Conservatorii de la Museo del Prado din Madrid au descoperit recent că această copie a Giocondei a fost pictată de un elev care a lucrat alături de Leonardo da Vinci. Javier Soriano/Getty Images hide caption
toggle caption
Javier Soriano/Getty Images
Conservatorii de la Museo del Prado din Madrid au descoperit recent că această copie a Giocondei a fost pictată de un elev care a lucrat alături de Leonardo da Vinci.
Javier Soriano/Getty Images
Mona Lisa este una dintre cele mai enigmatice și iconice piese de artă occidentală. Ea a inspirat nenumărate copii, dar o replică de la Museo del Prado din Madrid generează propria sa agitație: Conservatorii spun că a fost pictată în același timp cu originalul – și posibil de către unul dintre elevii maestrului, poate chiar de către o amantă.
Juxtapunând cele două picturi – și folosind tehnologia cu infraroșu, care funcționează ca o radiografie, permițând să se vadă pe sub vopsea pentru a vedea versiunile anterioare, ascunse – conservatorii spun că Leonardo și pictorul replicii au făcut exact aceleași modificări în același timp.
„Modificările au oglindit modificările pe care Leonardo le-a făcut pe original”, a declarat Martin Bailey, corespondent al The Art Newspaper din Londra, pentru Melissa Block de la NPR. „a concluzionat că cele două tablouri au fost realizate unul lângă altul în atelier și probabil că au fost realizate pe șevalete care se aflau la doi sau trei metri unul de celălalt.”
Copia aduce la viață atelierul lui da Vinci – și stârnește întrebări. Cine a fost acest pictor misterios? Potrivit lui Bailey, este probabil ca artistul să fi fost unul dintre principalii asistenți ai lui Leonardo: Melzi sau Salai (despre care se zvonea că ar fi fost amantul lui da Vinci).
Legate una lângă alta, imaginile arată vizibil diferit: copia este semnificativ mai luminoasă și mai colorată; chiar și faimosul zâmbet timid al Giocondei capătă o nouă înfățișare.
Originalul Giocondei este expus permanent la Musee du Louvre din Paris. Jean-Pierre Muller/Getty Images hide caption
toggle caption
Jean-Pierre Muller/Getty Images
Originalul Mona Lisa este expus permanent la Musee du Louvre din Paris.
Jean-Pierre Muller/Getty Images
„Mona Lisa originală din Louvre este greu de văzut – este acoperită cu straturi de lac, care s-a întunecat de-a lungul deceniilor și secolelor și chiar s-a crăpat”, spune Bailey. „Ceea ce este minunat la această copie este cât de vie este, și o vezi pe Lisa într-o lumină cu totul diferită. M-am gândit că ochii ei sunt atrăgători. Și îi vezi zâmbetul ei enigmatic într-un mod pe care nu prea îl ai în original.”
Bailey spune că descoperirea va fi relevantă pentru istorici și profani, în sensul că, în mod paradoxal, o copie ar putea aduce privitorii la original cu ochi proaspeți.”
„Este, până la urmă, cea mai faimoasă pictură din lume, dar oamenii nu o privesc proaspăt”, spune el. „Ei se uită la ea aproape ca la o icoană. Dacă te duci la Luvru, oamenii nu se uită cu adevărat la tablou; ei vor doar să fie în aceeași cameră cu el. Pentru mine, frumusețea copiei este că, de fapt, ne face să privim tabloul ca pe o pictură și sper că va avea acest efect și asupra altor oameni.”
.