Abstract
Atenololol pode estar associado com retardo de crescimento quando administrado na gravidez, embora a relação com o trimestre de início, duração do tratamento e seu uso como monoterapia ainda seja incerta. Para comparar o resultado obstétrico e fetal entre mulheres que recebem atenolol (como monoterapia) e outras monoterapias com medicamentos anti-hipertensivos, e também para investigar o efeito da duração do tratamento no crescimento fetal, realizamos um estudo de coorte retrospectivo de 312 gestações em 223 mulheres que freqüentavam uma Clínica de Hipertensão Antenatal. Atenolol (como monoterapia) foi administrado em 78 gestações (25,0%), outros tipos de drogas anti-hipertensivas como monoterapia foram administrados em 53 gestações (17,0%), e combinações múltiplas de drogas foram administradas em 90 gestações (28,8%). Em 91 gestações (29,2%) não foram administrados fármacos anti-hipertensivos. O atenolol foi associado a menores valores de peso ao nascer e índice ponderal, com tendência a maior prevalência de parto pré-termo (<37 semanas) e bebês de pequena idade, quando comparado a outros medicamentos anti-hipertensivos como monoterapia, ou à ausência de tratamento. O efeito adverso do atenolol foi mais pronunciado nas mulheres que receberam o medicamento no início da gravidez, e que continuaram com o medicamento por mais tempo. Em conclusão, o atenolol deve ser evitado nos estágios iniciais da gravidez e administrado com cautela nos estágios posteriores, pois está associado ao retardo do crescimento fetal, que está relacionado à duração do tratamento. Am J Hypertens 1999;12:541-547 © 1999 American Journal of Hypertension, Ltd.
Classeseverais de medicamentos anti-hipertensivos têm sido estudadas no tratamento de distúrbios hipertensos na gravidez, incluindo os bloqueadores doadrenoceptor β (como propanololol,1-3 metoprolol,4,5 oxprenolol,6,7 pindololol,8 labetalol9-11 e atenololol,12,13 α-methyldopa,7,9,14,15 bloqueadores dos canais de cálcio,16,17 e hidralazina.10,18,19
O uso de tratamento anti-hipertensivo na gravidez é pensado principalmente para prevenir um desfecho materno adverso de hipertensão grave, como a hemorragia cerebral. Há menos evidências, entretanto, de que o desfecho fetal em gestações hipertensivas seja inequivocamente afetado pelo tratamento, já que os estudos que foram conduzidos não foram suficientemente grandes. De fato, há algumas evidências de que o tratamento com atenolol pode causar retardo do crescimento intra-uterino quando administrado no início da gravidez.13 Em um relatório preliminar de uma população de mulheres grávidas com distúrbios hipertensos de nosso centro, também mostramos que o uso de atenolol no início da gravidez estava associado a baixos valores de peso ao nascer e índice ponderal quando comparado a mulheres que não receberam nenhum tratamento,20 mas não contabilizaram a duração do tratamento ou múltiplos regimes medicamentosos.
O objetivo do presente estudo foi, primeiro, estudar o resultado obstétrico e fetal em gestações complicadas por distúrbios hipertensivos, entre mulheres que receberam atenolol (como monoterapia), outros agentes anti-hipertensivos como monoterapia, ou múltiplos regimes de medicamentos anti-hipertensivos; e segundo, investigar o efeito da duração do tratamento com atenolol sobre o crescimento fetal.
Patientes e métodos
Estudo de coorte retrospectivo a partir de um banco de dados computadorizado de uma coorte inicial de 436 gestações em 318 mulheres atendidas na Clínica de Hipertensão Antenatal do Hospital Municipal entre 1980 e junho de 1997. Mulheres grávidas foram encaminhadas para esta clínica devido a hipertensão arterial crônica prévia, aumento da pressão arterial (PA), ou pré-eclâmpsia durante uma gravidez anterior, ou devido a leituras de PA alta nas primeiras semanas de gravidez medidas pelo clínico geral ou pelo obstetra. A todas as mulheres foi oferecida a mesma qualidade de supervisão durante a gravidez, sendo acompanhadas conjuntamente por um obstetra e um médico com interesse na hipertensão arterial. Informações sobre dados demográficos, medidas de PA, investigação bioquímica, terapias medicamentosas, complicações e resultado da gravidez foram registradas no banco de dados.
Um protocolo específico foi seguido ao medir a PA. A mulher foi sentada em uma sala silenciosa, com o braço apoiado e um manguito apropriado (relativo à circunferência do braço) foi utilizado. Após 10 min de repouso, a PA foi medida por um esfigmomanômetro aleatório-zero em pelo menos duas ocasiões durante um período de não menos de 3 min, de acordo com as diretrizes da International Society of Hypertension.21 O primeiro e o quinto sons de Korotkoff foram registrados para a PA sistólica e diastólica (PAS e PAD), respectivamente. A classificação dos distúrbios hipertensos foi realizada de acordo com os critérios de Davey e MacGillivray22 e endossada pela International Society for the Study of Hypertension in Pregnancy (ISSHP) (Tabela 1). O tratamento anti-hipertensivo foi geralmente introduzido se a PAD excedesse 100 mm Hg. Era nossa prática prescrever atenolol para hipertensão crônica leve, mas após a publicação do artigo por Butters et al,13 voltamos ao uso de labetolol ou metildopa. Desde então, temos encontrado um número suficiente de pacientes com estes últimos medicamentos para comparar com aqueles que receberam atenololol.
Definição de distúrbios hipertensivos na gravidez
Hipertensão na gravidez
A. Pressão arterial diastólica de 110 mm Hg ou
B. Pressão arterial diastólica de ≥90 mm Hg em duas ou mais ocasiões (4 h de diferença).
Proteinúria na gravidez
A. Uma colheita de urina 24-h com secreção total de proteína de ≥300 mg ou
B. Duas urinas limpas de fluxo médio colhidas (4 h separadas) com 1 (+) em fita reagente se a gravidade específica era <1030 e pH <8.
Pré-eclâmpsia
Hipertensão mais proteinúria em mulheres anteriormente normotensas.
