Câteodată, aveți nevoie de cineva care să vă împrumute o ureche.

Fie că este vorba de a vă compătimi, de a cere un sfat sau de a cere o mână de ajutor cu trebuchiul de kimchi de casă – metoda ideală pentru distribuirea eficientă a deliciului.

Dar studenții coreeni au nevoie să împrumute mai multe urechi decât majoritatea.

Aceasta pentru că practica conversației este esențială atunci când încercați să învățați coreeană.

În timp ce există o mulțime de site-uri web pentru învățarea limbii coreene și opțiuni pentru practicarea limbii coreene online, nu există atât de multe modalități de a practica efectiv interacțiunea în coreeană.

Din fericire, studenții coreeni sunt, de asemenea, într-un avantaj distinct, deoarece roboții de chat sunt uriași în Coreea.

Chatbots sunt programe de calculator concepute pentru a interacționa cu utilizatorii și pentru a purta conversații ca și cum ar fi oameni reali.

Ele sunt adesea folosite pe site-urile de afaceri pentru a răspunde la întrebările utilizatorilor și pentru a oferi servicii de bază pentru clienți. Alte site-uri web folosesc chatbots în scop de divertisment, permițându-vă să aveți un schimb amuzant cu ei.

Și moda chatbot-urilor s-a extins și în educație. Așadar, există chatbots care te învață coreeană, dar există și chatbots „autentice” (poate ar trebui să le spunem „chatbots destinate vorbitorilor nativi”) care îi pot ajuta pe studenții mai avansați să își exerseze abilitățile.

Așa că, dacă ești un cursant coreean interesat să dobândești un BBF („Best Bot Forever”), verifică cele cinci resurse de chatbot coreean de mai jos.

Descarcă: Acest articol de blog este disponibil ca un PDF convenabil și portabil pe care îl puteți lua oriunde. Faceți clic aici pentru a obține o copie. (Descărcare)

De ce să folosiți un chatbot coreean?

În primul rând, folosirea unui chatbot coreean este mai interactivă decât multe alte activități de învățare. Deoarece vi se cere să citiți și/sau să ascultați și să răspundeți, exersați mai multe abilități simultan. Chatbot-urile bazate pe text vă pot ajuta chiar să învățați să citiți alfabetul coreean și vă pot oferi câteva exerciții de dactilografiere în coreeană.

Chatbot-urile sunt adaptative, precum FluentU. Cele mai bune metode de învățare se adaptează la nevoile dvs. mai degrabă decât să vă ceară să vă adaptați la ele. Deși este posibil să nu purtați o conversație cu o ființă umană reală, lucrurile pe care le spuneți afectează modul în care un robot răspunde sau reacționează, foarte asemănător cu modul în care testele FluentU sunt personalizate în funcție de ceea ce ați învățat deja.

Un alt motiv pentru a folosi un chatbot coreean este că puteți exersa abilitățile de conversație. Când vine vorba de învățarea limbilor străine, abilitățile de conversație sunt unele dintre cele mai esențiale de dobândit. La urma urmei, dacă studiați coreeană, sunt șanse să doriți să o puteți folosi într-o conversație reală. Din păcate, abilitățile de conversație sunt, de asemenea, unele dintre cele mai greu de exersat, dar chatbot-urile vă pot ajuta să obțineți această practică valoroasă la care tânjiți și să vă pregătiți pentru orice scenariu pe care l-ați putea întâlni, cum ar fi utilizarea frazelor coreene de bază într-o situație de călătorie.

În cele din urmă, utilizarea unui chatbot coreean vă poate ajuta să vă îmbunătățiți abilitățile fără factorul de intimidare al interacțiunii cu un vorbitor nativ. O mulțime de studenți coreeni sunt foarte intimidați de comunicarea în coreeană cu un vorbitor nativ de coreeană. Din moment ce nu sunt siguri de abilitățile lor, utilizarea acestora cu un vorbitor nativ pare o provocare mult prea mare. Dar roboții de chat vă pot oferi practica de care aveți nevoie pentru a face tranziția spre a vorbi cu persoane reale fără atâta teamă.

Eggbun

Disponibil: iOS | Android

Eggbun are multe de oferit studenților coreeni, în special celor aflați la un nivel începător.

Aveți nevoie de un meditator coreean pe care să îl puteți purta cu dumneavoastră peste tot (fără a primi un ordin de restricție)? Aplicația lui Eggbun se potrivește de minune. Doriți un ghid pas cu pas de la un nivel de începător complet până la nivelul de competență conversațională? Eggbun are și asta. Vrei să te familiarizezi cu cultura coreeană? Știți că Eggbun are și asta.

Dar una dintre cele mai interesante și inovatoare caracteristici ale lui Eggbun este chatbotul său, Lanny. Acum, nu vă așteptați la o conversație în întregime în coreeană. În schimb, Lanny vă va explica adesea lucruri și vă va pune întrebări în limba engleză.

Câteodată, vi se va cere să furnizați litere sau cuvinte coreene, dar uneori s-ar putea chiar să răspundeți în engleză. Acest lucru se datorează faptului că Lanny este mai mult un tutore decât un partener de conversație.

Nu există nicio îndoială, totuși, că a avea un chatbot adorabil care să vă ajute să vă descurcați cu coreeana de bază este cea mai drăguță cale spre fluență.

