Binocular Reviews Home >Guias de Observação de Aves >Binoculares de Observação de Aves

Guia de Compras

>>Pule o sino, Mostrem-me as vossas recomendações

Apesar de trabalhar como guia de safari, eu teria sempre em mim um par de ópticas que eram óptimas para usos gerais ao ar livre e para a vida selvagem. No entanto, eles também precisavam de ser fáceis de transportar e compactos, uma vez que eu também andava muitas vezes com outros equipamentos e, além disso, eles precisavam de mais do que se segurar como binóculos de observação de aves!

Então, para mim e para as minhas circunstâncias particulares, o que tornava os melhores binóculos de observação de aves era um pouco diferente de uma pessoa que gosta de observar aves no quintal, por exemplo.

Quais são os melhores binóculos para observação de aves?

Mas e se você for um tremor de terra que viaja longas distâncias no seu carro para apanhar uma vez na vida um vislumbre de uma ave rara.

ou se você estiver atrás de um instrumento específico para observação de aves numa floresta?

Ou digamos que você é um observador de aves que vive junto à costa e, portanto, precisa de ter uma visão melhor a longas distâncias e em grandes áreas abertas?

Aonde todos nós somos observadores de aves, como pode ver as nossas exigências são todas ligeiramente diferentes e por isso pode fazer com que a decisão de como escolher o par certo pareça bastante difícil, uma vez que não existe uma solução única que sirva a todos.

No entanto, em vez de apenas fazer o que a maioria dos outros guias e sites de revisão fazem e apenas listar um monte de instrumentos para você escolher, alegando que eles são todos os melhores, neste guia eu vou rever em detalhe o que você precisa procurar e como você pode escolher o melhor par para suas necessidades particulares e orçamento, bem como oferecer algumas recomendações com base nos binos que eu tenho realmente testado e revisado completamente.

Que Binóculos para Observação de Aves?

Como descobrimos, dentro do campo geral de observação de aves existem muitas subcategorias diferentes. Então o que eu quero dizer com isso é observar aves em longas distâncias em grandes áreas abertas como na costa ou perto de um lago é muito diferente de ir observar pássaros em uma floresta densamente arborizada.

Então na verdade é impossível dizer que este é o melhor binóculo de observação de aves e deixá-lo assim, você tem que decidir se precisa de um par para um nicho específico ou se você está procurando por um bom binóculo de observação de aves que irá funcionar bem em uma variedade de situações diferentes.

Após ter respondido a isto, podemos agora dar uma vista de olhos e compreender como as diferentes características e especificações de um binóculo o afectam e o seu desempenho e classificá-lo em termos da sua importância para o seu tipo de ornitologia.

Então tudo o que tem de fazer é encontrar quais os binóculos que têm mais ou, se possível, todas as características que procura na sua gama de preços.

Então vamos começar:

Que ampliação para binóculos para aves?

Aproximar-se para uma melhor visualização é a principal razão pela qual você está procurando binóculos para aves e assim faz sentido que a ampliação óptica, zoom, ou como algumas pessoas o chamam a ‘potência’ do instrumento é o primeiro lugar para começar.

No entanto, como você está tentando chegar o mais perto possível do pássaro para distinguir o máximo de detalhes, a maioria das pessoas novas para a ornitologia assumem que os binóculos com as ampliações mais poderosas são os melhores…

Aumentar não é (sempre) melhor!
Há uma série de inconvenientes para os binóculos de alta potência, os principais são:

Terá um campo de visão mais estreito (FOV), menor profundidade de foco aparente, uma imagem menos brilhante e ampliações maiores também dificultam a manutenção de uma imagem estável e livre de abalos, pois até o mais leve movimento é ampliado.

Há algumas coisas que podem ser feitas para tornar a visão através dos binóculos mais estável, como fixar o binóculo a um tripé usando e adaptador ou mesmo estabilização alimentada eletronicamente, como a excelente gama de binóculos Canon Image Stabilized, mas isso não resolve os outros problemas de ter um campo de visão menor e profundidade de visão.

