15 mai 2014 — La cele 330 de kilograme ale sale, Kimmy G. spune că nu este niciodată sătulă.
Pilula cu baloane din Orange, California, rezidentă, care a cerut să nu i se folosească numele complet, a spus că a încercat aproape toate dietele și regimurile de slăbire și nimic nu pare să o ajute să scape de kilograme.
Kimmy, în vârstă de 48 de ani, a fost un model plus-size de succes în urmă cu câțiva ani și chiar a apărut în filmul de comedie „Phat Girlz” din 2006. Ea vrea să revină la greutatea ei de model.
„Încă eram grea. Încă eram groasă, dar mă simțeam mai bine și mă puteam mișca mai bine”, a spus ea.
O altă femeie din California, Daisy Markley, medic și mamă a trei copii din Valencia, California, s-a confruntat cu probleme similare de pierdere în greutate. La 1,70 metri și 152 de kilograme, Markley s-a îngrășat 10 kilograme după ce s-a căsătorit și 20 de kilograme după ce a avut primul ei copil – cu 18 ani în urmă.
Ambele femei auziseră recent despre o nouă capsulă supranumită „pilula balon” care ar putea ajuta în lupta pentru pierderea în greutate. Un glonț magic, ca să spunem așa, care pretinde tipul de rezultate în materie de pierdere în greutate pe care până acum doar chirurgia invazivă le-a produs, și nu este doar pentru cei foarte supraponderali.
„Pastila cu balon” este un dispozitiv controversat numit Obalon. Pastila este atașată la un cateter care permite medicilor să umfle balonul odată ce capsula este înghițită. Aceasta intră în stomac și rapid, iar medicii folosesc azot gazos pentru a o umfla într-un mic balon, ceea ce face ca pacientul să se simtă imediat sătul. Acesta rămâne acolo timp de 30 de zile la un moment dat, până când este îndepărtat de către un medic prin endoscopie. Pe parcursul unui tratament de 90 de zile, pot fi adăugate încă două baloane.
Pilula vine cu linii directoare stricte. Pacienții nu pot mânca alimente solide în primele trei zile și trebuie să facă exerciții fizice 90 de minute pe zi. Odată ce pacienții încep să mănânce alimente, nu vor putea mânca mai mult de o masă mică pe zi.
Obiectivul lui Kimmy este de a pierde 60 de kilograme. Operațiile de gastric-bypass și lap-band nu au fost opțiunile potrivite pentru ea, a spus ea.
„Simt că tăierea stomacului nu este cu adevărat problema, știți, problema este chiar aici”, a adăugat Kimmy, arătând spre gură.
Dar problema pentru Kimmy este că pilula nu este disponibilă în Statele Unite, deoarece nu a fost aprobată de Administrația americană pentru alimente și medicamente. Ea este disponibilă la o clinică de slăbit din Tijuana, Mexic.
Dr. Ariel Ortiz, un chirurg care s-a născut și a crescut în Tijuana, furnizează pilula Obalon – Obalon l-a plătit pentru a ajuta la cercetarea capsulei. În fiecare zi, Ortiz călătorește la clinica sa, The Obesity Control Center din Tijuana, de la locuința sa din San Diego.
La clinica sa din Mexic, Dr. Ortiz oferă numeroase proceduri de chirurgie plastică care costă o fracțiune din preț în comparație cu prețurile din Statele Unite.
Prețurile sale ieftine atrag mii de americani în Mexic în căutarea de îngrijire medicală la preț redus. Ortiz a declarat că 70 la sută dintre pacienții clinicii sale sunt americani, iar personalul său a primit mai mult de 100 de apeluri de la pacienți care doreau să afle mai multe despre „pilula cu balon”, dintre care majoritatea sunt, de asemenea, americani.
Pilula cu balon, a spus Ortiz, este o altă opțiune pentru cei care încearcă să slăbească.
„O vom numi o alternativă pentru unii, în special pentru cei care se tem de operație sau nu se califică pe deplin pentru operație”, a spus el. „Va fi, cu siguranță, un prim pas pentru cei care sunt extrem de supraponderali și au, să spunem, un risc foarte ridicat pentru o intervenție chirurgicală. Nu vreau să îmi asum acest risc.”
Până acum, rezultatele au fost impresionante. Potrivit doctorului Ortiz, pacienții au pierdut 30 de kilograme în 12 săptămâni.
Obalon este atât de nou încât nu există încă un consens în comunitatea medicală din SUA în legătură cu el, dar există multă intrigă.
Dr. David Katz, care predă managementul greutății la Yale-Griffin Prevention Research Center din Derby, Connecticut, a declarat că, deși chirurgia bariatrică ar trebui să fie o ultimă soluție, îngrijorarea sa cu privire la Obalon este capacitatea utilizatorului de a menține pierderea în greutate după ce balonul este scos.
„Stomacul este un organ care produce hormoni, iar chirurgia bariatrică influențează, de fapt, producția unui hormon numit grelină, iar acesta este o parte a efectului operației”, a spus el.
„Oare balonul face asta? Va rivaliza cu efectele operației? Pentru că efectele operației, în cea mai mare parte, sunt permanente, iar dacă ți se pune un balon în stomac pentru a te face să mănânci mai puțin și slăbești, ești apoi dependent de acel balon pentru tot restul vieții?”
Ortiz a spus că pacienții vin la el nu numai pentru capsula Obalon, ci și pentru alte tratamente care sunt aprobate în Statele Unite, dar mai ieftine în Mexic, cum ar fi operațiile plastice și de bypass gastric. Pastila cu balon costă aproximativ 4.000 de dolari, o fracțiune din cât costă o operație de bypass gastric, și este mult mai puțin invazivă.
„Folosim exact același echipament, exact aceleași instrumente, exact aceleași standarde care sunt folosite în Statele Unite, fără costurile generale de operare în Statele Unite, cu toată acea birocrație”, a spus Ortiz.
Pastila ar trebui să fie îndepărtată după trei luni. În primele 30 de zile, Kimmy și Daisy Markley au spus că au văzut rezultate în primele 30 de zile: Markley a slăbit 5 kilograme, iar Kimmy a slăbit 5 kilograme.
Ambele femei sunt la jumătatea drumului spre atingerea obiectivelor lor, dar adevăratul test va fi atunci când baloanele vor ieși peste două luni și dacă vor reuși să mențină greutatea.
.