Czas letni (DST) rozpoczyna się w drugą niedzielę marca, a kończy w pierwszą niedzielę listopada w USA i Kanadzie. W marcu, „wiosna” do przodu i ustawić zegary do przodu jedną godzinę. W listopadzie „spadamy” z powrotem i przestawiamy zegary o godzinę do tyłu. Dowiedz się więcej o tym, kiedy zaczyna się i kończy czas letni.

Popularnym mitem jest to, że czas letni istnieje dla rolników. Praktyka ta – która stała się regularna dopiero w 1966 roku, co zaskakujące – została zakwestionowana przez rolników i jest coraz częściej kwestionowana przez współczesne społeczeństwo.

Powody, dla których wprowadzono DST (jako wysiłek wojenny ponad sto lat temu) są teraz przestarzałe i wielu Amerykanów uważa, że zmiana czasu dwa razy do roku nie ma sensu. Ponadto, istnieje wiele badań, które pokazują negatywny wpływ półrocznych zmian czasu i korzyści z całorocznego Daylight Saving Time.

Najnowsze aktualizacje (marzec 2021)

W marcu 2021 roku, dwupartyjny projekt ustawy o nazwie „Sunshine Protection Act of 2021” został złożony do rozpatrzenia w Senacie Stanów Zjednoczonych. Projekt ustawy ma na celu zakończenie zmiany czasu i uczynienie DST stałym w całych Stanach Zjednoczonych. W gruncie rzeczy, ustawa po prostu zanegowałaby potrzebę Amerykanów do zmiany zegarów dwa razy w roku.

The rachunek został co-sponsored przez ośmiu senatorów – zarówno Demokratów i Republikanów – więc szanse są dobre, że to będzie przynajmniej być rozpatrywane. Jeśli popierasz tę zmianę, rozważ skontaktowanie się z senatorami swojego stanu, aby dać im znać!

Czas letni w latach 70-tych

Co ciekawe, czas letni (DST) nie był regularną „rzeczą” aż do 12 kwietnia 1966 roku, kiedy to prezydent Lyndon B. Johnson podpisał ustawę o jednolitym czasie. Ustanowiła ona system jednolitych (w ramach każdej strefy czasowej) zasad czasu letniego w całych Stanach Zjednoczonych i ich terytoriach. Stany mogły się z niego wycofać (i niektóre to zrobiły).

USA miały czas letni już w 1918 roku, ale był on wyłączony i włączony. Mianowicie, DST był krótko używany podczas I i II Wojny Światowej, aby zachować paliwo. Został ponownie użyty w tym celu przez krótką chwilę podczas kryzysu naftowego na początku lat 70-tych pod rządami Nixona. (Przeczytaj więcej o burzliwej historii Czasu Letniego.)

Photo credit: Billion Photos/

Czas Letni NIE JEST DLA ROLNIKÓW

Pomimo popularnego przekonania, że Czas Letni był udogodnieniem stworzonym dla rolników, DST nie ma nic wspólnego z rolnictwem. W rzeczywistości, rolnicy często byli najsilniejszym lobby przeciwko tej zmianie. Rolnicy nie lubili DST, kiedy został wprowadzony po raz pierwszy i większość z nich nie lubi go do dziś.

Podczas pierwszego eksperymentu I wojny światowej w 1918 roku, rolnicy byli bardzo przeciwni konieczności cofania i przestawiania zegarów. Nic dziwnego, że zakłóciło to ich harmonogramy i utrudniło uzyskanie jak najwięcej z wynajętej pomocy.

Wyobraź sobie, że mówisz krowom mlecznym przyzwyczajonym do dojenia o 5 rano, że ich czas dojenia musi cofnąć się o godzinę, zanim ciężarówka z mlekiem przyjedzie zrobić odbiór. Dla rolnika oraz roślin i zwierząt – to słońce i pory roku określają najlepsze czasy do robienia rzeczy.

Po zakończeniu wojny, prawo DST (które trwało tylko 7 miesięcy) okazało się tak niepopularne w naszym agrarnym społeczeństwie, że prawo federalne zostało uchylone w 1919 roku. Niektóre stany i miejscowości kontynuowały jednak jego przestrzeganie. Podczas kolejnej wojny, II wojny światowej, prezydent Franklin D. Roosevelt wprowadził „czas wojny”. Wprowadził on całoroczny czas letni od 9 lutego 1942 r. do 30 września 1945 r.

Od 1945 do 1966 roku, przestrzeganie DST było dość niespójne w różnych stanach USA. Nie było żadnych jednolitych zasad. Spowodowało to ogromne zamieszanie w przemyśle transportowym i nadawczym, które naciskały na standaryzację. Rolnicy, jednak, były nadal przeciwne do niego.

