Istnieją setki irlandzkich błogosławieństw i powiedzeń – mądrych słów przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Oto wybór tradycyjnych irlandzkich błogosławieństw dla przyjaciół.
* * *
Życzę Ci tęczy
Na słońce po prysznicach-
Mil i mil irlandzkich uśmiechów
Na złote szczęśliwe godziny-
Shamrocks u twych drzwi
Na szczęście i śmiech też,
I zastęp przyjaciół, który nigdy się nie kończy
Każdego dnia przez całe życie.
* * *
* * *
Niech szczęście będzie twoim przyjacielem
W tym, co robisz
I niech kłopoty zawsze
Będą ci obce.
* * *
* * *
May your home be filled with laughter
May your pockets be filled with gold
And may you have all the happiness
Your Irish heart can hold.
* * *
* *
Możesz zawsze mieć te błogosławieństwa…
Miękką bryzę, gdy nadchodzi lato
Ciepły ogień w zimie
I zawsze, ciepły, miękki uśmiech przyjaciela.
* * *
Be a friend of Ireland Calling
Spadający dochód z powodu Covid zagraża naszej zdolności do dostarczania Wam najlepszych artykułów i filmów o Irlandii. Mała miesięczna darowizna pomogłaby nam kontynuować pisanie historii, które nasi czytelnicy kochają. W ramach podziękowania wyślemy ci darmowy prezent w każdym miesiącu, w którym wpłacisz datek.
* * *
May God give you…
For every storm, a rainbow,
For every tear, a smile,
For every care, a promise,
And a blessing in each trial.
Na każdy problem, który życie zsyła,
Wierny przyjaciel do dzielenia się,
Na każde westchnienie, słodka pieśń,
I odpowiedź na każdą modlitwę.
* * *
Więcej popularnych artykułów i filmów
Tajemnica tego, co Maureen O’Hara wyszeptała, by John Wayne wyglądał na tak zszokowanego
Meghan Markle może prześledzić swoje drzewo genealogiczne aż do Irlandii
Matt Damon zdobywający serca i umysły uroczym atakiem na Irlandię
Trio z Cork wykonuje najlepszy teledysk do tańca irlandzkiego roku
Harcerz akcji Tom Cruise został kiedyś zaatakowany przez starszego mężczyznę w pubie w Kerry
.
Świętuj z 10 najlepszymi irlandzkimi przepisami
Liam Neeson mówi o swojej zmarłej żonie w emocjonalnym wywiadzie
Strona randkowa wyjaśnia, dlaczego Irlandczycy są wspaniałym materiałem na męża
Jak zostać obywatelem Irlandii
Jak zostać Irlandczykiem? jak zostać obywatelem Irlandii
Billy Connolly mówi, że społeczeństwo powinno ignorować polityków i słuchać komików
Zobacz, jak wygląda olśniewający irlandzki dom hollywoodzkiej gwiazdy Saoirse Ronan
wisdom.php