The English Pale in Ireland

However at this point of maximum power the invaders held no more than two thirds of the island and during the 14th and 15th centuries their control steadily weakened until the English crown only effectively controlled the four eastern counties of Louth, Meath, Dublin and Kildare, the area defined in 1495 as the Pale.This was the term used to mean the area around Dublin, &#145

However at this point of maximum power the invaders held no more than two thirds of the island and during the 14th and 15th centuries their control steadily weakened until the English crown only effectively controlled the four eastern counties of Louth, Meath, Dublin and Kildare, the area defined in 1495 as the Pale.

Pod koniec 15 wieku, Pale został nakazany przez Parlament obradujący w Drogheda, aby być ograniczony przez rów. Ten „Pale Ditch”, podobnie jak jego wcześniejszy prototyp, Black Pigs Dyke, nigdy nie miał być obsadzony ani broniony w sposób ciągły, czy to w przestrzeni, czy w czasie. These running entrenchments were designed as boundaries and as obstacles to plądrowanie raids, hindering the driving away of cattle spoil, until the raiders could be overtaken by forces sufficient to cope with them.

A known section of the Pale ditch can be seen at Syddan, Co Meath, south west of Ardee, Co Louth. Mila banku można tu prześledzić biegnący w linii prostej, z jednym ostrym zakrętem, i jest on dwukrotnie przecięty przez drogę z Drumcondra do Mountain House Cross Roads. Lokalnie znany jako „podwójny rów” jest w dużej mierze nienaruszony. Podstawa tego rowu ma od 10 do 12 stóp, nie licząc grobli po obu stronach i ma silny, dobrze osadzony żywopłot po obu stronach. Bank na górze jest 7 lub 8 stóp. Średnia wysokość wynosiłaby pięć stóp ponad poziom sąsiedniej ziemi. Dzielił dwa odrębne posiadłości w dawnych czasach i jest w rzeczywistości nadal postrzegane lokalnie jako podziału dzielnicy.

Jest nieco ciekawy, że ta część rowu, w Syddan, nie jest w kierunku Ardee, ale w kierunku SE NW. Ale bez wątpienia wał zmieniał kierunek dość często, aby wykorzystać naturę ziemi i wykorzystać rzeki lub bagna w celu zaoszczędzenia pracy i ciągłych wykopów.

Na zewnątrz Pale rdzenni Irlandczycy żyli w osadach wiejskich, które były przypuszczalnie kombinacją rozproszonych gospodarstw rolnych i stale okazywali wrogość tym angielskim osadnikom, którzy budowali zamki i domy z wieżami, aby bronić swoich podbitych terytoriów. Niektóre domy wieżowe w Meath były wykorzystywane do tego celu.

W 1430 roku dotacja w wysokości 10 funtów została zaoferowana przez króla Henryka VI każdemu, kto zbuduje „zamek lub wieżę wystarczająco obwarowaną i ufortyfikowaną” – zgodnie z pewnymi wymiarami, w Pale, w ciągu najbliższych dziesięciu lat. Wymiary były podane jako minimum 29 stóp długości, 16 stóp szerokości i 40 stóp wysokości. Była to próba wzmocnienia terytorium angielskiego. (Termonfeckin Tower House, na północ od wsi, z widokiem na dolinę Feighan jest doskonałym przykładem). To rozporządzenie miało pierwotnie trwać sześć lat, ale musiał mieć więcej odpowiedzi niż przewidywano, w 1449 roku, limit został umieszczony na liczbę zamków, które mają być zbudowane.

Termin Pale był używany normalnie aż do panowania Henryka VIII, który zastąpił na tronie Anglii w 1509 roku i został królem Irlandii w 1541 roku. Termin ten został następnie porzucony jako angielski stopniowo rozszerzony, aby objąć całą Irlandię. Słownikowa definicja bladego to: spiczasty kawałek drewna do ogrodzenia itp. Beyond the Pale” lub „Outside the Pale” – który jest nadal używany w słowie mówionym dzisiaj – był „poza granicami cywilizowanego zachowania”.

Anglikom nigdy nie udało się przejąć tego, co jest teraz hrabstw Armagh i Tyrone. Dlatego też część archidiecezji, należąca do hrabstwa Louth, pozostawała w rękach angielskich przez całe późne średniowiecze, a tamtejszy kościół znany był (po łacinie) jako „ecclesia inter Anglious”, czyli „kościół wśród Anglików”, podczas gdy pozostała część diecezji poza ich zasięgiem była „inter Hibernicos”, czyli „wśród Irlandczyków”. Arcybiskupi byli, z nielicznymi wyjątkami, Anglikami lub Anglo-Irlandczykami, i dlatego rezydowali 'inter Anglious’ na swoich posiadłościach w Termonfeckin i Dromiskin, rzadko zapuszczając się tak daleko na północ, jak ich miasto katedralne, i używając zamiast tego kościoła św. Piotra w Droghedzie (szczyt Peter St), dla wszystkich zamiarów i celów Pro-Katedry, ponieważ diecezja była wtedy podzielona na dwie części.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.