Ați privit vreodată o fotografie a unui document foarte vechi sau o inscripție de pe peretele unei clădiri vechi și v-ați gândit: „De ce sunt F-uri în loc de S-uri? Oare F însemna S pe atunci?”. Dar nu, doar o parte din S-uri arată ca F-uri, nu toate: Veți vedea ambele litere una lângă cealaltă, deci nu e ca și cum nu ar fi existat litera S pe atunci. Derutant, nu-i așa?
Răspunsul se află în faptul că acela nu este deloc un F. Este de fapt o literă numită S medial, cunoscută și sub numele de S lung, care era o a doua formă a literei S minusculă. Această literă de modă veche are o istorie lungă. Este derivată din S-ul cursiv roman și a supraviețuit ca S-ul vechi englezesc, apoi mai departe prin istoria ortografiei englezești până în anii 1800.
Istoria lui S este un drum întortocheat, întortocheat. Până în jurul anilor 1100 sau cam așa ceva, S medial era forma minusculă a literei, în timp ce linia curbă pe care o folosim astăzi era forma majusculă. Dar, cu timpul, S-ul obișnuit, cunoscut din punct de vedere tehnic sub numele de „S rotund” sau „S scurt”, a început să fie folosit și ca literă minusculă. Până în anii 1400, a fost stabilit un nou set de reguli de utilizare a literei S: S-ul medial ar fi folosit la începutul unui cuvânt minuscul sau la mijlocul unui cuvânt, în timp ce S-ul rotund ar apărea fie la sfârșitul unui cuvânt, fie după un S medial în cadrul unui cuvânt, ca în „Congreſs” (care apare în primul rând al articolului I din Constituție).
De ce a dispărut vechiul S? Răspunsul se află în mare parte în utilizarea presei tipografice. La urma urmei, de ce ar trebui ca tipografii să păstreze două forme diferite ale literei S minuscul când ar putea folosi doar una singură și cuvintele ar fi în continuare lizibile? Și dacă trebuie să alegi un simbol pentru S, este logic să îl alegi pe cel care nu este ușor de confundat cu un F.
Astăzi, puțini oameni folosesc această literă demodată, dar vechiul S englezesc a supraviețuit ca element de notație matematică. În calcul, simbolul integral ∫ este derivat din prima literă a cuvântului „summa”, care în latină înseamnă „sumă”, pe vremea când ar fi început cu un S medial. Veți vedea, de asemenea, S-ul timpuriu în spatele barului din multe localuri de băut: Este în logo-ul de pe fiecare sticlă de Jägermeister (sau ar trebui să fie „Jägermeiſter”?).
Mindy Young, editor pentru Online Writing Jobs, și-a început activitatea ca redactor la un ziar după ce a obținut licența la Russell Sage College din Troy, NY. A petrecut aproape 13 ani editând povești, scriind titluri și alcătuind pagini pentru ziarele zilnice, iar de-a lungul timpului a avut ocazia să scrie rubrici culinare și recenzii de restaurante. După ce a câștigat o pereche de premii Associated Press și un premiu Suburban Newspaper Association, a părăsit jurnalismul pentru lumea marketingului de conținut, unde își pune abilitățile la lucru în fiecare zi pentru clienții și scriitorii OWJ.
Aplică acum