Hipertensãocrónica
Hipertensão na primeira consulta de reserva antes da semana 20 de gravidez na ausência de doença trofoblástica ou em qualquer fase da gravidez em mulheres com hipertensão crónica conhecida, ou em mais de 6 semanas após o parto.
>9433
Hipertenção gestacional
Hipertensão após a semana 20 em mulheres que não têm hipertensão crônica prévia e que se resolvem dentro das 6 semanas após o parto.
Hipertensão crônica com pré-eclâmpsia sobreposta
Hipertensão crônica com proteinúria se desenvolvendo em direção ao final da gravidez.
Hipertensão arterial na gravidez
A. Pressão arterial diastólica de 110 mm Hg ou
B. Pressão arterial diastólica de ≥90 mm Hg em duas ou mais ocasiões (4 horas de intervalo).
Proteinúria na gravidez
A. Uma colheita de urina 24-h com secreção total de proteína de ≥300 mg ou
B. Duas urinas limpas de fluxo médio colhidas (4 h separadas) com 1 (+) em fita reagente se a gravidade específica era <1030 e pH <8.
Pré-eclâmpsia
Hipertensão mais proteinúria em mulheres anteriormente normotensas.
Hipertensãocrónica
Hipertensão na primeira consulta de reserva antes da semana 20 de gravidez na ausência de doença trofoblástica ou em qualquer fase da gravidez em mulheres com hipertensão crónica conhecida, ou em mais de 6 semanas após o parto.
>9433
Hipertenção gestacional
Hipertensão após a semana 20 em mulheres que não têm hipertensão crônica anterior e que se resolvem dentro das 6 semanas após o parto.
Hipertensão crônica com pré-eclâmpsia sobreposta
Hipertensão crônica com proteinúria se desenvolvendo em direção ao final da gravidez.
Definição de desordens hipertensivas na gravidez
Hipertensão na gravidez
A. Pressão arterial diastólica de 110 mm Hg ou
B. Pressão arterial diastólica de ≥90 mm Hg em duas ou mais ocasiões (4 h de diferença).
Proteinúria na gravidez
A. Uma colheita de urina 24-h com secreção total de proteína de ≥300 mg ou
B. Duas urinas limpas de fluxo médio (4 h separadas) com 1 (+) em fita reagente se a gravidade específica era <1030 e pH <8.
Pré-eclâmpsia
Hipertensão mais proteinúria em mulheres anteriormente normotensas.
Hipertensãocrónica
Hipertensão na primeira consulta de reserva antes da semana 20 de gravidez na ausência de doença trofoblástica ou em qualquer fase da gravidez em mulheres com hipertensão crónica conhecida, ou em mais de 6 semanas após o parto.
>9433
Hipertenção gestacional
Hipertensão após a semana 20 em mulheres que não têm hipertensão crônica prévia e que se resolvem dentro das 6 semanas após o parto.
Hipertensão crônica com pré-eclâmpsia sobreposta
Hipertensão crônica com proteinúria se desenvolvendo em direção ao final da gravidez.
Hipertensão arterial na gravidez
A. Pressão arterial diastólica de 110 mm Hg ou
B. Pressão arterial diastólica de ≥90 mm Hg em duas ou mais ocasiões (4 horas de intervalo).
Proteinúria na gravidez
A. Uma colheita de urina 24-h com secreção total de proteína de ≥300 mg ou
B. Duas urinas limpas de fluxo médio colhidas (4 h separadas) com 1 (+) em fita reagente se a gravidade específica era <1030 e pH <8.
Pré-eclâmpsia
Hipertensão mais proteinúria em mulheres anteriormente normotensas.
Hipertensãocrónica
Hipertensão na primeira consulta de reserva antes da semana 20 de gravidez na ausência de doença trofoblástica ou em qualquer fase da gravidez em mulheres com hipertensão crónica conhecida, ou em mais de 6 semanas após o parto.
>9433
Hipertenção gestacional
Hipertensão após a semana 20 em mulheres que não têm hipertensão crônica prévia e que se resolvem dentro das 6 semanas após o parto.
Hipertensão crônica com pré-eclâmpsia sobreposta
Hipertensão crônica com proteinúria se desenvolvendo em direção ao final da gravidez.
Da coorte inicial, foram excluídas gestações normotensas e gestações em mulheres com diabetes, doenças renais, formas secundárias de hipertensão, ou com duração de gestação inferior a 20 semanas. A presente análise foi baseada em 312 gestações de 223 mulheres, onde a desagregação étnica foi a seguinte: 1) brancos: 86 mulheres com 106 gestações, 2) negros: 67 mulheres com 92 gestações; e 3) indo-asiáticos: 70 mulheres com 114 gestações. Os dados analisados no presente estudo incluíram etnia, idade, índice de massa corporal inicial (IMC), história médica passada (incluindo história de abortos em gestações anteriores), duração do tratamento anti-hipertensivo, tempo de início do tratamento e valores médios de pressão arterial no início, meio e fim da gravidez. As medidas de resultado incluíram semanas de gestação, peso ao nascer, duração do parto, valor do índice ponderal e proporções da cesárea de emergência, parto prematuro (<37 semanas), pequena para a idade gestacional (SGA), e pré-eclâmpsia. O retardo de crescimento intra-uterino foi avaliado pelas normas de peso por gestação atualizadas recentemente (após correção para o sexo do bebê),23 que corrigiram normas publicadas anteriormente que subestimaram o peso ao nascer de bebês com <32 semanas de gestação. O retardo de crescimento também foi avaliado pelo cálculo do índice ponderal (peso (inkilograms)/comprimento (inmeters)3×104), que é independente da idade gestacional e tem sido proposto como melhor medida de crescimento intra-uterino do que os percentis de peso ao nascer.24
Variáveis contínuas são apresentadas como média (desvio padrão) e variáveis categóricas como porcentagens. As variáveis contínuas foram testadas quanto à normalidade da distribuição de freqüência. Foram encontrados valores elevados de skewness e curtose na distribuição de freqüência do índice ponderal e, portanto, foi realizada transformação logarítmica para permitir o uso de testes paramétricos. Os testes estatísticos realizados incluíram o teste χ2, o teste exato de Fisher, ANOVA e MANOVA (para covariantes múltiplos). Os dados foram analisados em um computador pessoal usando o pacote de software STATISTICA (Statsoft, Tulsa, OK). Um valor de P bidirecional de <,05 foi considerado estatisticamente significativo.
Resultados
Das 312 gestações de 223 mulheres, houve 80 (35,9%) gestações complicadas por hipertensão gestacional, 19 (6,1%) gestações complicadas por pré-eclâmpsia em mulheres previamente normotensas, 179 (57.4%) gestações em mulheres com história de hipertensão crônica, e finalmente 34 (10,9%) gestações com pré-eclâmpsia sobreposta à hipertensão crônica.
Em 91 gestações (29,2%) não foram administrados medicamentos anti-hipertensivos (Tabela 2). Atenolol (como monoterapia) foi administrado em 78 gestações (25,0%), outras drogas anti-hipertensivas como monoterapia foram administradas em 53 gestações (o grupo de monoterapia sematenolol, 17,0%; labetalol em 22, α-methyldopa em 14, bloqueadores de canal de cálcio em 12, diuréticos em 4 e oxprenolol em 1), e múltiplas combinações de drogas anti-hipertensivas (ao mesmo tempo ou de forma sequencial) em 90 gestações (28,8%). Neste último grupo, o atenolol foi incluído como parte de um regime múltiplo em 63,3% (57 de 90 mulheres).
Característica dos grupos de pacientes que receberam tratamento anti-hipertensivo
. | . | . | . | . | . . | Ethnicity . | . | . | . | Instauração de Tratamento . . | Pressão Arterial . . | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tratamento na Gravidez . | Número de Pacientes . | Idade (anos) . | Imagnóstico Inicial . | Fumador (n, %) . | Multi- gravidae (n, %) . | Branco (n, %) . | Preto (n, %) . | Indo-Asiático (n, %) . | História de >2 Gravidez Anterior* (n, %) . | História de >1 Gravidez Anterior* (n, %) . | Duração do Tratamento (semanas ) . | <20 Semanas (n, %) . | 20-30 Semanas (n, %) . | >30 Semanas (n, %) . | Em <20 Semanas . | Em 20-30 Semanas . | Em >30 Semanas . |
Sem tratamento | 91 | 29.3 | 28.5 | 10 | 73 | 45 | 20 | 26 | 24 | 7 | − | — | — | — | 97.1 | 99.0 | 105 |
(5.2)1 | (5.9) | (10.1) | (80.2) | (49.4) | (22.0) | (28.6) | (34.3) | (9.6) | (9.1)1 | (8.9)1 | (105.0) | ||||||
(8.6) | |||||||||||||||||
Atenolol | 78 | 30.4 | 26.8 | 6 | 6198> | 23 | 19 | 36 | 32 | 8 | 13.2 | 30 | 20 | 28 | 102.6 | 99.7 | 104.6 |
(5.8) | (5.8) | (7.7) | (78.2) | (29.5) | (24.4) | (46.1) | (53.3) | (13.1) | (10.4)1 | (38.5) | (25.6) | (35.9) | (10.4)2 | (8.8) | (8.4) | ||
Monoterapias degenerais | 53 | 29.9 | 29.3 | 9 | 42 | 22 | 20 | 11 | 15 | 10 | 14.6 | 24 | 14 | 15 | 103.9 | 102.8 | 107.6 |
(5.0) | (7.6) | (17) | (79.2) | (41.5) | (38.5) | (20.9) | (36.6) | (23.8) | (13.3)1 | (45.3) | (26.4) | (28.3) | (9.1)2 | (10.1) | (10.7) | ||
Tratamento múltiplo | 90 | 31.7 | 27.5 | 8 | 76 | 16 | 33 | 41 | 39 | 6 | 21.9 | 54 | 25 | 11 | 104.5 | 103.6 | 105.9 |
(6.1)2 | (5.1) | (8.9) | (84.4) | (17.8) | (36.7) | (45.6) | (52.0) | (7.9) | (13.6)2 | (60.0) | (27.7) | (12.2) | (12.8)2 | (11.5)2 | (10.8) | ||
P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | χ2 = 4.0 P = .2 | χ2 = 1.2 P = .7 | χ2 = 28,6 | P < .001 | χ2 = 7,6 P = .055 | χ2 = 7.06 P = .07 | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | χ2 = 15,4 | P = .004† | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P = NS |
. | . | . | . | . | . . . . | Ethnicity . | . | . | . | Instauração de Tratamento . . | Pressão Arterial . . | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tratamento na Gravidez . | Número de Pacientes . | Idade (anos) . | Imagnóstico Inicial . | Fumador (n, %) . | Multi- gravidae (n, %) . | Branco (n, %) . | Preto (n, %) . | Indo-Asiático (n, %) . | História de >2 Gravidez Anterior* (n, %) . | História de >1 Gravidez Anterior* (n, %) . | Duração do Tratamento (semanas ) . | <20 Semanas (n, %) . | 20-30 Semanas (n, %) . | >30 Semanas (n, %) . | Em <20 Semanas . | Em 20-30 Semanas . | Em >30 Semanas . |
Sem tratamento | 91 | 29.3 | 28.5 | 10 | 73 | 45 | 20 | 26 | 24 | 7 | − | — | — | — | 97.1 | 99.0 | 105 |
(5.2)1 | (5.9) | (10.1) | (80.2) | (49.4) | (22.0) | (28.6) | (34.3) | (9.6) | (9.1)1 | (8.9)1 | (105.0) | ||||||
(8.6) | |||||||||||||||||
Atenolol | 78 | 30.4 | 26.8 | 6 | 6198> | 23 | 19 | 36 | 32 | 8 | 13.2 | 30 | 20 | 28 | 102.6 | 99.7 | 104.6 |
(5.8) | (5.8) | (7.7) | (78.2) | (29.5) | (24.4) | (46.1) | (53.3) | (13.1) | (10.4)1 | (38.5) | (25.6) | (35.9) | (10.4)2 | (8.8) | (8.4) | ||
Monoterapias universais | 53 | 29.9 | 29.3 | 9 | 42 | 22 | 20 | 11 | 15 | 10 | 14.6 | 24 | 14 | 15 | 103.9 | 102.8 | 107.6 |
(5.0) | (7.6) | (17) | (79.2) | (41.5) | (38.5) | (20.9) | (36.6) | (23.8) | (13.3)1 | (45.3) | (26.4) | (28.3) | (9.1)2 | (10.1) | (10.7) | ||
Tratamento múltiplo | 90 | 31.7 | 27.5 | 8 | 76 | 16 | 33 | 41 | 39 | 6 | 21.9 | 54 | 25 | 11 | 104.5 | 103.6 | 105.9 |
(6.1)2 | (5.1) | (8.9) | (84.4) | (17.8) | (36.7) | (45.6) | (52.0) | (7.9) | (13.6)2 | (60.0) | (27.7) | (12.2) | (12.8)2 | (11.5)2 | (10.8) | ||
P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | χ2 = 4.0 P = .2 | χ2 = 1.2 P = .7 | χ2 = 28.6 | P < .001 | χ2 = 7,6 P = .055 | χ2 = 7,06 P = .07 | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | χ2 = 15.4 | P = .004† | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P = NS |
BMI, índice de massa corporal (peso (kg)/altura(m)2).
