Para novos usuários, caixas Ubuntu pessoais, sistemas domésticos e outras configurações de usuário único, uma única partição / (possivelmente mais uma separação) é provavelmente a maneira mais fácil e simples de se fazer. No entanto, se a sua partição for maior que cerca de 6GB, escolha ext3 como o seu tipo de partição. Partições ext2 precisam de verificação periódica da integridade do sistema de arquivos,e isto pode causar atrasos durante o boot quando a partição é grande.

Para sistemas multi-usuário ou sistemas com muito espaço em disco, é melhor colocar /var,/tmp, e /home cada uma de suas próprias partições separadas da partição /partição.

Você pode precisar de uma partição separada /usr/local se você planeja instalar muitos programas que não fazem parte do Ubuntudistribution. Se sua máquina será um servidor de e-mail, você pode precisar fazer /var/mail uma partição separada. Muitas vezes,colocar /tmp em sua própria partição, por exemplo20-50MB, é uma boa idéia. Se você estiver configurando um servidor com muitas contas de usuário, é geralmente bom ter uma partição separada, grande/home. Em geral, a partição varia de computador para computador, dependendo do seu uso.

Para sistemas muito complexos, você deve ver o MULTI Disco HOWTO. Este contém informações detalhadas, a maioria de interesse para ISPs e pessoas que configuram servidores.

No que diz respeito à questão do tamanho da partição swap, há muitas visões. Uma regra geral que funciona bem é usar o máximo de assimetrias de swap que se tem na memória do sistema. Também não deve ser menor do que 16MB, na maioria dos casos. Claro, há exceções a essas regras. Se você estiver tentando resolver 10000 equações simultâneas em uma máquina com 256MB de memória, você pode precisar de um gigabyte (ou mais) de swap.

Em algumas arquiteturas de 32-bit (m68k e PowerPC), o tamanho máximo de uma partição swap é de 2GB. Isso deve ser suficiente para qualquer instalação. No entanto, se os seus requisitos de swap são thishigh, você provavelmente deve tentar espalhar a swap por diferentes discos (também chamados de “spindles”) e, se possível, diferentes canais SCSI orIDE. O kernel irá equilibrar o uso de swap entre partições multipleswap, dando melhor desempenho.

Como exemplo, uma máquina antiga pode ter 32MB de RAM e uma unidade IDE de 1.7GB em /dev/sda. Pode haver uma partição de 500MB para outro sistema operacional em/dev/sda1, uma partição swap de 32MB em/dev/sda3 e cerca de 1.2GB em/dev/sda2 como a partição Linux.

Para uma idéia do espaço necessário para o Ubuntu,verifique a Seção D.3, “Espaço em disco necessário”.