Rezumatul nunții însângerate

Un tânăr căruia i se spune pur și simplu Mirele intră în casa lui și îi spune mamei sale că se duce în podgoria lor să taie strugurii. Acest lucru o neliniștește pe mama lui, care blestemă inventarea cuțitelor și a tot ceea ce „poate tăia trupul unui om”. Continuând în acest fel, ea își amintește de moartea tatălui și a fratelui Mirelui, ambii fiind uciși de membrii familiei Felix. Ea se plânge de faptul că ucigașii au fost doar închiși și, prin urmare, sunt încă în viață, o pedeapsă pe care o consideră nesatisfăcătoare. „Ai de gând să te oprești?”, întreabă Mirele, dorind să schimbe subiectul, deși ea continuă să vorbească despre violență și moarte, spunând că nu-i place când el iese din casă pentru că se teme că i se va întâmpla ceva. În cele din urmă, Mirele reușește să o distragă atenția vorbindu-i despre planurile sale de a se căsători. Când aduce în discuție acest lucru, mama sa își exprimă bucuria pentru el, deși subliniază că nu o cunoaște pe tânără și că întreaga încercare se desfășoară destul de repede. Cu toate acestea, ea spune că știe că Mireasa este „bună” și este de acord să se întâlnească cu ea și cu tatăl ei în acea duminică pentru a oficializa planurile de nuntă.

Când Mirele pleacă, intră o vecină și vorbește cu mama lui, care o întreabă dacă știe ceva despre fata cu care fiul ei urmează să se căsătorească. Vecina îi explică faptul că Mireasa este o tânără atrăgătoare care locuiește departe cu tatăl ei. Mama fetei este moartă, spune vecina, adăugând că mama Miresei nu și-a iubit niciodată soțul. În cele din urmă, ea o informează pe mama Mirelui că Mireasa a avut o relație serioasă cu Leonardo Felix. De fapt, era cât pe ce să se căsătorească, dar apoi Leonardo a sfârșit prin a se căsători cu verișoara fetei. Auzind acest lucru, bătrâna este tulburată, deplângând faptul că Mireasa fiului ei a fost asociată cu familia Felix, dar vecina îi spune să fie rezonabilă, subliniind că Leonardo avea doar opt ani când au avut loc violențele dintre familiile lor.

În următoarea scenă, soția și soacra lui Leonardo încearcă să-l liniștească pe copilul lui Leonardo cântând un cântec de leagăn despre un cal care refuză să bea dintr-un pârâu pentru că copitele sale sângerează în apă. La scurt timp după ce bebelușul se culcă în cele din urmă, Leonardo intră și pretinde că a fost la fierar să cumpere potcoave noi, deoarece calul său își strică frecvent potcoavele. Când soția sa sugerează că acest lucru se întâmplă pentru că suprasolicită calul, Leonardo susține că „abia dacă îl călărește”. Cu toate acestea, soția sa spune că vecinii ei susțin că l-au văzut cu o zi înainte pe „cealaltă parte a câmpiilor”, care este destul de departe. Cu toate acestea, Leonardo neagă acest lucru, deși soacra sa prinde o privire asupra calului și subliniază că arată ca și cum ar fi „venit de la capătul lumii”. Văzând că soțul ei se enervează, soția schimbă subiectul spunându-i că Mirele cere mâna verișoarei sale în căsătorie. Din nefericire, însă, acest lucru nu face decât să-l pună într-o dispoziție și mai proastă. Când soacra sa sugerează că mama Mirelui nu este „foarte fericită în legătură cu nunta”, el spune: „Pe aceea trebuie să o supraveghezi”, referindu-se la Mireasă. Chiar în acel moment, intră o tânără fată și le spune că i-a văzut pe Mire și pe mama sa cumpărând cadouri extravagante pentru Mireasă, iar când aceasta începe să descrie ciorapii pe care i-au cumpărat, Leonardo se răstește la ea, spunând: „Nu ne pasă deloc”. Apoi iese în fugă din casă, trezindu-l pe copil în timp ce pleacă.

Duminică, Mirele și mama sa călătoresc patru ore pentru a se întâlni cu Mireasa și tatăl ei. Când tatăl intră, el începe imediat să vorbească despre pământul său, spunând cu mândrie că a trebuit să-l „pedepsească” pentru a-l face să dea recolte de espartă, deoarece este atât de uscat. Auzind cât de interesat este de pământ, mama Mirelui îl asigură că nu îi vor cere nimic ca zestre, din moment ce viile lor sunt deja atât de prospere. Tatăl are apoi fantezii cu privire la alăturarea terenurilor lor, spunând că i-ar plăcea să vadă toate proprietățile lor „împreună”, ceea ce ar fi „un lucru de toată frumusețea”. Mergând mai departe, cei doi părinți sunt de acord ca nunta să aibă loc în joia următoare, care este, de asemenea, ziua de naștere a Mirei, când aceasta împlinește douăzeci și doi de ani. „Așa ar fi fost fiul meu dacă ar mai fi fost în viață”, notează mama, dar tatăl îi spune să nu „stăruie” asupra unor chestiuni atât de morbide, deși ea îl asigură că se va gândi la asta „în fiecare minut” până când va muri.

Pe scurt timp, Mireasa intră și acceptă cadourile de la mama Mirelui. În timp ce face asta, mama observă că este destul de solemnă, așa că îi ia bărbia în mână și îi spune: „Știi ce înseamnă să te căsătorești, Copilă?”. Când Mireasa spune că știe, mama Mirelui enumeră ceea ce crede ea că presupune căsătoria, spunând: „Un bărbat, copii și, în rest, un zid gros de doi metri”. Fiind de acord cu acest lucru, Mireasa spune: „Îmi cunosc datoria”, iar Mirele și mama sa își iau rămas bun. Rămasă singură, servitoarea miresei o îndeamnă să-și deschidă darurile, dar mireasa nu este interesată de aceste obiecte materiale. „Pentru numele lui Dumnezeu!”, strigă servitorul. „Este ca și cum nu ai nicio dorință de a te căsători”. Ea dezvăluie apoi că l-a văzut pe Leonardo pe cal cu o seară înainte, spunând că l-a văzut lângă fereastra Miresei. La început, Mireasa neagă acest lucru, numind-o pe servitoare mincinoasă, dar curând renunță la acest gest și recunoaște că servitoarea are dreptate – Leonardo a fost acolo.

În dimineața nunții, servitoarea o ajută pe Mireasă să se pregătească. Totuși, când încearcă să își atașeze o coroană de flori de portocal (pe care Mirele i-a făcut-o cadou) la păr, Mireasa aruncă florile pe jos. „Copilă! Nu ispiti soarta aruncând florile pe podea!”, îi spune servitorul. „Nu vrei să te căsătorești?”. În loc să răspundă, Mireasa se referă doar la un „vânt rece” care se mișcă prin ea, deși apoi spune că îl iubește pe Mire. „Dar este un pas foarte mare”, adaugă ea. La scurt timp după aceea, Leonardo sosește și intră în cameră. El este primul invitat la nuntă care vine, iar servitoarea îi spune Miresei să nu-l lase să o vadă în lenjerie intimă, deși ea ignoră acest lucru și are o conversație intensă cu fostul ei iubit, care remarcă faptul că Mirele ar fi trebuit să-i ia o floare de portocal mai mică, care i s-ar fi „potrivit mai bine”. Apoi cad într-o discuție pasionată despre faptul că Mireasa a refuzat să se căsătorească cu Leonardo atunci când erau împreună pentru că acesta nu era suficient de bogat. Ca urmare, Leonardo s-a căsătorit cu vărul ei, dar nu a încetat niciodată să se gândească la ea. Acum, însă, știe că trebuie să-i spună ce simte, deoarece ea este pe cale să se căsătorească. „A tăcea și a arde este cea mai mare pedeapsă pe care o putem aduna asupra noastră”, spune el când ea îi dezvăluie planul ei de a se „închide” cu Mirele și de a-l „iubi mai presus de orice”. Și, deși vrea să rămână puternică, ea recunoaște că simplul sunet al vocii lui îi slăbește voința, moment în care servitorul îl forțează pe Leonardo să plece.

În curând, Mirele și invitații la nuntă se revarsă în casă. Mergând la viitorul ei soț, Mireasa își exprimă dorința de a grăbi desfășurarea nunții, spunând: „Vreau să fiu soția ta și să fiu singură cu tine și să nu aud nici o altă voce în afară de a ta”. De asemenea, ea mai spune că vrea ca el să o „strângă” atât de tare încât să nu se mai poată elibera, chiar dacă ar vrea. Acestea fiind spuse, cuplul pornește spre biserică, iar invitații cântă despre această ocazie fericită în timp ce îl urmează. Când toată lumea a plecat, soția lui Leonardo își exprimă frustrarea că el nu pare să-i pese de ea, indicând că știe că a fost „dată la o parte”, deși el nu face nimic pentru a o face să se simtă mai bine.

După ceremonie, cuplul căsătorit și invitații lor se întorc la casa tatălui miresei, unde dansează și se veselesc. În timp ce începe petrecerea, mama mirelui vorbește cu tatăl miresei despre perspectiva de a avea nepoți. Tatăl, la rândul său, este deosebit de încântat de faptul că fiul său va avea copii, deoarece acest lucru va însemna că va avea mai mulți oameni care să lucreze la ferma sa. În timp ce au loc astfel de conversații fericite, Mireasa rămâne încruntată și lipsită de entuziasm, scuzându-se în cele din urmă să se culce pentru că o doare capul. La scurt timp după aceea, soția lui Leonardo vine în grabă prin petrecere căutându-l pe Leonardo, iar mulțimea descoperă că cei doi foști iubiți au fugit, călărind în pădure pe un cal. Auzind acest lucru, mama mirelui îl îndeamnă pe tatăl miresei să își adune membrii familiei pentru a-l urmări pe Leonardo. „Ora de sânge a venit din nou”, spune ea.

În adâncul pădurii, mai mulți tăietori de lemne vorbesc despre îndrăgostiții fugari, îndeplinind rolul unui cor grecesc tradițional. Deși acești tăietori de lemne doresc ca Mireasa și Leonardo să scape nevătămați, o versiune personificată a lunii apare în curând și își dezvăluie dorința de a face lumină în pădure pentru ca îndrăgostiții să nu treacă neobservați. Mai mult, o bătrână cerșetoare care reprezintă moartea (conform notei de scenă a lui Lorca) apare și afirmă că Leonardo și Mireasa nu vor reuși să treacă de pârâul din apropiere. În curând, Mirele și un tânăr vin călare și vorbesc despre urmărire. Când ajutorul său îi sugerează să se întoarcă, Mirele spune că nu poate din cauza istoriei familiei sale cu familia Felix. În acest moment, el se împiedică de femeia cerșetoare, care se alătură căutării lui Leonardo și a Miresei. În momentul în care pleacă, însă, îndrăgostiții apar și vorbesc despre pericolele a ceea ce au făcut. Mireasa regretă că a fugit, dar numai pentru că făcând acest lucru l-a pus în pericol pe Leonardo. Cu toate acestea, amândoi decid că nimic altceva decât moartea nu-i va „despărți”. La câteva momente după ce pleacă, două țipete sfâșietoare umplu pădurea întunecată.

După nuntă, trei fetițe se joacă cu un mănunchi de fire roșii și discută despre ce s-a întâmplat, întrebându-se de ce niciunul dintre invitați nu s-a întors de la ceremonie. În cele din urmă, apare bătrâna cerșetoare și le spune că mirele și Leonardo au murit amândoi. Când ea și fetițele pleacă, mama Mirelui și vecina sa intră și discută despre tragedie. „Toți sunt morți acum”, spune mama. „La miezul nopții voi dormi, voi dormi și nu mă voi teme de o armă sau de un cuțit”. În timp ce jelește, ea refuză să plângă, nevrând ca ceilalți vecini – care încep să intre în cameră – să o vadă cum se prăbușește. Cu toate acestea, când sosește Mireasa, îi este greu să își rețină furia. „Ai fi plecat și tu”, insistă tânăra femeie. „Eram o femeie în flăcări, plină de durere pe dinăuntru și pe dinafară, iar fiul tău era o mică picătură de apă care speram că îmi va da copii, pământ, sănătate.” Continuând, ea spune că Leonardo a fost ca un „râu întunecat” care a luat-o cu el. Incapabilă să se oprească, mama Mirelui o pălmuiește pe Mireasă, care acceptă cu ușurință această pedeapsă, spunându-i bătrânei că vrea doar să plângă cu ea. Ca atare, mama Mirelui îi spune că poate plânge lângă ușă, recunoscând că nimic nu mai „contează” pentru ea. În acest moment, cele două femei încep să vorbească în versuri, făcând schimb de replici și deplângându-și pierderea celor dragi, în timp ce oamenii intră în rând și suspină.

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.