Napoleon to the Rescue

Între timp, Pedro este îngrozit – în afară de faptul că era deja nervos din cauza discursului; el și Napoleon habar nu aveau că se așteaptă o „scenetă”. Din perspectiva unui tocilar de liceu, să trebuiască să vorbească în fața corpului studențesc este destul de rău – dar să trebuiască să concureze cu un dans al celor mai populare fete din școală este înfiorător! Resemnat, Pedro se prăbușește pe podium și ține un discurs scurt, mormăit, care se încheie cu promisiunea, scoasă din senin, că „…dacă mă votați, toate visele voastre cele mai nebunești se vor împlini”.

Între timp, Napoleon a scos o casetă din walkman-ul său și i-a dat-o sunetistului, astfel încât, atunci când se anunță sceneta, să fie pregătit. Stă în centrul scenei, fără fundal, cu blugi și un tricou „Votați-l pe Pedro”. Este aproape exact opusul spandex-ului albastru strălucitor care l-a precedat, dar de la început există o putere în acest tip de vulnerabilitate, iar scena de dans Napoleon Dynamite începe.

Când începe muzica, nu pare să aibă prea multă „coregrafie” de făcut – dar, în același timp, este ca și cum muzica îi acaparează treptat corpul, iar el trece de la un legănat de cap la mișcări de traversare a scenei cu tot corpul. Spre deosebire de grupul „Happy Hands”, mișcările de tip discotecă ale lui Napoleon sunt pline de energie, cu extensii complete și o implicare totală în toate mișcările sale. Mai degrabă decât să fie o piesă de genul „iată dansul meu pentru tine”, este un sentiment de „iată dansul meu; privește-l dacă vrei”

.