Há muitas ocasiões em que você quer dizer parabéns ou enviar bons votos a alguém, como um casamento, formatura, novo emprego, aniversário, etc. Nesta lição, aprenderemos como dar os parabéns em espanhol. Você também encontrará algumas frases comuns em espanhol para felicitar alguém em ocasiões especiais!

Congratulações em espanhol

Como dizer parabéns em espanhol?

Existem duas palavras comuns usadas para dizer “Parabéns!” em espanhol, ¡Felicidades! e ¡Felicitaciones! A principal diferença entre estas duas palavras é que enquanto felicitación é um ato de louvor ou felicitação, felicidad se refere ao estado abençoado do coração humano, felicidade.

Por isso, ¡Felicitaciones! é frequentemente usado na graduação, promoção, prêmio, vitória, ou realização. A sua palavra alternativa é “¡Enhorabuena!”. E ¡Felicidades! é usado no aniversário, casamento, nascimento de uma criança, Ano Novo, etc para inpire um desejo de muita felicidade.

Para exemplos:

Felicitaciones! é usado no aniversário, casamento, nascimento de uma criança, Ano Novo, etc para inpire um desejo de muita felicidade.

Para exemplos:

Felicitaciones! – ¡Felicitaciones por tu graduación!

Congratulações pelo teu novo emprego! – ¡Felicitaciones por tu nuevo trabajo!

Felicitaciones por tu nuevo trabajo!

Felicitaciones por teu casamento! – Felicidades por tu boda

Parabéns em espanhol

• Feliz aniversário – Feliz cumpleaños

Veja também: Feliz aniversário em espanhol

• Parabéns – Te felicito
• Desejo-lhe tudo de bom – Te deseo todo lo mejor
• Feliz férias! – Felices fiestas

>

• Natal Jerry – Feliz Navidad
• Feliz Ano Novo – Feliz Año Nuevo

>

• Salve um bom dia! – ¡Qué tengan un buen día!

Vê: Como dizer: Tenha um bom dia em espanhol

• Bem feito! – ¡Pozo Hecho!
• Desejo-te a melhor das sortes e todo o sucesso – Te deseo la mejor de las suertes y mucho éxito.
• Cheers! – Salud!
• Muita felicidade! – Muchas felicidades!
• Congratulações pela sua promoção! – Parabéns na tua promoção!
• Na tua reforma! – ¡En tu retiro!
• Beijos e abraços – Besos y abrazos
• Congratulações pelo teu sucesso – íFelicitaciones por tu éxito!

Conhece o vídeo abaixo para mais guias e informações: