Pentru asiatici, a face gesturi cu mâna, cum ar fi inimile cu degetul, în fața camerei de filmat este la fel de natural ca și cum ai spune „brânză” în Occident. Cel mai omniprezent? Semnul ‘V’, care poate că a început ca un simbol al victoriei sau al păcii – înainte ca influența sa să devină înrădăcinată în cultura pop.

Originea semnului „V” asiatic, potrivit unei teorii, poate fi urmărită până la Jocurile Olimpice de iarnă din 1972 de la Sapporo, când patinatoarea artistică americană Janet Lynn, foarte bine cotată, a făcut o căzătură, dar, spre surprinderea tuturor, s-a ridicat și a afișat un zâmbet larg. Mai târziu, ea a fost văzută aruncând în sus V-ul – iar gestul a fost în curând asociat cu sportivitatea și farmecul printre japonezi.

Ați putea spune că popularitatea acestor gesturi ale mâinilor este un produs secundar al culturii japoneze kawaii drăguțe, care este adesea văzută ca o evadare emoțională din presiunile societății japoneze. Astfel de gesturi ale mâinilor au devenit în curând o tendință cu drepturi depline în Asia în anii ’80 și ’90, mulțumită, în mare parte, unor icoane ale culturii pop precum Sailor Moon, care își arată semnul V pe orizontală pentru postura sa caracteristică.

Dar, odată cu K-pop-ul care ia cu asalt lumea, nu mai aruncăm în sus semnul V. În ultimii ani, un import coreean a devenit gestul preferat: „inima cu degetul”. Format prin suprapunerea ușoară a degetului mare și a degetului arătător în formă de inimă, se crede că gestul a fost inițiat de actrița Kim Hye-soo în 2010.

În zilele noastre, fiecare iubăreț asiatic care-și merită sarea flutură inimioare cu degetul. Celebritățile occidentale au prins, de asemenea, trendul, iar acesta a devenit practic obligatoriu pentru fanii asiatici. În timpul turneului său de promovare din 2016 al lui Doctor Strange în Coreea, Benedict Cumberbatch a fost văzut aruncând semnul pentru fanii săi – deși actorului i-a luat ceva timp pentru a reuși să facă gestul corect.

Cea mai recentă variantă a gestului inimii a fost creată de Chuu din grupul coreean de fete Loona, care a luat obiceiul de a forma un cerc cu ambele mâini și de a „mușca” din el ca dintr-un hamburger, formând o formă de inimă în timp ce face acest lucru.

Dar poate că cel mai puternic – și surprinzător – susținător al tendinței inimii cu degetul este nimeni altul decât liderul nord-coreean Kim Jong-un. În timpul summitului intercoreean din septembrie 2018, liderul suprem și oficiali guvernamentali sud-coreeni au fost fotografiați de presa internațională pe vârful muntelui Paektu, făcând inimi cu degetul pentru lume… și, poate, pentru pace.