do Twin Peaks. W tej małej społeczności zło atakuje na wszystkich frontach, łącznie z gospodarką. Korporacja Horne, prowadzona przez cwaniaka Benjamina Horne’a i jego hedonistycznego brata Jerry’ego, jest właścicielem większości miasta. Para chce wyssać Twin Peaks do sucha, wykupując jak najwięcej firm i jak najwięcej nieruchomości, często stosując nikczemne środki, by dostać to, czego chcą. Sezony pierwszy i drugi znaleźć braci intryguje nad projektem o nazwie Ghostwood, plan, aby włączyć ogromny skrawek dziewiczego lasu otaczającego miasto w country club.

Podczas pierwszego sezonu, Benjamin spiskuje, aby zamknąć Packard Sawmill-the miasta głównego pracodawcy, tak, że może kupić ziemię, na której siedzi. Setki mieszkańców uzależnionych jest od pracy w tartaku. Dom towarowy Horne kieruje nastoletnie pracownice do One Eyed Jacks, położonego tuż za kanadyjską granicą, gdzie stają się one pracownicami seksualnymi. Bracia Horne posiadają i czerpią zyski z tego kasyna, będącego siedliskiem narkotyków, prostytucji nieletnich i innych przestępstw. Benjamin i Jerry uosabiają korporacyjne zło.

Ale podczas gdy Horne’owie pożerają Twin Peaks, Norma Jennings je żywi.

Norma jest jedyną właścicielką Double R, lokalu uwielbianego przez mieszkańców Twin Peaks. Double R napełnia żołądki mieszkańców miasta doskonałą kawą i najlepszym ciastem w okolicy. Norma, jako niezależna właścicielka małego biznesu i wieloletnia obywatelka, jest szanowanym członkiem społeczności i filarem gospodarki Twin Peaks.

Poza karmieniem potrzebujących poprzez Meals on Wheels, Double R Diner służy jako przystań dla agentów sprawiedliwości. Wiele z misji agenta Coopera i szeryfa Trumana rozpoczyna się od zatrzymania się w barze na kubek gorącej kawy i szybki posiłek. Napar Normy dosłownie napędza walkę ze złem. Podczas gdy mieszkańcy Czarnej Loży spotykają się nad sklepem spożywczym, siły dobra spotykają się w Double R.

Sama jadłodajnia działa jako bezpieczna przestrzeń dla wielu bohaterów, bez względu na to, z czym lub kim walczą. Biznes Normy jest ostoją cnoty i światła. Shelly pracuje tam jako kelnerka, a budynek jest jej schronieniem przed maltretującym ją mężem. Maddy, Donna i James często spotykają się w „Double R”, próbując odkryć tożsamość zabójcy Laury Palmer. Tutaj Norma może niepozornie współdziałać z jej nie tak tajną miłością, Big Ed Hurley. Agent Cooper zakochuje się w siostrze (przyrodniej siostrze?) Normy, Annie, podczas gdy ona pracuje jako kelnerka w Double R i serwuje mu jego ukochaną czarną kawę. Bobby Briggs i jego ojciec, major Briggs – główny gracz w walce z siłami Czarnej Loży – dzielą swój najważniejszy i najbardziej kochający moment w budce w barze nad częściowo zjedzonym kawałkiem placka z jagodami.

Nawet Audrey Horne znajduje tu pocieszenie. Jedna z najsłynniejszych scen w całym przebiegu spektaklu przedstawia Audrey radośnie kołyszącą się na podłodze linoleum do sennej piosenki grającej na szafie grającej. Większość czasu spędza w hotelu swojego ojca, The Great Northern, kolejnym ważnym lokalu w mieście. Większość scen, w których występuje Audrey, jest pełna niepewności i smutku, chyba że w towarzystwie niezłomnego agenta Coopera. W Double R może cieszyć się rzadkimi chwilami, w których czuje się dobrze we własnej skórze. Scena ta jest przywoływana w trzecim sezonie Twin Peaks, w którym Audrey zdegenerowała się psychicznie i jest uwięziona gdzieś w swoim własnym umyśle. Kiedy w szafie grającej Double R rozbrzmiewa ta sama piosenka, Audrey znów tańczy i kołysze się. To jej jedyny moment zadowolenia w całym trzecim sezonie.

The Great Northern, przeciwnie, jest studnią ciemności. Twierdza rodziny Horne jest częstym miejscem smutku, strachu i śmierci. To tutaj w tajemniczy sposób umiera Josie – dziewczyna szeryfa Trumana i właścicielka tartaku Packard, co wywołuje pojawienie się Boba (który, nawiasem mówiąc, nigdy nie pokazuje swojej twarzy w Double R). Agent Cooper zostaje postrzelony w swoim pokoju i krwawi przez wiele godzin. Zabójczy Bob przechadza się po korytarzach w ciele biednego Lelanda Palmera. W sezonie trzecim, zostaje ujawnione, że jedno z wejść do Czarnej Loży istnieje w podziemiach kotłowni Great Northern.