Se planeia usar um par de binóculos para todas as suas manchas de aves numa variedade de situações, uma ampliação de 8x é a escolha mais popular por algumas razões:

Alargar campo de visão. Você vê um pássaro no alto de uma árvore e levanta rapidamente os seus binóculos aos seus olhos. Quanto maior o campo de visão, mais provável é que o seu objectivo esteja correcto e que o pássaro esteja instantaneamente no campo de visão, sem ter de o procurar. Isto é especialmente verdade para as aves mais pequenas e de movimento rápido que não ficam quietas. Menor ampliação nos binóculos significa um campo de visão mais amplo, por isso muitos ornitólogos preferem 8x a 10x.

Melhor estabilidade da imagem. Mais potência nem sempre é uma vantagem em uma óptica de mão. Uma imagem 10x é mais trêmula porque qualquer movimento da mão é ampliado tanto quanto a imagem é. Muitas pessoas descobrem que podem realmente ver mais detalhes segurando a mão 8x do que 10x binóculos.

Melhor com óculos. Ao usar óculos, seus olhos são posicionados mais distantes das oculares. O quão longe os seus olhos podem estar e ainda ver o quadro inteiro é chamado de relevo ocular. É muito mais fácil encontrar binóculos 8x com relevo ocular suficiente para trabalhar com os seus óculos do que encontrar 10x.

Então para resumir: 7x ou 8x binóculos funcionarão bem na maioria dos tipos de terreno e em uma grande variedade de situações, áreas florestadas para abrir campos. As imagens tendem a ser mais brilhantes com campos de visão mais largos do que os binóculos de maior potência. O campo de visão mais amplo facilita o acompanhamento de aves em movimento rápido, bem como o rastreamento de aves à distância.

Com binóculos 10x e ainda mais poderosos você terá mais detalhes, o que é bom para avistar aves de rapina, aves aquáticas e grandes aves ou vida selvagem. Estas aves tendem a mover-se mais lentamente e muitas vezes estão ao ar livre, onde o estreito campo de visão também não será um problema. Quando se usa uma ave de muito alto poder (aproximadamente 12x ou mais), é necessário uma mão muito firme ou um tripé ou algum tipo de estabilização da imagem e é muito importante ficar longe de binóculos baratos com grandes ampliações.

Para saber mais sobre o uso de binóculos 10x, leia o meu artigo detalhado sobre Binóculos 10×42 para observação de aves onde descubro que para algumas pessoas e em algumas circunstâncias, os binóculos 10×42 podem ser a escolha ideal para os seus binóculos para observação de aves.

(importância da ampliação 8/10)

Campo de visão (FOV)

O campo de visão é basicamente a largura da cena que está à vista quando você olha através dos seus binóculos.

Um campo de visão largo é importante para a maioria dos tipos de observação de pássaros e é normalmente uma característica que a maioria dos utilizadores experientes colocam particular atenção quando olham para potenciais binóculos de observação de pássaros e aqui está porque:

Um FOV largo torna muito mais fácil encontrar rapidamente objectos pequenos e em movimento rápido como pássaros e depois torna muito mais fácil segui-los em voo, ou como eles saltam no dossel acima de si.

Também proporciona uma experiência mais imersiva, com grandes imagens.

No lado de baixo, você às vezes tem uma perda de detalhes que você encontra em binóculos de maior ampliação e uma vista que é muito larga, às vezes resulta em distorção nas bordas da imagem. No entanto um bom conjunto irá prevenir/minimizar estes problemas.

Como já discutimos o FOV está ligado à ampliação e que uma ampliação mais baixa geralmente se traduz numa visão mais ampla.

Então o que você está procurando é um campo de visão bem amplo dentro da ampliação escolhida.

Indeed this is one way (among others) that can help you decide between two birdwatching binoculars that have the same magnification: Dê uma olhada que tem um campo de visão maior.

Para mais dê uma olhada neste artigo sobre Binóculos de Grande Angulo.

(importância do FOV 8/10)

Facilidade & Velocidade de Focagem

Com qualquer passatempo em que o sujeito não fica parado e se move rapidamente, mas especialmente importante para os binóculos de observação de aves é a velocidade com que você pode focar os binóculos no seu sujeito.

Indeed Eu diria que isto é tão importante no Campo de Vista:

Isso porque se você não conseguir focalizar corretamente a ave com rapidez suficiente, você pode facilmente perder uma boa visão ou mesmo uma chance de identificação em alguns casos.

Roda de Foco
A roda de foco deve ser intuitiva de usar, fácil de alcançar e tão simples de girar com a maior precisão possível.