Aby rozwiązać ten zamęt, Uniform Time Act został ustanowiony w 1966.

Praktyki DST dzisiaj

Obecne uchwalenie było częścią Energy Policy Act z 2005 roku. Dzisiaj, Departament Transportu USA jest agencją federalną odpowiedzialną za nadzorowanie DST i stref czasowych kraju. Wszystkie stany oprócz Hawajów i Arizony (z wyjątkiem Navajo Nation) obserwują DST.

• Hawaii porzuciły prawo w 1967 roku. Na Hawajach słońce wschodzi i zachodzi o tej samej porze każdego dnia, więc po co się męczyć?
• Arizona poszła za przykładem w 1968 roku. Nie ustawianie zegarów do przodu daje mieszkańcom niższe temperatury podczas godzin czuwania i snu.

Terytoria Samoa Amerykańskiego, Guam, Mariany Północne, Puerto Rico i Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych również nie obserwują DST. Prawo federalne zezwala stanom na wyłączenie się z przestrzegania czasu letniego-upon action by the state legislature-but does not allow the permanent observance of DST.

Photo Credit: Zaccio/

Czy zmiana czasu oszczędza energię?

• Raport Departamentu Energii z 2008 r. wykazał, że podczas 4 tygodni, w których USA przedłużyło okres oszczędzania światła dziennego z ustawy z 2005 r., wystąpiły oszczędności energii elektrycznej w wysokości około 0,5 procent dziennie. Późniejsze badania wykazały również, że oszczędności energii są minimalne, ale niewielkie oszczędności występują.

Zdrowie i bezpieczeństwo

Energia nie jest jedyną rzeczą, którą należy wziąć pod uwagę. Co z naszym zdrowiem i bezpieczeństwem?

• Więcej światła dziennego wieczorami skutkuje mniejszą liczbą wypadków samochodowych i pieszych, lepiej dopasowując się do standardowych godzin pracy kierowców i zwiększając widoczność, według American Journal of Public Health i Journal of Safety Research.
• Zmniejsza liczbę napadów o 27%, według 2015 Brookings Institution,
• Badania wykazały, że zmiany czasu powodują większą liczbę problemów kardiologicznych, udaru mózgu i depresji sezonowej.
• Gdy kliknięcia przesuwają się do tyłu, następuje spadek aktywności gospodarczej i produktywności pracowników o 2,2 procent – 4,9 procent, według badania JP Morgan Chase.
• To pozwoliłoby dzieciom dłużej bawić się na zewnątrz. Podczas DST, dzieci widzą wzrost aktywności fizycznej, co pomaga zmniejszyć otyłość u dzieci i zwiększyć sprawność fizyczną, według badań opublikowanych przez International Journal Behavioral Nutrition and Physical Activity oraz Journal of Physical Activity and Health
• The Journal of Environmental Psychology stwierdził, że DST zwiększył aktywność pieszych o 62% i rowerzystów o 38% z powodu dodatkowego światła dziennego.
• Wreszcie, pomaga to rolnikom, nie zakłócając ich harmonogramów rolnych i hodowlanych oraz ich partnerów w łańcuchu dostaw.
• Co z listopadem, kiedy dostajesz dodatkową godzinę snu? Rzeczywistość jest taka, że większość ludzi nie śpi żadnych dodatkowych. A zakłócenia w dziennym cyklu sen-budzenie organizmu mogą wpływać na sen przez kilka dni.

► Zobacz 5 wskazówek, które pomogą Twojemu organizmowi dostosować się do czasu letniego.

Ruch na rzecz wyeliminowania zmiany zegara

Ten ruch jest dość niedawny. Od 2015 roku, ponad 200 projektów ustaw i rezolucji zostało wprowadzonych w praktycznie każdym stanie, aby albo pozostać na standardowym czasie, albo przekształcić się w całoroczny DST.

Do 2018 roku, niewiele się działo. Następnie rozpoczął się ruch i obecnie istnieje ponad tuzin stanów, które uchwaliły ustawodawstwo, aby zapewnić całoroczny czas letni.

