Această resursă este o colecție de diagrame interactive ale Alfabetului Fonetic Internațional (IPA), cu simboluri IPA care pot fi apăsate pentru a vă permite să auziți o înregistrare a sunetului. A fost inspirată de o diagramă similară de pe ipachart.com și a fost recreată ca un set de diagrame IPA, personalizate pentru a acoperi inventarele fonemice ale celor mai frecvente limbi ale studenților din cadrul programului ESL Spoken English al Universității de Stat din Ohio (începând cu 2018).
Aceste diagrame au avantajul de a include întregul inventar fonemic al unei limbi în diagramele principale de consoane și vocale, în loc ca unele dintre telefoane să apară în diagrame suplimentare în partea de jos a paginii, sau să nu apară deloc dacă implică o articulare suprasegmentală (cum ar fi aspirația).
Aceste diagrame au, de asemenea, avantajul de a elimina dezordinea vizuală a numeroaselor sunete care nu se regăsesc în inventarul fonematic al unei anumite limbi. Astfel, deschizând diferite diagrame în diferite file și trecând de la una la alta, un profesor sau un student ESL/EFL poate vizualiza rapid telefoanele comune mai multor limbi și pe cele care se regăsesc într-un inventar fonemic, dar nu în altul.
Fonemele care fac parte din mai multe limbi sunt legate de același fișier de sunet. Acest lucru poate duce la ușoare divergențe fonetice față de pronunțiile tipice ale vorbitorilor. De exemplu, atât engleza, cât și coreeana au stopuri vocale fără voce și stopuri vocale aspirate. În engleză, diferența nu este (complet) fonemică, dar în coreeană, este. Posibil ca urmare, diferența de timp de apariție a vocii între stopurile aspirate și neaspirate este mai mică în engleză decât în coreeană. Chiar și așa, sunetele înregistrate (de către un vorbitor de limba engleză) sunt folosite atât pentru engleză, cât și pentru coreeană.
| Chineză | Engleză | Indiană | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Coreeană | Spanish | Turkish |
Inventariile fonemice au fost preluate din diverse resurse online, inclusiv pagina de inventar fonetic nativ de pe pagina de inventar fonetic nativ de la George Mason University’s Speech Accent Archive, precum și resursele legate de pagina Phonemic Inventories Across Languages de pe site-ul American Speech-Language-Hearing Association. Corecțiile sau completările sunt binevenite și pot fi trimise prin e-mail la [email protected].
Care clip audio este opera lui Neal Whitman, The Ohio State University ESL Programs 2018, și este disponibil sub o licență liberă și/sau copyleft.
.