(Dublin) – Orașul Dublin introduce noi măsuri pentru a ușura depunerea declarațiilor privind impozitul pe venit și pentru a le face mai accesibile tuturor rezidenților.

Pentru prima dată, instrucțiunile de completare a formularului DIR-1040 vor fi disponibile în japoneză și chineză, principalele limbi vorbite de rezidenții cu competențe lingvistice limitate în limba engleză, conform datelor recensământului. Versiunile traduse profesional oferă o mai bună transparență pentru cei care doresc să învețe despre proces în limba lor maternă. Rezidenții vor fi în continuare obligați să își depună impozitele în limba engleză.

În acest an revine și instrumentul E-File al orașului, o modalitate convenabilă și sigură de a depune impozitele online. Aproximativ două treimi dintre rezidenți încă optează pentru depunerea tradițională, ceea ce înseamnă aproximativ 100.000 de coli de hârtie anual. În acest an, orașul Dublin încurajează rezidenții să economisească hârtie și să renunțe la imprimare, scris, plicuri, ștampile și cecuri. În schimb, depuneți și plătiți impozitele online folosind E-File.

Pentru a vizualiza instrucțiunile traduse și pentru a accesa E-File, vizitați dublintax.com.

În această primăvară, Divizia de Impozite se va muta în noul sediu al Primăriei, situat la 5555 Perimeter Drive. Contribuabilii se pot aștepta la aceleași servicii de înaltă calitate, la care se adaugă noi caracteristici, cum ar fi o căsuță poștală securizată de tip drive-up drop-off. Nu a fost anunțată o dată exactă a mutării. Pentru a urmări procesul, vizitați dublinohiousa.gov/future-city-hall.

Despre depunerea impozitelor în Dublin

Toți locuitorii din Dublin cu vârsta de 18 ani și mai mult trebuie să depună o declarație de impozit pe venit la primărie până la 15 aprilie 2020. Pentru a afla mai multe și pentru a accesa Ghidul rezidentului pentru înțelegerea impozitelor locale, vizitați dublintax.com.

Contact media:
Sarah McQuaide, ofițer de informații publice
614.410.4523 – birou
614.593.9438 – mobil

Sala de știri: https://dublinohiousa.gov/newsroom/