Para alcançar o foco mais rápido e melhor, normalmente você vai girar para além do ponto mais nítido e depois voltar para ele e qualquer folga no mecanismo de foco mexe com esta estratégia. O botão deve rodar suavemente em toda a sua amplitude e se você detectar a inclinação ao rodar o botão de focagem, isso levanta dúvidas sobre a qualidade geral dos binóculos.

O botão de focagem deve ter uma superfície antiderrapante para que a ponta do seu dedo dê um feedback táctil seguro e diga ao seu cérebro que não tem de empurrar com força para baixo para tracção, basta mover o seu dedo.

Uma superfície de borracha macia com um padrão ou cristas geralmente funciona bem. Procure também uma roda bastante grande que seja fácil de alcançar e que salte de cima dos binóculos, o que tornará o ajuste do foco o mais simples e preciso possível.

Ainda seja importante em todos os momentos, descobri que no inverno, quando estou usando luvas e também muitas vezes tenho as mãos frias e insensíveis, estas características se tornam particularmente importantes.

O mecanismo de focalização
A maioria dos binóculos usa uma engrenagem de focalização linear fixa (embora eu tenha visto algumas que mudam de relação dependendo de quão rápido você gira o mostrador ou algumas que têm relações diferentes nas extremidades opostas da planície de focalização, mas não são muito comuns).

• Alta relação de focalização
  Binóculos com mecanismos de focalização agressivos irão do foco próximo ao infinito com uma volta completa da roda de focalização ou menos. A vantagem óbvia disto é que é preciso menos voltas para passar de um extremo ao outro. No lado para baixo, faz o ajuste fino do seu foco para obter o pino de imagem mais nítido do que o habitual. Isso se adequaria a situações onde você está olhando para muitas aves em diferentes distâncias, como perto de um lago, pântano ou na costa, por exemplo.
• Low Gear Ratio
  Se você tiver um par com uma relação de marcha baixa (então mais giro do mostrador), o contrário é verdadeiro – será mais lento ir de um extremo para o outro, mas mais fácil e, portanto, mais rápido para fazer micro ajustes. Isso se adequaria a aplicações onde você está seguindo um pássaro, já que ele pula lentamente de um ramo para outro em uma árvore.
• Relação de engrenagem média
  Para um bom all rounder, eu normalmente procuro por um par que leva em torno de uma volta e meia a duas voltas da roda para ir de um extremo ao outro. Isto, no entanto, deve-se em grande parte à preferência pessoal.

Foco fixo?
Outras considerações são binóculos de foco fixo (às vezes erroneamente referidos como binóculos de foco automático, ou às vezes ligeiramente mais precisamente descritos como binóculos sem foco ou sempre em foco) Estes têm uma profundidade de visão muito grande e uma vez que você os tenha ajustado à sua visão, o que só precisa ser feito uma vez, eles estarão permanentemente em foco a partir de uma determinada distância até o infinito. A vantagem óbvia disto é que você nunca tem que mudar o foco, o que em termos de velocidade não pode ser vencido. No lado negativo, dependendo da distância do pássaro da sua posição, você nem sempre terá as imagens mais nítidas. Se quiser saber mais leia o meu artigo sobre binóculos com auto focagem.

(importância 6/10)

Tamanho e peso dos seus binóculos de observação de aves

O tamanho e peso do seu instrumento pode ser muito importante em algumas situações, e quase completamente irrelevante em outras, tudo depende de como, quando e onde faz a maior parte da sua avifauna. O tamanho da lente objetiva geralmente tem a maior influência quanto ao peso e tamanho de um par de binóculos:

Binóculos compactos
A maioria dos compactos tem lentes objetivas entre 25mm a 28mm. Um binóculo leve e compacto é muito mais fácil de transportar consigo durante todo o dia. Os binóculos mais pequenos podem também permitir-lhe ver mais porque é mais provável que os tenha consigo quando precisar deles, pois nunca se sabe quando surgirá uma oportunidade de observação de aves. Os binóculos compactos também são ótimos para quando você estiver viajando, onde você pode não querer sempre óticas grandes de alto valor penduradas no pescoço e por isso é bom ter binóculos que vão enfiar no bolso de uma bolsa ou de um casaco.

No lado de baixo, as lentes objetivas menores não podem colher tanta luz quanto as lentes maiores e assim, com tudo mais sendo igual, elas geralmente não produzirão uma imagem tão brilhante, o que é especialmente notável em condições de pouca luz.