Superscripts 1 e 2 indicam comparações entre os grupos 1 e 2.
Em multigravidae;
entre grupos de atenololol, várias monoterapias e tratamentos múltiplos.
Característica dos grupos de pacientes que recebem tratamento anti-hipertensivo
. | . | . | . | . | . | Ethnicity . | . | . | . | Instauração de Tratamento . . | Pressão Arterial . . | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tratamento na Gravidez . | Número de Pacientes . | Idade (anos) . | Imagnóstico Inicial . | Fumador (n, %) . | Multi- gravidae (n, %) . | Branco (n, %) . | Preto (n, %) . | Indo-Asiático (n, %) . | História de >2 Gravidez Anterior* (n, %) . | História de >1 Gravidez Anterior* (n, %) . | Duração do Tratamento (semanas ) . | <20 Semanas (n, %) . | 20-30 Semanas (n, %) . | >30 Semanas (n, %) . | Em <20 Semanas . | Em 20-30 Semanas . | Em >30 Semanas . |
Sem tratamento | 91 | 29.3 | 28.5 | 10 | 73 | 45 | 20 | 26 | 24 | 7 | − | — | — | — | 97.1 | 99.0 | 105 |
(5.2)1 | (5.9) | (10.1) | (80.2) | (49.4) | (22.0) | (28.6) | (34.3) | (9.6) | (9.1)1 | (8.9)1 | (105.0) | ||||||
(8.6) | |||||||||||||||||
Atenolol | 78 | 30.4 | 26.8 | 6 | 6198> | 23 | 19 | 36 | 32 | 8 | 13.2 | 30 | 20 | 28 | 102.6 | 99.7 | 104.6 |
(5.8) | (5.8) | (7.7) | (78.2) | (29.5) | (24.4) | (46.1) | (53.3) | (13.1) | (10.4)1 | (38.5) | (25.6) | (35.9) | (10.4)2 | (8.8) | (8.4) | ||
Monoterapias degenerais | 53 | 29.9 | 29.3 | 9 | 42 | 22 | 20 | 11 | 15 | 10 | 14.6 | 24 | 14 | 15 | 103.9 | 102.8 | 107.6 |
(5.0) | (7.6) | (17) | (79.2) | (41.5) | (38.5) | (20.9) | (36.6) | (23.8) | (13.3)1 | (45.3) | (26.4) | (28.3) | (9.1)2 | (10.1) | (10.7) | ||
Tratamento múltiplo | 90 | 31.7 | 27.5 | 8 | 76 | 16 | 33 | 41 | 39 | 6 | 21.9 | 54 | 25 | 11 | 104.5 | 103.6 | 105.9 |
(6.1)2 | (5.1) | (8.9) | (84.4) | (17.8) | (36.7) | (45.6) | (52.0) | (7.9) | (13.6)2 | (60.0) | (27.7) | (12.2) | (12.8)2 | (11.5)2 | (10.8) | ||
P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | χ2 = 4.0 P = .2 | χ2 = 1.2 P = .7 | χ2 = 28,6 | P < .001 | χ2 = 7,6 P = .055 | χ2 = 7.06 P = .07 | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | χ2 = 15,4 | P = .004† | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P = NS |
. | . | . | . | . | . | Ethnicity . | . | . | . | Instauração de Tratamento . . | Pressão Arterial . . | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tratamento na Gravidez . | Número de Pacientes . | Idade (anos) . | Imagnóstico Inicial . | Fumador (n, %) . | Multi- gravidae (n, %) . | Branco (n, %) . | Preto (n, %) . | Indo-Asiático (n, %) . | História de >2 Gravidez Anterior* (n, %) . | História de >1 Gravidez Anterior* (n, %) . | Duração do Tratamento (semanas ) . | <20 Semanas (n, %) . | 20-30 Semanas (n, %) . | >30 Semanas (n, %) . | Em <20 Semanas . | Em 20-30 Semanas . | Em >30 Semanas . |
Sem tratamento | 91 | 29.3 | 28.5 | 10 | 73 | 45 | 20 | 26 | 24 | 7 | − | — | — | — | 97.1 | 99.0 | 105 |
(5.2)1 | (5.9) | (10.1) | (80.2) | (49.4) | (22.0) | (28.6) | (34.3) | (9.6) | (9.1)1 | (8.9)1 | (105.0) | ||||||
(8.6) | |||||||||||||||||
Atenolol | 78 | 30.4 | 26.8 | 6 | 61 | 23 | 19 | 36 | 32 | 8 | 13.2 | 30 | 20 | 28 | 102.6 | 99.7 | 104.6 |
(5.8) | (5.8) | (7.7) | (78.2) | (29.5) | (24.4) | (46.1) | (53.3) | (13.1) | (10.4)1 | (38.5) | (25.6) | (35.9) | (10.4)2 | (8.8) | (8.4) | ||
Monoterapias de eventos | 53 | 29.9 | 29.3 | 9 | 42 | 22 | 20 | 11 | 15 | 10 | 14.6 | 24 | 14 | 15 | 103.9 | 102.8 | 107.6 |
(5.0) | (7.6) | (17) | (79.2) | (41.5) | (38.5) | (20.9) | (36.6) | (23.8) | (13.3)1 | (45.3) | (26.4) | (28.3) | (9.1)2 | (10.1) | (10.7) | ||
Tratamento múltiplo | 90 | 31.7 | 27.5 | 8 | 76 | 16 | 33 | 41 | 39 | 6 | 21.9 | 54 | 25 | 11 | 104.5 | 103.6 | 105.9 |
(6.1)2 | (5.1) | (8.9) | (84.4) | (17.8) | (36.7) | (45.6) | (52.0) | (7.9) | (13.6)2 | (60.0) | (27.7) | (12.2) | (12.8)2 | (11.5)2 | (10.8) | ||
P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | χ2 = 4.0 P = .2 | χ2 = 1.2 P = .7 | χ2 = 28.6 | P < .001 | χ2 = 7,6 P = .055 | χ2 = 7,06 P = .07 | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | χ2 = 15,4 | P = .004† | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P = NS |
BMI, índice de massa corporal (peso (kg)/altura(m)2).
