Crescând în El Paso, Texas, Sairym Ibarra nu știa ce este Luna Patrimoniului Hispanic. De fapt, ea nici măcar nu știa că face parte dintr-un grup minoritar până când a părăsit orașul natal și a plecat să lucreze pentru Amazon în Seattle. Acolo, ea a început să audă despre evenimentele Latinx și despre vorbitorii de marcă organizate de grupul de afinitate al angajaților Latinos@Amazon.
„Am înțeles conceptul, dar pentru mine era ceva nou”, a declarat Ibarra, analist fiscal senior în cadrul companiei. Ea a început să meargă la întâlniri, mai târziu a devenit mai activă în cadrul grupului, iar acum ajută la organizarea de evenimente pentru a marca Luna Patrimoniului Hispanic.
Creșterea lui Paul Chavez a fost destul de diferită de cea a lui Ibarra. Fiul mijlociu într-o familie mexicană, Chavez s-a născut și a crescut în zona Seattle, unde hispanicii reprezintă doar 6,6 la sută din totalul populației actuale. Întotdeauna a știut că era diferit față de colegii săi.
„Am simțit că trebuie să muncesc de două ori mai mult, pentru că, chiar și atunci când am aplicat pentru facultate, nu a existat nimeni care să mă îndrume cum să fac acest lucru”, a declarat Chavez, acum senior recruiting lead la Amazon. „Am simțit discriminarea mai ales prin modul în care a fost tratată familia mea, pentru că vorbeau o engleză stricată.”
Profesia sa, a spus el, „m-a făcut ceea ce sunt: extrem de muncitor și empatic, pentru că mă pot pune în locul altora.” Atât el, cât și Ibarra sunt primii membri ai familiilor lor care au frecventat și absolvit o facultate. La fel ca Ibarra, Chavez nu auzise de Luna Patrimoniului Hispanic până când a început să o sărbătorească la Amazon.
Marcarea independenței
Luna Patrimoniului Hispanic a fost înființată în 1988, după ce reprezentantul Californiei, Esteban Torres, a propus Congresului această denumire. Semnată ca lege de către președintele Ronald Reagan, Luna Patrimoniului Hispanic a extins desemnarea de o săptămână stabilită în 1968 sub președintele Lyndon Johnson. Datele desemnate sunt semnificative pentru cultură. De la 15 septembrie la 15 octombrie cuprinde zilele de independență ale mai multor țări din America Latină: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Mexic și Chile; și Ziua lui Columb, sau Día de la Raza, pe 12 octombrie.
Persoanele cu ascendență latino-americană – fie născute sau crescute în SUA – se identifică de obicei ca hispanici sau latino/a, în mod interschimbabil. Mai recent, unii preferă să fie numiți Latinx, un termen neutru din punct de vedere al genului. În timp ce mulți vorbesc spaniola, alții nu o vorbesc.
Cei 60,6 milioane de hispanici din țară reprezintă 18,5% din populația totală, conform cifrelor recensământului american din 2019, ceea ce îi face cea mai mare minoritate etnică sau rasială din SUA. 12 state au o populație de 1 milion sau mai mulți hispanici: Arizona, California, Colorado, Florida, Georgia, Illinois, Illinois, New Jersey, New Mexico, New York, Carolina de Nord, Pennsylvania și Texas.
Este de așteptat ca aceste cifre să crească, estimările indicând că populația hispanică din SUA s-ar putea dubla în următoarele patru decenii.
O sărbătoare diferită
Pandemia COVID-19 a afectat comunitatea hispanică în mod disproporționat, cu rate de spitalizare mai mari în comparație cu albii și cu dureri economice mai mari, de asemenea, potrivit Centrelor pentru controlul și prevenirea bolilor.
Acest climat de adversitate este un motiv în plus pentru a sărbători Luna Patrimoniului Hispanic, a declarat Patrick Charpenel, directorul El Museo del Barrio din New York, una dintre cele mai importante instituții de artă latino-americană din țară, care se va redeschide la mijlocul lunii septembrie.
„Crizele sunt puncte de cotitură care implică o ruptură și – sper – o schimbare ireversibilă în favoarea diversității, echității și incluziunii”, a spus el. „Comunitățile ca a noastră trebuie să ia parte la marile decizii care modelează această țară.”
Spiritul sărbătorii
Multora de la Amazon le vor lipsi anul acesta festivitățile de petrecere de la birou-fiesta este înrădăcinată în identitatea culturală a U.S. Hispanics.
„Aș găsi atât de multe lucruri în comun cu alți hispanici – putem vorbi despre novelas (telenovele), de exemplu”, și-a amintit Ibarra despre petrecerile de la Amazon în zilele dinaintea pandemiei. „Era, de asemenea, amuzant să văd oameni din afara comunității latine – asiatici, afro-americani – dansând salsa. Ne-am amestecat cu toții și am învățat unii de la alții.”
Înființat în 2012, grupul de afinitate al angajaților Latinos@ se coordonează, de asemenea, pentru a aduce mentori în liceele din zona Seattle care au un procent ridicat de elevi aparținând minorităților; găzduiește ateliere de lucru, evenimente sociale și culturale; și participă la eforturile de recrutare la conferințe și colegii.
În timp ce aceste tipuri de activități în persoană sunt în prezent suspendate, Latinos@Amazon a găsit alte modalități de a menține vii tradițiile de la distanță prin organizarea de evenimente virtuale, inclusiv o introducere în vinul mexican, panouri de dezvoltare profesională și un set de DJ brazilian.
Dora María Abreu, manager de program regional pentru excelență în inginerie la Amazon și o mândră newyorkeză cu rădăcini dominicane, lucra în cadrul companiei de doar câteva luni atunci când pandemia COVID-19 a luat amploare. Ea a decis să inițieze un cafecito (pauză de cafea) virtual împreună cu alți câțiva colegi hispanici și a găsit în acesta o modalitate de a se conecta și de a construi relații cu ceilalți o dată pe lună.
„Să întâlnesc o mulțime de latino-americani la Amazon a fost grozav, pentru că nu am văzut mulți latino-americani la locurile de muncă pe care le-am avut înainte”, a spus ea. „Sunt impresionată să văd atât de mulți în poziții de conducere. Simt că locul meu este aici.”
Învățați mai multe despre Luna Patrimoniului Hispanic și despre cultura Latinx cu Alexa. Spuneți doar „Alexa, Feliz Mes de la Herencia Hispana” sau „Alexa, Happy Hispanic Heritage Month!”
De asemenea, disponibil acum, alegeți dintr-o colecție de resurse de mai jos care evidențiază vocile și poveștile hispanice și latinx în onoarea Hispanic Heritage Month.
- Filme și seriale TV disponibile acum pe Prime Video și IMDb TV
- Cărți recomandate scrise de autori latinx atât în spaniolă cât și în engleză
- Cărți scrise de autori latinx disponibile pe Audible
- Hispanic and Latinx streamers spotlighted on Twitch
Citește în spaniolă.