Binóculos de tamanho normal
As lentes objetivas de tamanho normal têm lentes objetivas de cerca de 42mm. Quando binóculos maiores e mais pesados podem ser mais difíceis de transportar, pode ser irrelevante se você observar a maioria dos seus pássaros de um local fixo como uma tocaia ou no seu quintal. Ou para algumas pessoas os benefícios de um binóculo maior e mais pesado compensam o incómodo de transportá-los:

• Muitas vezes mais brilhante – Todos os binóculos 8×42 criam uma pupila de saída de 5.25mm (42mm/8 = 5.25mm). Basicamente, a pupila de saída é o diâmetro da coluna de luz que sai das oculares. Uma lente objectiva maior proporciona uma coluna mais larga e permite que mais luz entre nos seus olhos quando as suas pupilas se dilatam à noite. A pupila média de uma pessoa jovem dilata apenas até cerca de 7 mm, mesmo na escuridão. À medida que envelhecemos, a capacidade dos nossos olhos para dilatar diminui gradualmente, pelo que uma pupila de saída de 5,25 mm pode fornecer toda a luz que o seu olho pode utilizar, mesmo em condições de pouca luz. Portanto, um objectivo de 42mm é um bom e prático compromisso entre brilho e peso. À luz do dia, quando as suas pupilas se contraem até cerca de 3 mm, a maior parte da luz que sai dos binóculos cairá para fora da pupila e nunca entrará nos seus olhos, pelo que tornar a pupila de saída maior não fará com que a imagem pareça mais brilhante.
• Mais fácil de usar – Uma pupila de saída maior do que a pupila dos seus olhos é por vezes útil porque é mais fácil posicionar os seus olhos na coluna de luz – isto é útil se tiver mãos trémulas ou numa plataforma em movimento como um barco.
• Mais resolução – Com todos os outros aspectos iguais, quanto maior for a lente objectiva, melhor será a resolução na imagem. Mas você paga, com maior peso e tamanho. A resolução que você precisa depende de quanto você vai ampliar uma imagem. Para uma ampliação de 8x ou 10x, uma lente objetiva de 42mm proporciona muita resolução e não há necessidade de exceder a capacidade de visão dos seus olhos. A razão pela qual algumas pessoas poderiam escolher objetivas maiores não seria para aumentar a resolução, mas para obter mais brilho em luz fraca e má luz ou para uso noturno em astronomia.
• Steadier – Desde que sejam bem equilibrados, um par óptico maior e mais pesado resistirá melhor ao movimento, por isso são muitas vezes mais fáceis de manter firme, o que pode ser uma consideração se você estiver usando uma alta ampliação. Também são muito mais fáceis de usar e mais confortáveis de segurar do que os minúsculos binóculos compactos, especialmente se você estiver usando luvas grossas no inverno.

Binóculos de tamanho médio
Para muitas pessoas o compromisso ideal será um binóculo de tamanho médio que tenha lentes objetivas de cerca de 32mm. Estas estão se tornando cada vez mais populares, e há muitos bons argumentos a seu favor. Embora seja verdade que objetivos maiores podem teoricamente fornecer imagens mais brilhantes e de maior resolução, com ampliações de cerca de 8x, na verdade é bastante difícil detectar uma diferença qualitativa entre os objetivos de 42mm e 32mm. Na minha opinião, com 8x ou 10x, a qualidade da óptica e dos seus revestimentos é muito mais importante do que o tamanho das lentes.

(a importância do tamanho e do peso depende de como pretende usá-las: 2 – 10)

Relevo para os olhos

Isto é muito importante se usar óculos e quiser mantê-los ligados enquanto estiver a usar binóculos para observação de aves.

Dê uma vista de olhos no meu glossário para uma explicação detalhada, mas basicamente é a distância das lentes oculares onde verá todo o campo de visão.

Os copos oculares nos binóculos garantem que os seus olhos estarão à distância correcta, mas se usar óculos, não conseguirá aproximar os seus olhos tão perto das lentes, por isso precisa de ajustar os copos oculares para garantir que mesmo com os seus óculos nos olhos estão à distância correcta das lentes oculares. Binóculos com um alívio ocular mais longo são ideais para aqueles que usam óculos, pois basicamente projetam a imagem mais além da lente ocular, dando-lhe muito espaço para brincar. Portanto, se você usa óculos, você deve estar procurando um alívio ocular de pelo menos 15mm, para ver a imagem completa.