Superscripts 1 e 2 indicam comparações entre os grupos 1 e 2.
Em multigravidae;
entre grupos de atenololol, várias monoterapias e tratamentos múltiplos.
Não houve diferenças estatisticamente significativas entre os grupos em termos de idade, IMC inicial, hábitos tabagistas, proporção de multigravidae e história de abortos anteriores (>1) em multigravidae (Tabela 2). A duração média do tratamento medicamentoso não diferiu entre o grupo de atenolol e o grupo de monoterapia sem atenolol, mas foi significativamente maior no grupo de tratamento com múltiplos fármacos (Tabela 2). Houve maior proporção de pacientes com início precoce (<20 semanas de gestação) de tratamento no grupo de tratamento múltiplo e no grupo de monoterapia sem atenololol, quando comparado com o grupo de atenololol. A pressão arterial média não diferiu entre os três grupos nos estágios inicial (<20 semanas), médio (entre 20 e 30 semanas) e tardio (>30 semanas) da gravidez.
Desfecho obstétrico e fetal
As mulheres do grupo de múltiplos medicamentos tiveram gestações mais curtas, bebês mais leves e uma proporção maior de partos pré-termo (<37 semanas) (Tabela 3). Não houve diferenças significativas no peso, comprimento e log (índice ponderal) dos bebês entre o grupo sem tratamento e o grupo monoterapia sem atenolol; entretanto, esses parâmetros foram significativamente menores no grupo atenolol (Tabela 3). A diferença nos valores log (índice ponderal) entre o grupo atenolol, o grupo monoterapia sem atenolol e o grupo sem tratamento permaneceu significativa, mesmo após a correção de covariáveis como idade, tabagismo, paridade, raça e duração do tratamento em uma análise multivariada (MANOVA, P < .05).
Resultado obstétrico e fetal em grupos de tratamento com medicamentos anti-hipertensivos
Tratamento Anti-hipertensivo na Gravidez . | Nº de Pacientes . | Semanas de Gestação . | Peso do Bebé . | Comprimento do Bebé . | Índice conderal (mediana) . | Log (Índice de Ponderal) . | Emergência Cesariana . | Entrega <37 Semanas . | SGA . | Pré-eclâmpsia . | Parto . | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sem tratamento | 91 | 37,9 (3,3)1 | 3068 (841)1 | 50.4 (5.0)1 | 23.68 | 1.373 (0.067)1 | 8 (8.8) | 14 (15.4) | 19 (20,9) | 14 (15,4) | 3 (3,3) | |
Atenololol | 78 | 36.8 (2.7) | 2372 (688)2 | 47.9 (4.0)2 | 22.15 | 1.340 (0.068)2 | 23 (29.5) | 26 (33.3) | 38 (48.7) | 13 (16.7) | 3 (3.8) | |
Grupo de monoterapia sematenololol | 53 | 37.5 (3.2)1 | 2756 (795)1 | 48.3 (4.6) | 23.50 | 1.380 (0.061)1 | 15 (28.3) | 14 (26.4) | 18 (34.0) | 8 (15.1) | 1 (1.9) | |
Tratamento de múltiplos medicamentos | 90 | 35.8 (3.4)2 | 2220 (736)3 | 46.3 (5.05)2 | 22.60 | 1.356 (0.063) | 30 (33.3) | 41 (45,6) | 47 (52,2) | 18 (20,0) | 5 (5,6) | |
P < .05 (ANOVA) entre grupos (1) e (2) | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1)-(2) e (1)-(3) | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | χ2 = 17,4 P = .006 | χ2 = 20,2 P < .001 | χ2 = 22,8 P < .001 | χ2 = 0,9 P = .8 | * |
Tratamento Anti-hipertensivo na Gravidez . | Nº de Pacientes . | Semanas de Gestação . | Peso do Bebé . | Comprimento do Bebé . | Índice conderal (mediana) . | Log (Índice de Ponderal) . | Emergência Cesariana . | Entrega <37 Semanas . | SGA . | Pré-eclâmpsia . | Parto . |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sem tratamento | 91 | 37,9 (3,3)1 | 3068 (841)1 | 50,4 (5.0)1 | 23.68 | 1.373 (0.067)1 | 8 (8.8) | 14 (15.4) | 19 (20.9) | 14 (15.4) | 3 (3.3) |
Atenololol | 78 | 36.8 (2.7) | 2372 (688)2 | 47.9 (4.0)2 | 22.15 | 1.340 (0.068)2 | 23 (29.5) | 26 (33.3) | 38 (48.7) | 13 (16.7) | 3 (3.8) |
Grupo de monoterapia sematenololol | 53 | 37.5 (3.2)1 | 2756 (795)1 | 48.3 (4.6) | 23.50 | 1.380 (0.061)1 | 15 (28.3) | 14 (26.4) | 18 (34.0) | 8 (15.1) | 1 (1.9) |
Tratamento medicamentoso múltiplo | 90 | 35.8 (3.4)2 | 2220 (736)3 | 46.3 (5.05)2 | 22.60 | 1.356 (0.063) | 30 (33.3) | 41 (45.6) | 47 (52.2) | 18 (20.0) | 5 (5.6) |
P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1)-(2) e (1)-(3) | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | χ2 = 17.4 P = .006 | χ2 = 20,2 P < .001 | χ2 = 22,8 P < .001 | χ2 = 0,9 P = .8 | * |
O índice Ponderal é expresso em kg/m3 × 104,
SGA, pequeno para idade gestacional (<10º percentil).
