Scrierea în limba engleză: How to Avoid Redundant Expressions

Danny Wesley

Follow

Apr 2, 2019 – 3 min citește

.

În limba engleză, utilizarea a două sau mai multe cuvinte cu sens asemănător se numește redundanță. Aceasta înseamnă că puteți păstra în siguranță doar un singur cuvânt și să omiteți celelalte în frază. Cum să depistați redundanțele și să scăpați de ele

Iată cum arată redundanța:

Fostul absolvent de la Harvard a fost ales primar al orașului său natal.

Câștigă cu capul bani suficienți pentru a-și cumpăra o mașină nouă.

Aveam de gând să vă trimit un e-mail.

Expresiile evidențiate cu bold sunt redundante. Tu în prima propoziție poți păstra doar „alumnus”, deoarece denumește un fost elev al unei școli, „suficient” în a doua este același lucru cu „suficient” , iar dacă scrii „să-ți trimit un e-mail” în loc de „să trimit un e-mail”, oricine va înțelege ce voiai să spui aici.

Pentru a-ți păstra scrisul curat ar fi bine să eviți astfel de repetiții, deoarece fac ca textul tău să pară aglomerat și greu de citit. Mai mult, uneori redundanțele dau impresia că nu înțelegeți pe deplin despre ce scrieți.

Există trei tipuri principale de expresii redundante.

Tipul #1. Adjective cu același sens ca și cuvântul pe care îl descriu

Am fost invitat la petrecerea lor aniversară anuală.

Dacă puneți cuvântul „aniversare” în dicționar, veți vedea că înseamnă „data la care a avut loc un eveniment într-un an anterior”, ceea ce denotă clar caracterul său anual. Așadar, puteți păstra doar un substantiv în această frază fără a-i afecta sensul.

Tip #2. Adverbe care repetă sensul unui verb

Acest lucru se întâmplă adesea când se folosesc verbe cu prefixe precum re- care denotă repetiție. De exemplu:

După ce și-a dat seama că noua campanie publicitară nu funcționează, s-a revenit la cea anterioară.

Aici ar fi mult mai bine să se spună că s-a revenit la campania publicitară anterioară.

Tip #3. Un grup de cuvinte cu sens identic

Cîteodată oamenii pun în propoziție un grup de cuvinte care au fiecare un sens identic. Rezultatul este întotdeauna confuz:

El are acrofobie, dar totuși a continuat să escaladeze acest zid înalt.

„Dar” este același lucru cu „totuși”, așa că folosirea celor două este excesivă aici.

Cum să depistezi și să scapi de redundanțele din scrisul tău

Este o întrebare complicată. Singura soluție pentru a combate de unul singur redundanțele este să vă dezvoltați cunoștințele despre semnificațiile cuvintelor englezești. Antrenați-vă cu ajutorul unui dicționar; multă practică este esențială aici.

Cu toate acestea, vă va lua mult timp până când veți reuși să depistați majoritatea redundanțelor din propozițiile dumneavoastră. Pentru a vă acoperi spatele și a vă asigura că scrisul dvs. este întotdeauna curat și eficient, utilizați Textly.AI Premium. Algoritmul nostru depistează perfect redundanțele și generează sugestii pentru remedierea problemelor din scrisul dumneavoastră.

În câteva secunde, veți putea să combateți redundanțele, să vă corectați gramatica și să primiți alte recomandări cruciale pentru un stil de scris bun. Totul cu extensia noastră pentru Chrome sau Firefox.

Succes cu scrisul tău!

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.