O lado para baixo para um longo relevo ocular é que normalmente reduz o campo de visão. Algumas pessoas se perguntam se você precisa usar óculos usando binóculos, bem Se você tem visão de perto ou de longe, você pode usar seus binóculos sem usar óculos e o foco dos binóculos irá compensar, mas se você tem astigmatismo, você precisará usar seus óculos.

Os copos oculares estão relacionados com o alívio dos olhos, pois eles mantêm a distância dos oculares aos nossos olhos, mas também ajudam a manter a luz afastada dos seus olhos enquanto usa binóculos. Alguns oculares são feitos de borracha e podem enrolar para cima ou para baixo, dependendo se você usa lentes de contato ou não. O problema com estes é que o rolar constante faz com que os oculares se partam. Outro tipo são os oculares que deslizam em vez de enrolar, mas estes podem ser difíceis de manter no lugar. O terceiro tipo são os oculares que rodam para cima e para baixo e por isso podem ser deixados em qualquer posição de cima para baixo, alguns até têm intervalos regulares de cliques com a distância de alívio dos olhos para cada parada marcada no copo para que você possa obter o alívio perfeito para a sua visão.

(importância 8/10 se usar óculos)

Fog and Waterproofing

Os binóculos de qualidade mais razoável ficarão bem com chuva leve e humidade, mesmo que não sejam totalmente à prova de água, o que você pode pensar que ficaria bem, mas mesmo que você não seja um ornitólogo “all weather” e não pretenda sair com mau tempo, você deve procurar um binóculo que seja à prova de água e nevoeiro e aqui está o porquê:

Binoculares que foram completamente selados, muitas vezes com anéis o-ring evitará qualquer humidade de entrar neles. Esta vedação não só impede a entrada de umidade, como também impede a entrada de poeira e detritos no sistema, o que poderia levar a uma deterioração da sua visão.

Procure também binóculos que tenham sido purgados com nitrogênio ou argônio. Isto significa que todo o ar interno foi substituído por um gás seco que os protegerá de qualquer embaciamento interno. Este embaciamento pode ocorrer quando você recebe mudanças rápidas de temperatura ou em lugares que têm altos níveis de umidade. Um benefício secundário disto é que protege o funcionamento interno da corrosão, porque não há umidade interna. Para mais informações leia o meu artigo sobre binóculos à prova de água e de nevoeiro

(importância 6/10)

Revestimentos de lentes anti-reflexo

A maior parte dos binóculos hoje em dia vêm com algum tipo de revestimentos de lentes anti-reflexo nas suas lentes, que ajudam na transmissão da luz.

Estes revestimentos podem e fazem uma grande diferença na luminosidade e qualidade da imagem produzida.

Por exemplo, já olhei muitas vezes através de binóculos com lentes objetivas menores, mas com revestimentos anti-reflexo de alta qualidade e notei que eles superam os binóculos com lentes objetivas muito maiores, mas com menos ou nenhum revestimento.

Para dar uma idéia, a tabela abaixo mostra a média de Transmitância por tipo de revestimento:

Pois é importante ter cuidado com estas ópticas de menor qualidade, tomando nota cuidadosamente de como o fabricante descreve os seus revestimentos:

“Revestido” significa um revestimento anti-reflexo de camada única em alguns elementos da lente, geralmente o primeiro e o último elemento (os únicos que você pode ver).

“Totalmente Revestido” significa que todas as superfícies de ar para vidro são revestidas. Isto é bom, mas não brilhante.

“Multi-Coated” significa que pelo menos algumas superfícies (novamente, normalmente a primeira e a última) têm camadas múltiplas de revestimentos anti-reflexo. (Um revestimento multicamadas efetivamente reduz a luz refletida que não pode ser eliminada com um revestimento de uma única camada, e aumenta a transmitância da luz). As camadas múltiplas são aproximadamente uma ordem de magnitude mais efetiva do que uma única camada.

“Fully Multi-Coated” – Isto é o que você quer, pois significa que todas as superfícies de ar para vidro receberam múltiplas camadas de revestimentos anti-reflexo, e isto é o que você quer nos seus binóculos.

(importância 8/10)