Subscribe

SAN ANTONIO – Eksplozja kolorów, światła, muzyki i obrazów historycznych, „San Antonio | The Saga” będzie wyświetlana na fasadzie jednej z ukochanych historycznych struktur miasta – Katedry San Fernando – w regularnych nocnych odstępach czasu począwszy od piątku.

Monumentalna, multimedialna projekcja wideo francuskiego artysty Xavier de Richemont – zainicjowana przez Main Plaza Conservancy z błogosławieństwem Archidiecezji San Antonio – została zaprezentowana w środę wieczorem na praktycznie pustym placu, który wkrótce wypełnił się około 200 osobami przyciągniętymi przez dźwięk i wizualizacje.

„To jest absolutnie piękne,” powiedziała mieszkanka centrum Nita Shaver. „Zachęcam wszystkich, aby zeszli na plac i przyprowadzili swoje rodziny na coś bardzo wyjątkowego.”

Dwudziestoczterominutowa projekcja, warta 1 milion dolarów, o powierzchni 7000 stóp kwadratowych, z niestandardową choreografią i muzyką w dźwięku przestrzennym – wypompowywaną przez dyskretne głośniki i projektory – opowiada o historycznym odkryciu, zasiedleniu i rozwoju miasta.

„To wielki kolaż mediów, od rysunków i zdjęć, które zrobiłem do historycznych obrazów”, powiedział de Richemont, który wyprodukował podobne projekcje na budynkach na całym świecie, w tym na katedrze Chartres we Francji.

Photo: Photos By Billy Calzada / San Antonio Express-News
Image 1 of 21

Historic San Fernando Cathedral is awash in lights and color as the multimedia presentation is played out on its facade.

Fot: San Antonio Express-News
Image 2 of 21

Fot: San Antonio Express-News
Image 3 of 21

DALEKA LEWA: Obraz Padre Miguela Hidalgo y Costilla (w środku), przywódcy rewolucji w Meksyku w 1810 roku, jest wyświetlany na katedrze. PO LEWEJ: Francuski artysta Xavier de Richemont stoi przed swoim dziełem.

Fot: San Antonio Express-News
Image 4 of 21

Fot: Billy Calzada / San Antonio Express-News
Image 5 of 21

Światła i dźwięk przyciągnęły tłum ludzi na Main Plaza.

Foto: Dzięki uprzejmości Xavier De Richmont
Obraz 6 z 21

Podgląd projekcji wideo Xavier de Richemont na katedrze San Fernando.

Fot: Courtesy Xavier De Richmont
Image 7 of 21

Preview of Xavier de Richemont’s video projection on San Fernando Cathedral.

Fot: Courtesy Xavier De Richmont
Image 8 of 21

Preview of Xavier de Richemont’s video projection on San Fernando Cathedral.

Fot: Courtesy Xavier De Richmont
Image 9 of 21

Preview of Xavier de Richemont’s video projection on San Fernando Cathedral.

Fot: Courtesy Xavier De Richmont
Image 10 of 21

Preview of Xavier de Richemont’s video projection on San Fernando Cathedral.

Fot: Courtesy Xavier De Richmont
Image 11 of 21

Preview of Xavier de Richemont’s video projection on San Fernando Cathedral.

Fot: Courtesy Xavier De Richmont
Image 12 of 21

Preview of Xavier de Richemont’s video projection on San Fernando Cathedral.

Fot: Courtesy Xavier De Richmont
Image 13 of 21

Preview of Xavier de Richemont’s video projection on San Fernando Cathedral.

Fot: Courtesy Xavier De Richmont
Image 14 of 21

Preview of Xavier de Richemont’s video projection on San Fernando Cathedral.

Fot: Courtesy Xavier De Richmont
Image 15 of 21

Preview of Xavier de Richemont’s video projection on San Fernando Cathedral.

Fot: Courtesy Xavier De Richmont
Image 16 of 21

Preview of Xavier de Richemont’s video projection on San Fernando Cathedral.

Fot: Courtesy Xavier De Richmont
Image 17 of 21

Preview of Xavier de Richemont’s video projection on San Fernando Cathedral.

Fot: Courtesy Xavier De Richmont
Image 18 of 21

Preview of Xavier de Richemont’s video projection on San Fernando Cathedral.

Foto: Courtesy Xavier De Richmont
Image 19 of 21

Preview of Xavier de Richemont’s video projection on San Fernando Cathedral.

Fot: Courtesy Xavier De Richmont
Image 20 of 21

Preview of Xavier de Richemont’s video projection on San Fernando Cathedral.

Image 21 of 21

Preview of Xavier de Richemont’s video projection on San Fernando Cathedral.

Obrazy, obramowane niebieskimi liniami krzywymi oznaczającymi rzekę San Antonio, sięgają od map i misji do Santa Anna i Selena i kilku świętych, w tym imiennika San Antonio, jak de Richemont opowiada historię osadnictwa Indian na tym terenie do przybycia Hiszpanów do rozwoju nowoczesnego dużego miasta i centrum biznesowego.

Accompanying the quick-cut imagery are German polkas, solo fiddle and piano, Flaco Jimenez’s accordion and a sweet rendition of „Remember the Alamo” by the Scottish singer Donovan.

„To o budowie miasta, rosnącego i stającego się bardziej różnorodnym”, powiedział de Richemont.

Ochroniarze wierzą, że „Saga” pomoże przyciągnąć więcej ludzi do historycznego „serca miasta.”

„Chcemy tchnąć powiew świeżości w to historyczne serce miasta”, powiedziała Ashley Quinn, menadżer programów dla Main Plaza Conservancy. „Chcieliśmy pokazać, że możemy wprowadzić sztukę do naszego śródmieścia. Mieszanie klasycznej architektury jak ta z najnowocześniejszą technologią jest po prostu zapierające dech w piersiach.”

„Saga” jest wspierana przez archidiecezję.

„Jesteśmy bardzo entuzjastycznie nastawieni do naszego zaangażowania w ten projekt z Main Plaza Conservancy”, powiedział arcybiskup Gustavo García-Siller w oświadczeniu na stronie internetowej konserwatorium. „Z radością błogosławimy ten wysiłek i dajemy nasze ogromne wsparcie dla instalacji sztuki wideo 'San Antonio | The Saga’.”

De Richemont powiedział, że pracował z lokalnymi naukowcami, w tym Johnem Phillipem Santosem z University of Texas at San Antonio i Juanem Tejedą z Palo Alto College, aby zbadać historię i rozwój San Antonio.

„Treść jest tym, co jest ważne”, powiedział. „Chcieliśmy opowiedzieć tę historię w sposób, który nie jest skomplikowany, tak aby każdy mógł zobaczyć co się dzieje, mógł śledzić fabułę. Jest to popularne dzieło, a popularne oznacza dla ludzi.”

Bezpłatna publiczna premiera „Sagi” odbędzie się w piątek od 7 do 23:00, z dedykacją o 20:30 i trzema projekcjami o 21:00, 21:45 i 22:35.

Multimedialne dzieło będzie wyświetlane na fasadzie katedry trzy razy w nocy, cztery wieczory w tygodniu przez co najmniej najbliższą dekadę – o 21:00, 21:30 i 22:00 we wtorki, piątki, soboty i niedziele.

[email protected]

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.