Rodzina Horne’ów reprezentuje ciemną stronę amerykańskiego snu. Benjamin i Jerry Horne mają ogromne bogactwo i sukces w biznesie. Rodzina Benjamina składa się z jego żony, Sylvii, i ich dwoje dzieci, Audrey i Johnny. Na papierze, ma idealne życie. Ale w rzeczywistości jest jednym nieszczęśliwym sukinsynem. Jego małżeństwo to gorąca kupa śmieci; on i Sylvia gardzą sobą nawzajem. Jego związek z Audrey jest pęknięty, naznaczony zaniedbaniem i urazą. Kiedy nie knuje w swoim biurze w The Great Northern, Benjamin zdradza żonę z młodymi kobietami z One Eyed Jacks lub przymila się do przestępczego podbrzusza Twin Peaks. W sezonach pierwszym i drugim, ma romans z dobrze sytuowanym Twin Peaks bizneswoman Catherine Martell. Z nią, Benjamin spiskuje, aby zamknąć Packard Sawmill, jednocześnie intrygując z Josie do double-cross Catherine. Benjamin Horne to dziesięć funtów korupcji upchniętych w pięciofuntowej torbie.

Życie Normy, wręcz przeciwnie, wydaje się mniej niż idealne z zewnątrz. Ona jest w złym małżeństwie z lowlife Hank Jennings, który służy w więzieniu za nieumyślne spowodowanie śmierci na początku serii. On również ma mullet, który jest w zasadzie wszystko, co musisz wiedzieć o Hank. Pod koniec drugiego sezonu, Norma zaczyna niechlujny proces rozwodu po Hank ląduje w więzieniu ponownie, tym razem za próbę zabójstwa Leo Johnson. Norma nie ma dzieci i jest wyobcowana z rodziny, z wyjątkiem Annie. W jednym odcinku rozdzierającym serce, widzowie poznają jej toksyczną matkę. Podobnie jak Benjamin, Norma zdradza swojego małżonka. Miała poślubić swojego ukochanego z liceum, Big Eda, ale wielka kłótnia i noc złośliwego, pijackiego zamieszania doprowadziła Big Eda do poślubienia obłąkanej Nadine. Norma skończyła z Hankiem. Ale podczas gdy sednem życia Benjamina jest chciwość, sednem życia Normy jest miłość.

Jest ukochanym członkiem społeczności Twin Peaks. Jej pracownicy uwielbiają ją, zwłaszcza Annie, z którą Norma dzieli bliską więź. Nawet jeśli jej związek z Big Ed jest stale oblegane z przeszkodami, ich miłość do siebie jest silna i prawdziwa. W bardzo postępowym posunięciu dla telewizji lat 90-tych, Norma nie kryje się ze swoim bezdzietnym życiem. Nie jest jasne, czy jest bezdzietna z wyboru, ale to nigdy nie staje się problemem. Żadna z postaci nie pyta Normy protekcjonalnie, kiedy lub czy zamierza mieć dzieci, ani nie nalega, że jej życie byłoby z nimi szczęśliwsze. Nikt nigdy o tym nie wspomina. Norma otrzymuje miłość i wsparcie dzięki bliskim przyjaźniom, szczególnie z Shelly. W trzecim sezonie, Shelly nadal pracuje w Double R, jako prawa ręka Normy i najbliższy powiernik. Chociaż brakuje tradycyjnej rodziny, Norma żyje życiem, które jest bogate i pełne, tak jak jej coffee.

Benjamin i Jerry nigdy nie są pełne. Są one przedstawiane jako kruki złoczyńców, często rzeczywiście cackling podczas pożerania żywności. W oryginalnych sezonach Twin Peaks pojawiają się sceny, w których bracia zachowują się jak głodne psy z piekła rodem. Praktycznie szczerzą do siebie ociekające zębami zęby – nienasycone wilki, dosłownie i w przenośni. Bracia Horne unoszą się nad miastem, mlaskając wargami i pocierając dłońmi w oczekiwaniu na więcej zarobionych pieniędzy, więcej zdobytej władzy.

Norma zwalcza ten głód. Niebiańskie ciasto przy jej ladzie odżywia ciała i serca mieszkańców Twin Peaks. Kiedy Leland i Sarah Palmer są pogrążeni w szaleństwie i żalu po stracie córki, Laury, ich siostrzenica Maddy odbiera dla nich jedzenie w Double R. Zaniepokojony miejski odludek Harold Smith dostaje swój obiad za pośrednictwem organizacji Meals on Wheels. Nawet Log Lady myśli, że ciasto jest „cud.”

Jasne światła Double R przeciwdziałać nie tylko cień rzucany przez Horne Corporation, ale także tajemnicze zło Black Lodge. Rzeczy mają sens wewnątrz Double R, w ostrym kontraście do dziwnych wydarzeń w lasach wokół miasta. Zszywki baru – kawa, ciasto, starodawna szafa grająca – są również zszywkami zdrowej Ameryki, którą David Lynch często utożsamia z bezpieczeństwem, ochroną i szczęściem. Podczas gdy mieszkańcy Czarnej Loży trzymają miski z garmonbozią, Norma trzyma talerz z pocieszającym plackiem wiśniowym.