Superscripts 1, 2, e 3 indicam comparações entre os grupos 1, 2, e 3.
Resultado obstétrico e fetal em grupos de tratamento anti-hipertensivo
Tratamento Anti-hipertensivo na Gravidez . | Nº de Pacientes . | Semanas de Gestação . | Peso do Bebé . | Comprimento do Bebé . | Índice conderal (mediana) . | Log (Índice de Ponderal) . | Emergência Cesariana . | Entrega <37 Semanas . | SGA . | Pré-eclâmpsia . | Parto . |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sem tratamento | 91 | 37,9 (3,3)1 | 3068 (841)1 | 50,4 (5.0)1 | 23.68 | 1.373 (0.067)1 | 8 (8.8) | 14 (15.4) | 19 (20.9) | 14 (15.4) | 3 (3.3) |
Atenololol | 78 | 36.8 (2.7) | 2372 (688)2 | 47.9 (4.0)2 | 22.15 | 1.340 (0.068)2 | 23 (29.5) | 26 (33.3) | 38 (48.7) | 13 (16,7) | 3 (3,8) |
grupo de monoterapia sematenololol | 53 | 37.5 (3.2)1 | 2756 (795)1 | 48.3 (4.6) | 23.50 | 1.380 (0.061)1 | 15 (28.3) | 14 (26,4) | 18 (34,0) | 8 (15,1) | 1 (1,9) |
Tratamento medicamentoso múltiplo | 90 | 35.8 (3.4)2 | 2220 (736)3 | 46.3 (5.05)2 | 22.60 | 1.356 (0.063) | 30 (33.3) | 41 (45.6) | 47 (52.2) | 18 (20.0) | 5 (5.6) |
P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1)-(2) e (1)-(3) | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | χ2 = 17,4 P = .006 | χ2 = 20,2 P < .001 | χ2 = 22.8 P < .001 | χ2 = 0,9 P = .8 | * |
O índice Ponderal é expresso em kg/m3 × 104,
SGA, pequeno para a idade gestacional (<10º percentil).
SGA, pequeno para a idade gestacional (<10º percentil). Os superescritos 1, 2 e 3 indicam comparações entre os grupos 1, 2 e 3.
Números muito pequenos para testes estatísticos.
A prevalência de pré-eclâmpsia e nado-morto não foi significativamente diferente entre os grupos. Houve maior proporção de partos precoces (<37 semanas) e de bebês SGA no grupo do atenolol, quando comparado ao grupo de monoterapia sem atenololol (Tabela 3).
Resultado obstétrico e fetal no grupo do atenolol de acordo com quando o tratamento foi iniciado
Quando o tratamento foi iniciado . | Nº de Pacientes . | Duração do Tratamento (semanas, . | Semanas de Gestação . | Peso do Bebé . | Comprimento do Bebé . | Índice conderal (mediana) . | Log (Índice de Ponderal) . | Emergência Cesariana . | Entrega <37 Semanas . | SGA . | Pré-eclâmpsia . | Parto . |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
<20 semanas | 30 | 23,6 (8,7)1 | 36.2 (3.1) | 2010 (689)1 | 46.7 (4.5)1 | 21.302 | 1.331 | 8 (26.3) | 12 (40) | 21 (70) | 4 (13.3) | 3 (10) |
(0.073) | ||||||||||||
Entre 20 e 30 semanas | 20 | 12.0 (4.4)2 | 36.3 (2.5) | 2402 (578) | 47.2 (3.5) | 21.467 | 1.345 | 4 (20.0) | 9 (45.0) | 6 (30.0) | 3 (15.0) | 0 |
(0.072) | ||||||||||||
>30 semanas | 28 | 3.5 (2.1)3 | 37.7 (2.2) | 2644 (667)2 | 49.6 (3.2)2 | 22.758 | 1.345 | 11 (39.3) | 5 (17.9) | 11 (39.3) | 6 (21.4) | 0 |
(0.061) | ||||||||||||
P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) (2) e (3) | P = NS | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P = .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P = NS | χ2 = 2,3 P = .32 | χ2 = 4,8 P = .09 | χ2 = 9.2 P = .01 | χ2 = 0,7 P = .70 | 0,053 |
Quando o Tratamento foi Iniciado . | Nº de Pacientes . | Duração do Tratamento (semanas, . | Semanas de Gestação . | Peso do Bebé . | Comprimento do Bebé . | Índice conderal (mediana) . | Log (Índice de Ponderal) . | Emergência Cesariana . | Entrega <37 Semanas . | SGA . | Pré-eclâmpsia . | Parto . |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
<20 semanas | 30 | 23,6 (8,7)1 | 36,2 (3,1) | 2010 (689)1 | 46.7 (4.5)1 | 21.302 | 1.331 | 8 (26.3) | 12 (40) | 21 (70) | 4 (13.3) | 3 (10) |
(0.073) | ||||||||||||
Entre 20 e 30 semanas | 20 | 12.0 (4.4)2 | 36.3 (2.5) | 2402 (578) | 47.2 (3.5) | 21.467 | 1.345 | 4 (20.0) | 9 (45.0) | 6 (30.0) | 3 (15.0) | 0 |
(0.072) | ||||||||||||
>30 semanas | 28 | 3.5 (2.1)3 | 37.7 (2.2) | 2644 (667)2 | 49.6 (3.2)2 | 22.758 | 1.345 | 11 (39.3) | 5 (17.9) | 11 (39.3) | 6 (21.4) | 0 |
(0.061) | ||||||||||||
P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) (2) e (3) | P = NS | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P = .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P = NS | χ2 = 2.3 P = .32 | χ2 = 4,8 P = .09 | χ2 = 9,2 P = .01 | χ2 = 0,7 P = .70 | 0.053 |
O índice Ponderal é expresso em kg/m3 × 104,
Os textos superiores 1, 2, e 3 indicam comparações entre os grupos 1, 2, e 3.