Mondly

Disponibil: iOS | Android

De dragul clarității, este important să rețineți că, în timp ce aplicația Mondly pentru iOS oferă o mulțime de caracteristici interesante, chatbotul este în prezent disponibil doar pentru Android sau online. Așadar, deși am făcut un link către iOS pentru comoditatea celor interesați de Mondly care nu au nevoie de bot, vă rugăm să nu descărcați aplicația iOS și să nu vărsați un râu de lacrimi din cauza lipsei chatbot-ului.

Chatbot-ul coreean al lui Mondly este oferit prin intermediul noii sale inovații, MondlyAR, care este conceput pentru a acționa ca un „asistent virtual de învățare a limbilor străine”. Conversațiile cu asistentul/chatbotul au scopul de a vă ajuta să exersați conversația și să vă îmbunătățiți pronunția și fluența.

Un punct culminant clar al chatbotului Mondly este că, de fapt, ajungeți să exersați vorbirea limbii coreene și veți auzi un răspuns cu o voce umană reală. Chatbotul va începe o conversație. Apoi, veți vedea câteva opțiuni posibile pe care le puteți spune ca răspuns. Nu sunteți sigur cum să pronunțați ceva? Nu vă faceți griji! Puteți face clic pe el pentru a-l auzi pronunțat. Când sunteți gata să o spuneți singur, țineți apăsat butonul microfonului și încercați!

Chatbotul vă va ajuta să exersați situații precum salutul, mâncatul la restaurant, cazarea la hotel, cumpărarea de bilete, cumpărăturile, chemarea unui taxi, programarea de întâlniri și conversația generală.

헬로우봇 – 타로챗봇 라마마와 라마마와 친구들

Disponibil: iOS | Android

Încercați să folosiți limba coreeană ca și coreenii adevărați? Consultați 헬로우봇 – 타로챗봇 라마마와 라마마와 친구들 („Hello Bot – Tarot Chatbot La Mama și prietenii”). Acesta este un bot autentic destinat vorbitorilor nativi de limbă coreeană.

헬로우봇 – 타로챗봇 라마마와 친구들 este o aplicație de ghicit norocul cu animații adorabile care vă vor face să reveniți pentru mai mult.

Pentru a obține citirile, tot ce trebuie să faceți este să tastați înainte și înapoi cu chatbotul în coreeană. Indiferent de ceea ce vă spune chatbotul, sunt șanse să vedeți că veți avea abilități mai bune de coreeană în viitor cu această aplicație!

Evie

Evie este un chatbot online multilingv. Ea poate purta conversații de bază într-o serie de limbi, deși unele dintre răspunsurile sale pot fi puțin ciudate și nefirești. Hei, este un robot… poți să o învinovățești?

Ce-i lipsește în ceea ce privește abilitățile de conversație, totuși, compensează cu o gură care se mișcă și sprâncene expresive.

S-ar putea să nu fie pe deplin fluentă în coreeană, dar știe suficient pentru ca începătorii să poată beneficia de o discuție rapidă cu ea. În plus, spre deosebire de unii roboți, puteți vorbi cu ea în coreeană sau îi puteți scrie în coreeană. Apoi, ea vă răspunde atât în audio, cât și în scris. Acest lucru vă oferă opțiunea de a exersa cititul, scrisul, vorbitul și ascultatul – toate abilitățile esențiale. Și nu trebuie să faceți nimic special pentru a o trece pe Evie la coreeană. Pur și simplu începeți să folosiți coreeană cu ea, iar ea vă va răspunde la fel.

Călătoria cu Evie este o modalitate ușoară și nedureroasă de a exersa ușor cititul, scrisul și conversația într-un format convenabil.

SimSimi

SimSimi este o aplicație de chat populară pe care o puteți folosi pentru a trece timpul. Compania are sediul în Coreea și, da, SimSimi vorbește, de fapt, coreeană!

În prezent, robotul funcționează pe Android și dacă vă conectați la contul dvs. de Google.

Acum, singurul dezavantaj potențial de care trebuie să fiți conștienți este că au existat rapoarte de hărțuire prin intermediul aplicației. Ceea ce se întâmplă este că aplicația este adaptabilă. Își amintește conversațiile și poate învăța cuvinte noi, apoi folosește aceste informații pentru a direcționa conversațiile viitoare, astfel încât dezvoltatorii nu previzualizează de fapt tot ceea ce robotul scuipă. Așa că țineți cont de acest lucru și dați dovadă de discreție atunci când o folosiți.

Puteți raporta limbajul ofensator, iar acesta poate fi eliminat. Un filtru poate ajuta, de asemenea, să elimine majoritatea cuvintelor urâte din ceea ce vedeți de fapt.

În general, pentru studenții coreeni, SimSimi are multe de oferit. Veți fi expuși la unele cuvinte și fraze coreene utile (deși unele pot fi ofensatoare) și veți obține o practică excelentă de chat (deși poate fi foarte colocvială).

Așa că dați-i drumul.

Disfăceți-vă de o discuție lungă cu chatbotul dvs. preferat.

S-ar putea să nu ai parte de toate râsetele și bârfele pe care le-ai împărtăși cu cel mai bun prieten al tău, dar cel mai bun bot al tău te susține atunci când vine vorba de îmbunătățirea limbii tale coreene.

Descărcați: Această postare pe blog este disponibilă sub forma unui PDF convenabil și portabil pe care îl puteți lua oriunde. Faceți clic aici pentru a obține o copie. (Descărcare)