Jak zaczyna się trzeci sezon Twin Peaks, Norma próbuje zarządzać franczyzą Double R. Jest rozwiedziona z Hankiem od jakiegoś czasu i ma oślizgłego chłopaka-biznesmena, który pomaga jej prowadzić te inne jadłodajnie. Franczyza staje się opłacalna, ale kosztem jakości jedzenia. Chłopak mówi jej, że używając gorszej jakości składników, może zarobić jeszcze więcej pieniędzy. Norma nie zgadza się na kompromis w kwestii swoich zasad, serwując klientom gorsze ciasta. Odrzuca korporacyjny model biznesowy, ponieważ jest on sprzeczny z jej wartościami. Ona troszczy się bardziej, że jej społeczność jest dobrze karmione i zadowolony.

Benjamin Horne z sezonu trzeciego jest, jak Norma, nadal zakorzenione w jego pracy. Ale Horne Corporation nie przyniósł mu szczęście. Również jak Norma, jest rozwiedziony. On jest sam i utknął w gorzkiej walce finansowej z jego teraz byłej żony, która ma opiekę nad Johnnym. Audrey nie odzywa się do niego, a jej syn – wnuk Benjamina – zachowuje się ohydnie, nieustannie wywołując smutek w rodzinie. Przedsięwzięcia biznesowe Benjamina nie przyniosły mu ogromnej fortuny, na którą liczył, albo. Korporacja Horne utrzymuje się na powierzchni dzięki niezwykle dochodowemu biznesowi Jerry’ego związanemu z marihuaną (dzięki niedawno wprowadzonej w Waszyngtonie ustawie legalizacyjnej). Jerry całkowicie porzucił chciwą filozofię Horne’a na rzecz spokojniejszej, wiecznie upalonej egzystencji.

Kiedy wracamy do miasta, jasne jest, że ciemność długo pełzająca po Twin Peaks zyskała sporo gruntu w ciągu dwudziestu pięciu lat. Ale Double R wciąż jest sanktuarium, latarnią światła, nawet gdy fala przemocy stoi u jego drzwi – czasami dosłownie, jak w scenie, w której Bobby bada przypadkową strzelaninę, która ma miejsce na ulicy na zewnątrz.

Ostatnia scena Normy pokazuje ją po raz kolejny stając do walki z siłami chciwości. Po zgodzeniu się pozwolić chłopak biznesmen wykupić swoje udziały w firmie i przejąć inne jadłodajnie, Norma dostaje do zachowania jej oryginalny zakład i zachować te haniebne praktyki biznesowe z jej zakątka Twin Peaks. Ona robi to dosłownie, przez wyrzucenie chłopaka slimeball z Double R. Chwilę później, Norma kroki do nowo samotnego Big Ed. On proponuje jej i publiczność dostaje doświadczyć jednego z niewielu jasnych momentów w całym trzecim sezonie. Jest to również jeden z niewielu momentów zakończenia narracji w serialu. Zakończenie Twin Peaks jest pełne luźnych końców i niejednoznaczności. Kulminacja ich fabuły jest rzadką instancją rozdzielczości i, jeszcze rzadsze, szczęśliwe zakończenie.

W wszystkich trzech sezonach serialu, Norma stoi na straży serca Twin Peaks. Trzymając się jej broni jako właściciel małego biznesu, ona wymyka się ścieżce braci Horne i stawia zadowolenie i odżywianie miasta nad własnym zyskiem. Wraz z agentem Cooperem i Bookhouse Boys, Norma jest instrumentalną siłą dobra.

Norma Jennings jest latarnią miłości i uczciwości w tenebrous mgły Twin Peaks. Stoi przy ladzie, odpędzając ciemność kawą i ciastem.

As published in:

The Women of David Lynch: A Collection of Essays

David Lynch od dziesięcioleci oskarżany jest o seksizm, a nawet mizoginię w swojej twórczości, głównie z powodu częstych przedstawień przemocy wobec kobiet. Jednak inni widzą w twórczości Lyncha deifikację kobiety, a aktorki takie jak Laura Dern i Naomi Watts skaczą na każdą okazję, by z nim pracować. „Jest mistrzem zestawiania tego, co przerażające i tego, co słodkie, tego, co seksualne i tego, co czyste” – pisała Lynn Hirschberg. „A w samym sercu tego napiętego, intrygującego tarcia zawsze znajdziecie kobiety Lyncha”. The Women of Lynch to głębokie, prowokacyjne zanurzenie się w tym paradoksie, zawierające dwanaście esejów, przemyśleń i impresyjnych interpretacji Lynchowskich przedstawień kobiet na ekranie, dokonanych przez eklektyczny wachlarz wybitnych krytyczek, badaczek, performerek i pisarek, z których każda zmierzyła się z tym kłopotliwym zagadnieniem na swój własny, niepowtarzalny sposób. Zawiera również zupełnie nowe wywiady z aktorkami Lyncha: Mädchen Amick (Shelly Johnson, Twin Peaks) i Charlotte Stewart (Eraserhead, Twin Peaks)

Wydawana w twardej oprawie i jako eBook (Amazon).

.