Teste exato do pescador.
Resultado obstétrico e fetal no grupo do atenololol de acordo com quando o tratamento foi iniciado
Quando o tratamento foi iniciado . | Nº de Pacientes . | Duração do Tratamento (semanas, . | Semanas de Gestação . | Peso do Bebé . | Comprimento do Bebé . | Índice conderal (mediana) . | Log (Índice de Ponderal) . | Emergência Cesariana . | Entrega <37 Semanas . | SGA . | Pré-eclâmpsia . | Parto . |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
<20 semanas | 30 | 23,6 (8,7)1 | 36.2 (3.1) | 2010 (689)1 | 46.7 (4.5)1 | 21.302 | 1.331 | 8 (26.3) | 12 (40) | 21 (70) | 4 (13.3) | 3 (10) |
(0.073) | ||||||||||||
Entre 20 e 30 semanas | 20 | 12.0 (4.4)2 | 36.3 (2.5) | 2402 (578) | 47.2 (3.5) | 21.467 | 1.345 | 4 (20.0) | 9 (45.0) | 6 (30.0) | 3 (15.0) | 0 |
(0.072) | ||||||||||||
>30 semanas | 28 | 3.5 (2.1)3 | 37.7 (2.2) | 2644 (667)2 | 49.6 (3.2)2 | 22.758 | 1.345 | 11 (39.3) | 5 (17.9) | 11 (39.3) | 6 (21.4) | 0 |
(0.061) | ||||||||||||
P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) (2) e (3) | P = NS | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P = .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P = NS | χ2 = 2,3 P = .32 | χ2 = 4,8 P = .09 | χ2 = 9.2 P = .01 | χ2 = 0,7 P = .70 | 0,053 |
Quando o Tratamento foi Iniciado . | Nº de Pacientes . | Duração do Tratamento (semanas, . | Semanas de Gestação . | Peso do Bebé . | Comprimento do Bebé . | Índice conderal (mediana) . | Log (Índice de Ponderal) . | Emergência Cesariana . | Entrega <37 Semanas . | SGA . | Pré-eclâmpsia . | Parto . | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
<20 semanas | 30 | 23,6 (8,7)1 | 36,2 (3,1) | 2010 (689)1 | 46.7 (4.5)1 | 21.302 | 1.331 | 8 (26.3) | 12 (40) | 21 (70) | 4 (13.3) | 3 (10) | |
(0.073) | |||||||||||||
Entre 20 e 30 semanas | 20 | 12.0 (4.4)2 | 36.3 (2.5) | 2402 (578) | 47.2 (3.5) | 21.467 | 1.345 | 4 (20.0) | 9 (45.0) | 6 (30.0) | 3 (15.0) | 0 | |
(0.072) | |||||||||||||
>30 semanas | 28 | 3.5 (2.1)3 | 37.7 (2.2) | 2644 (667)2 | 49.6 (3.2)2 | 22.758 | 1.345 | 11 (39.3) | 5 (17.9) | 11 (39.3) | 6 (21.4) | 0 | |
(0.061) | |||||||||||||
P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) (2) e (3) | P = NS | P < .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P = .05 (ANOVA) entre os grupos (1) e (2) | P = NS | χ2 = 2.3 P = .32 | χ2 = 4,8 P = .09 | χ2 = 9,2 P = .01 | χ2 = 0,7 P = .70 | 0.053 |
O índice Ponderal é expresso em kg/m3 × 104,
Os textos superiores 1, 2, e 3 indicam comparações entre os grupos 1, 2, e 3.
Teste exato do pescador.
Discussão
Este estudo relata a influência de vários regimes de medicamentos anti-hipertensivos no resultado de gestações complicadas por distúrbios hipertensivos. Entre os grupos de tratamento, verificou-se que o atenolol está associado a menores valores de peso ao nascer e índice ponderal; houve também uma tendência para uma maior prevalência de parto pré-termo (<37 semanas) e bebês SGA, quando comparado a outros medicamentos anti-hipertensivos como monoterapia ou a ausência de tratamento. Isto está de acordo com a literatura anterior sobre o uso do β-bloqueadores na gravidez, que tem sido um tema de controvérsia de longa data. Em modelos animais experimentais, por exemplo, o relativamente seletivo β1-bloqueador, o metoprolol e o não seletivo β-bloqueador propanololol, demonstraram afetar adversamente a circulação fetal após a asfixia experimental.25,26 Em humanos, o uso do bloqueador β na gravidez tem sido associado ao aumento do tônus muscular uterino, retardo do crescimento intra-uterino, bloqueio da resposta taquicárdica à hipoxia, depressão respiratória neonatal, bradicardia e hipoglicemia.9
Estudos clínicos dos bloqueadores β na gravidez têm produzido resultados conflitantes com diferentes agentes, dificultando a generalização para o grupo como um todo. Por exemplo, quando o labetalol mais hospitalização foi comparado com a hospitalização isolada no manejo da pré-eclâmpsia, houve uma tendência de maior retardo de crescimento no grupo do labetalol.27 Este último efeito indesejável não foi observado em dois outros estudos comparando labetalol com metildopa28 e hidralazina.10 Em um estudo mais recente de labetalol versus placebo, a prevalência de parto prematuro foi reduzida no grupo de tratamento ativo.11 Entretanto, em dois estudos randomizados de metoprolol no tratamento da hipertensão na gravidez, não houve diferença no peso ao nascer entre os grupos de tratamento ativo e placebo,4 mas o metoprolol foi de fato associado a maior sobrevida fetal quando comparado à hidralazina.5 O oxprenolol também foi encontrado superior6 ou igual7 à metildopa em relação ao peso ao nascer, menos cesáreas e cuidados neonatais menos prolongados quando comparado à hidralazina.18
Em contraste, um estudo com 85 mulheres com hipertensão gestacional relatou que o uso de atenololol estava associado a uma diminuição na proteinúria e no número de internações hospitalares.12 Em um estudo subseqüente controlado por placebo dos mesmos pesquisadores,13 o uso de atenololol em um estágio muito mais precoce (média de 15,9 semanas de gravidez) em 15 gestantes com hipertensão crônica, o peso ao nascer no grupo atenololol foi significativamente menor (2620 v 3530 g) e a proporção de bebês SGA foi significativamente maior, quando comparado ao grupo placebo. Os investigadores concluíram que o atenolol teve um efeito adverso no crescimento fetal, que poderia estar relacionado à duração do tratamento medicamentoso. Nos estudos de velocidade do fluxo sangüíneo fetal utilizando técnicas de ultrassom Doppler, houve um aumento no índice de pulsatilidade na aorta fetal e artéria umbilical em 13 mulheres que receberam atenololol, embora não tenham sido observadas tais alterações no grupo controle de 16 mulheres que receberam pindololol.8 Esses achados foram explicados como um aumento na resistência vascular periférica no grupo atenolol, embora o pindolol não tenha produzido isso, presumivelmente devido à sua atividade simpaticomimética intrínseca. Finalmente, o tratamento com atenolol na gravidez tem sido associado com uma significativa e progressiva diminuição da concentração de lactogênio placentário humano, que é uma medida da função placentária.29 Este último estudo implica que o atenololol pode exercer um efeito adverso quando administrado no início da gravidez, talvez através do comprometimento da função fisiológica placentária. Em contraste ao efeito adverso do uso precoce de atenololol, os estudos prospectivos com propranolol, atenololol,12,30 o oxprenolol,7 e metoprolol4 na hipertensão induzida pela gravidez que não mostraram qualquer diferença no peso médio ao nascer em mães dadas a β-bloqueadores podem talvez refletir o início tardio da terapia anti-hipertensiva (por exemplo, a uma média de 33.8 semanas de gestação no estudo de Rubin et al30), em comparação ao uso de atenolol no início da gravidez (antes das 20 semanas de gestação, como no estudo de Butters et al13 e Paran et al31).
Indeed, o presente estudo demonstra que o efeito adverso do atenolol (em termos de peso ao nascer e bebês SGA) parece ser mais pronunciado nas mulheres que recebem o medicamento no início da gravidez, embora não tenha sido notada diferença nos valores do índice ponderal entre a gravidez precoce, média e tardia. Isto está amplamente de acordo com o estudo de Butters et al,13 onde foi sugerido que o atenolol em hipertensão essencial leve no início da gravidez resulta em retardo do crescimento, quando avaliado pelo peso ao nascer. Os normogramas de peso ao nascer por gestação como medida de retardo de crescimento, que foram utilizados no presente estudo, entretanto, devem ser aplicados às populações não caucasianas com alguma cautela, pois se aplicam principalmente a bebês brancos caucasianos. A mesma advertência também pode ser válida para o índice ponderal.
Porque o presente estudo foi um estudo de coorte retrospectivo de pacientes consecutivos não-selecionados encaminhados para um único centro, isto o abre às limitações dos vieses de encaminhamento e tratamento. Outra limitação é que um efeito medicamentoso pode ser confundido por quaisquer mudanças na prática obstétrica geral que possam ter coincidido com a publicação do trabalho de Butters et al,13 quando revertemos para o uso de labetolol e metildopa. No entanto, tentamos buscar quaisquer possíveis vieses na alocação do grupo que pudessem explicar as diferenças encontradas entre o grupo atenolol, outro grupo de monoterapia ou o grupo sem tratamento. Além de uma proporção ligeiramente maior de mulheres indo-asiáticas no grupo do atenolol, não foram encontradas outras diferenças importantes entre os grupos. As diferenças de peso ao nascer, duração do nascimento e índice ponderal entre o atenolol e os outros grupos não puderam ser explicadas apenas pelas diferenças étnicas, especialmente porque a etnia foi incluída como uma das covariáveis na análise multivariada.
Em conclusão, verificou-se que o atenololol teve um efeito adverso no crescimento intra-uterino fetal quando comparado com outras monoterapias. Além disso, este efeito tendeu a ser mais pronunciado quando o atenololol foi administrado no início da gravidez. Assim, quando se considera o tratamento anti-hipertensivo na gravidez, o atenolol deve ser evitado, especialmente porque outros agentes anti-hipertensivos podem funcionar adequadamente no controle da pressão arterial, com um resultado menos adverso. O tempo de início da terapia com bloqueadores β é também uma consideração importante no retardo do crescimento intra-uterino.
Agradecemos a D. Churchill e R. Condie, Consultora de Obstetrícia, pela sua assistência na recolha de dados e conselhos úteis.
,
,
et al.
.
;
:
–
.
>
,
,
et al.
.
;
:
.
>
,
,
et al.
.
;
:
–
.
,
,
:
.
;
:
–
.
:
.
;
:
–
.
,
,
:
.
;
:
–
.
,
,
,
:
.
;
:
–
.
,
,
,
:
.
;
:
–
.
,
,
et al.
.
;
:
–
.
,
,
,
:
.
;
:
–
.
,
,
:
.
;
:
–
.
,
,
et al.
.
;
:
–
.
,
,
:
.
;
:
–
.
:
.
;
:
–
.
,
,
,
:
.
;
:
–
.
,
,
,
:
.
;
:
–
.
,
,
et al.
.
;
:
–
.
,
>
,
et al.
.
;
:
–
.
,
,
et al.
.
;
:
–
.
,
,
et al.
.
;
:
–
.
.
;
:
–
.
,
:
.
;
:
–
.
,
,
.
;
:
–
.
,
,
et al.
.
;
:
–
.
>
,
,
et al.
.
;(
):
–
.
,
,
:
.
;(
):
–
.
,
,
,
:
.
;
:
–
.
.
, em
,
(eds):
,
,
,
, pp
–
,
,
et al.
.
;
:
–
.
,
,
,
:
.
;
:
–
.
,
,
et al. :
.
;
:
–
.