• W 2018 roku ustawa o ochronie światła słonecznego na Florydzie została uchwalona w Legislaturze stanowej z przytłaczającym poparciem dla całorocznego czasu letniego.
• W 2018 roku wyborcy w Kalifornii zatwierdzili propozycję całorocznego czasu letniego. Ale propozycja wymagała głosowania dwóch trzecich głosów Senatu Stanu Kalifornia, które nigdy nie zostało wniesione do głosowania, ponieważ rząd federalny nie udzielił państwu zgody na zmianę czasu; ustawa umarła.
  Niestety, Komisja Energii, Przedsiębiorstw Komunalnych i Komunikacji Senatu Stanu Kalifornia nie wniosła AB 7 do głosowania i ustawa umarła.”
• W 2019 r. sześć kolejnych stanów uchwaliło ustawodawstwo dla całorocznego DST, jeśli zostanie upoważniony przez Kongres: Arkansas, Delaware, Maine, Oregon, Tennessee i Waszyngton.
• W 2020 r., Utah przyjęło ustawę, aby zakończyć praktykę „springing forward”. Dołączając do Utah były: Georgia, Idaho, Luizjana, Karolina Południowa i Wyoming.

Od marca 2021 r. piętnaście stanów – Arkansas, Alabama, Kalifornia, Delaware, Georgia, Idaho, Luizjana, Maine, Ohio, Oregon, Karolina Południowa, Tennessee, Utah, Waszyngton i Wyoming – uchwaliło ustawy, rezolucje lub inicjatywy wyborcze na rzecz stałego DST, a dziesiątki kolejnych się rozglądają.

It’s All Up to the Federal Government

Problem: Statut federalny jest wymagany dla każdego stanu, aby wprowadzić zmiany. Jak omówiono powyżej, czas jest ustalony przez Uniform Time Act, który został ustanowiony w 1966 roku dla zsynchronizowanego harmonogramu DST w całym kraju.

Gdy Energy Policy Act rozszerzył godziny w 2005 roku, Kongres zachował prawo do powrotu, gdyby zmiana okazała się niepopularna lub gdyby oszczędności energii nie były znaczące. Jednak teraz wymaga aktu Kongresu, aby dokonać zmiany.

• Stany mają tylko przyznane prawo do rezygnacji z przestrzegania czasu letniego-i pozostać na standardowym czasie-bez żadnych federalnych powiedzieć (np. Hawaje).
• Jednakże większość stanów chce zatrzymać przełączanie zegarów i ustanawia DST jako czas urzędowy przez cały rok. Wymagałoby to zatwierdzenia przez Kongres poprawki do ustawy o jednolitym czasie.

Jeśli ponownie wprowadzony Sunshine Protection Act of 2021 zostałby przyjęty przez Senat, to rzeczywiście zanegowałby czas standardowy, który trwa tylko od listopada do marca, kiedy Amerykanie odwracają swoje zegary o jedną godzinę. Amerykanie zachowaliby DST, który obecnie trwa od marca do listopada, i nie musieliby zmieniać zegarów dwa razy w roku.

Tylko czas pokaże, czy ten rachunek zyskuje wystarczającą trakcję, aby przejść, ale opinia publiczna wydaje się być na korzyść. Ustawa ma poparcie co najmniej ośmiu senatorów – zarówno Demokratów i Republikanów – od samego początku, więc szanse są dobre, że ustawa będzie rozpatrywana. Jeśli jesteś zainteresowany pokazaniem swojego poparcia, rozważ skontaktowanie się z senatorami swojego stanu i wyrażenie swojej opinii!

Nasze europejskie odpowiedniki

To prowadzi nas do naszych europejskich rówieśników. Oni również praktykują Czas Letni. Dla większości Europy, DST:

• Zaczyna się o 1:00 GMT w ostatnią niedzielę marca
• Zakończy się o 1:00 GMT w ostatnią niedzielę października

W 2018 roku Parlament Europejski opracował ustawę, aby trwale usunąć dwuletnie zmiany zegara w Unii Europejskiej. W ustawie zaproponowano, że rok 2021 będzie ostatnim, w którym państwa członkowskie UE i kraje stowarzyszone będą przestrzegać sezonowej zmiany zegara. Jednak z powodu COVID plany usunięcia zmiany czasu zostały odłożone na później.

Inne kraje już zakończyły sezonowe zmiany zegara, w tym Argentyna (2009), Rosja (2014) i Turcja (2016).

W podsumowaniu, podobnie jak w przypadku Amerykanów Północnych, ludność UE w przeważającej większości chce zniesienia zmian zegara w ciągu roku. W przypadku UE, kraje członkowskie miałyby możliwość przejścia na stałe na czas letni (dzienny) lub zimowy (standardowy). Przeprowadzono sondaż, w którym 80% respondentów opowiedziało się za likwidacją zmiany czasu. Szef Komisji Europejskiej, która pierwotnie przygotowała dyrektywę o zniesieniu DST, powiedział: „Byłoby bez sensu pytać ludzi o zdanie i nie działać na jego podstawie, jeśli się z nimi nie zgadzasz.”

.