The Dangers of Softwood Shavings
George Flentke, Ph.D.
Używanie sosny i cedru jako ściółki dla królików domowych powinno być unikane. Inne lepsze ściółki, takie jak papier z recyklingu i wióry osikowe są dostępne i powinieneś nakierować potencjalnych adoptujących i tych, którzy już mają króliki na te bezpieczniejsze alternatywy. Istnieją dwa główne problemy związane z używaniem cedru i wiórów sosnowych jako ściółki. Pierwszy to udokumentowane zmiany w wyspecjalizowanych narzędziach wątroby, zwanych enzymami, które mogą zmienić zdolność Twojego królika do radzenia sobie ze standardowymi lekami, które Twój weterynarz będzie używał w leczeniu Twojego zwierzęcia. Drugim jest stosunkowo słabo scharakteryzowane ryzyko raka.
Gdy otworzysz pojemnik z wiórami sosnowymi lub cedrowymi, natychmiast poczujesz zapach „aromatycznej” natury ściółki. Ten zapach to miejsce, gdzie leży problem. Zapach pochodzi od naturalnych lotnych substancji chemicznych w drewnie zwanych fenolami. Dlatego jedną z najlepszych metod wykrywania nieznanego worka z wiórami jest Twój własny nos! Ten zapach i fenole, które go powodują, nie występują w tej samej ilości w wiórach z twardego drewna, dlatego wióry z twardego drewna, osiki będące jednym z najczęstszych, są uważane za znacznie bezpieczniejszy materiał do ściółki i mogą być zalecane dla królików i innych małych zwierząt.
Fenole w wiórach z miękkiego drewna (sosny i cedru) powodują zmiany w enzymach wątroby. Wątroba Twojego królika próbuje usunąć fenole poprzez produkcję większej ilości pewnych enzymów, które niszczą te chemikalia; jest to naturalna część obrony Ciebie i Twojego królika przed toksynami środowiskowymi. Nasze ciała zawsze produkują niski stały poziom tych czynników ochronnych; problem pojawia się, gdy stała ekspozycja na fenole sosnowe powoduje, że króliki produkują znacznie większe ilości.
Najbardziej charakterystycznym i potencjalnie najbardziej kłopotliwym problemem jest to, że enzymy te są również używane do usuwania leków. Pamiętajmy, że usuwanie leków jest tak samo ważne jak ich podawanie; chcemy, aby leki miały pożądane efekty, a następnie odeszły, kiedy już ich nie potrzebujemy, więc wiedza dokładnie, jak długo będą w pobliżu, jest ważną częścią działania każdego leku. Jeśli te enzymy są podwyższone, wtedy czas, w którym lek będzie w organizmie i przyniesie pożądany efekt, jest znacznie krótszy niż przewidywany. Niektóre z leków, których to dotyczy, to ksylazyna i ketamina, najpopularniejsze środki znieczulające podawane w zastrzykach. Inne ważne leki to deksametazon, teofilina i wszystkie opioidowe środki przeciwbólowe, takie jak butorfanol, które są powszechnie stosowane u królików. U gryzoni, na przykład, stała ekspozycja na ściółkę zawierającą fenol zmniejszyła skuteczność leków o ponad 40%. To jest główny zarzut wobec ściółki z miękkiego drewna. My jako opiekunowie jesteśmy zawsze ograniczeni w tym, jakie bezpieczne leki możemy stosować u królików, a zmniejszanie ich bezpieczeństwa poprzez uczynienie ich nieprzewidywalnymi powinno być unikane, jeśli w ogóle możliwe.
Drugi zarzut wobec ekspozycji na wióry z miękkiego drewna jako ryzyko raka jest mniej konkretny. Badania epidemiologiczne u ludzi wskazują na wzrost ryzyka u osób, które pracują w tartakach, ale kwestia udziału lotnych fenoli nie jest jasna. Wióry cedrowe spowodowały zwiększone ryzyko zachorowania na raka u niektórych gryzoni, ale pod wieloma względami praca ta była wypaczona przez charakter eksperymentu. Tak więc dowody są, w najlepszym razie, tylko sugestywne. W połączeniu z innymi trudnościami zdrowotnymi jednak, powinniśmy poważnie zakwestionować stosowanie sosny i cedru w każdej ściółce dla przemysłu pet.
Jako kwestia poboczna, dla tych na zachodnim wybrzeżu, igły sosny Ponderosa zostały wymienione jako alternatywne ściółki; należy tego unikać za wszelką cenę. Materiał ten spowodował spontaniczne poronienia u bydła i innych gatunków domowych i spowodował inne zaburzenia hormonalne.
Dostępna jest bibliografia.
.