Rosemary este o plantă iubitoare de soare din zonele stâncoase de-a lungul Mării Mediterane, din sudul Spaniei până în Orientul Mijlociu. Frunzele ei sunt lungi și parfumate, iar florile sale sunt de un purpuriu frumos. Cu mult timp în urmă, oamenii au găsit parfumul ei calmant, iar uleiurile din frunzele sale o aromă fină. Avea două rude apropiate, surori s-ar putea spune, dar acestea creșteau doar în zonele locale din apropierea ei, în timp ce rozmarinul însuși a fost purtat în întreaga lume de către oameni. (A se vedea blogul anterior despre rozmarin link).
Dar într-o zi, în 2015, botaniștii au trimis ADN-ul rozmarinului la echivalentul botanic AncestryDNA și când au venit rezultatele, acestea au fost șocante.
Rozmarinul are zeci și zeci de surori și frați, cei mai mulți dintre ei purtând numele Salvia (salvie). Salvia este un gen mondial de peste 1.000 de specii.
Salvia de grădină, Salvia officinalis
Botaniștii pragmatici au scris: „rozmarinul ar trebui clasificat împreună cu salvia, cu numele Salvia rosmarinus, nu Rosmarinus officinalis.”
Aceasta a șocat o mulțime de oameni – la fel cum găsirea de surori și verișori necunoscuți șochează oamenii care fac teste ADN.
Frunzele de rozmarin
Pentru a reafirma acest lucru mai mult din punct de vedere botanic: într-un studiu publicat în 2017 (citat mai jos), Bryan Drew și coautorii săi au comparat secvențele de ADN la plantele clasificate atunci în genurile Salvia, Rosmarinus, Dorystaechas, Meriandra, Perovskia și Zhumeria. ADN-ul a arătat că toate erau la fel de înrudite. Autorii au propus reunirea tuturor plantelor într-un singur gen, Salvia. Aceștia au prezentat cu atenție cazul în lucrare: fie plantele ar trebui să fie toate Salvia, fie Salvia trebuie împărțită în mai multe genuri, deoarece în prezent include subgrupuri care se grupează așa cum o fac cele cinci genuri mici denumite. Despărțirea Salvia ar necesita nume noi pentru ceva mai mult de 700 de plante. În schimb, prin fuzionarea celor cinci genuri mici în Salvia, în total sunt redenumite 15 specii. Celelalte specii redenumite nu prea au un fan club, doar redenumirea rozmarinului a creat agitație.
Cum este procedura științifică, Drew și coautorii și-au scris datele și logica și le-au publicat. Dacă cititorii sunt convinși, atunci vor urma recomandările cercetătorilor, în acest caz, numind rozmarinul Salvia rosmarinus. Dacă nu sunt convinși, pot continua să folosească vechea denumire sau, mai bine, își pot publica obiecțiile, cu date care să le susțină punctul de vedere, iar toată lumea poate lua în considerare argumentele pro și contra dovezilor oferite.
Ceeky Botanical Stuff:
Pentru cei curioși, iată ce a făcut această reclasificare celor trei specii aflate anterior în genul Rosmarinus: Rozmarinul comun își păstrează numele de rosmarinus, dar acum ca epitet al speciei: Salvia rosmarinus. Vechea denumire Rosmarinus officinalis a dispărut. El devine sinonim, „sinonim” în botanică fiind un nume care a fost înlocuit. Rosmarinus încetează să mai fie un gen. Pentru rozmarin, „officinalis” (care înseamnă „din magazin”, adică cel prescris de fitoterapeut) se pierde, de asemenea, în reclasificare. Există cel puțin două motive pentru acest lucru. În primul rând, pentru că, fără a folosi „rosmarinus” ca epitet al speciei, denumirea științifică nu v-ar da niciun indiciu că este vorba de planta cu numele comun de rozmarin – imaginați-vă că este vorba de Salvia laxiflorus, un nume folosit pentru rozmarin în 1863. În al doilea rând, există deja o Salvia officinalis, salvia culinară. Drew și coautorii au respectat și regulile de denumire botanică: numele Salvia rosmarinus pentru rozmarin a fost propus în 1852 (!), deci are vechime față de Salvia laxiflorus ca denumire pentru rozmarin.
Celelalte două specii care făceau parte din genul Rosmarinus, Rosmarinus tomentosus și R. eriocalyx vor fi mai greu de asociat cu rozmarinul în viitor, deoarece au devenit Salvia granatensis (deoarece crește mai ales în jurul Granadei, Spania) și S. jordanii (comemorându-l pe botanistul francez Claude Jordan (1814-1897) care a descris-o în 1866). Se preferă păstrarea epitetului speciei, dar existau deja atât o Salvia tomentosa, cât și o Salvia eriocalyx. Clasificarea în cadrul Salvia va continua să arate că sunt rozmariene: ele se grupează cu rozmarinul în cadrul Salvia.
End Geeky Stuff
Pe termen scurt, această schimbare a stârnit reacții dramatice din partea publicului — După cum se vede în aceste meme-uri de pe pagina de Facebook Phytomemetics
Am citit lucrarea și sunt convins. Voi da în continuare denumirea științifică a rozmarinului ca fiind Salvia rosmarinus.
Bine ai venit în marea diversitate mondială a salviatelor, rozmarinule!
salvia de pajiște, Salvia praetensis
salvia culinar, Salvia officinalis
salvia sclarea, Salvia sclarea
și probabil încă 1000 (listă parțială pe link-ul Wikipedia).
Dacă ai învățat Rosmarinus officinalis și acum trebuie să înveți Salvia rosmarinus pentru aceeași plantă, asta te face parte din progresul societății noastre, la fel ca atunci când înveți să navighezi cu Siri sau să treci prin vamă cu pașaportul electronic. Provocator la prima experiență, dar care face ca lucrurile să fie în general mai bune.
Rosemary, Salvia rosmarinus
Awestruck: „Wow, întotdeauna mi-am dorit mai mulți frați și surori.”
Comentariile și corecturile sunt binevenite.
Drew, B.T., J. Gonzalez-Gallegos, C.-L. Xiang, R. Kriebel, C. P.. Drummond, J. B. Walker și K. J. Sytsma. 2017. Salvia united: cel mai mare bine pentru cel mai mare număr. Taxon 66 (1): 133-145. (link-broken)
Nota: 9/23/19 Acest lucru face legătura cu revista: Taxon. Puteți vedea rezumatul, dar nu întregul text. Cred că puteți descărca lucrarea completă de pe Researchgate.net dacă vă înscrieți (aparent gratuit).
***Autorul K. J. Sytsma de la U. Wisconsin are lucrarea completă pe site-ul său (link), cel puțin pentru moment. Autorii își doresc cititori, iar știința se bazează pe schimbul de informații, așa că dacă verificați paginile web ale autorilor veți obține adesea o copie online. Editorii sunt cei care nu vor să ofere articolele, ceea ce, desigur, are sens pentru profitul lor.
Comentarea pe acest blog s-a schimbat și ea și încă nu mi-am dat seama cum să comentez; înainte era simplu. Mulțumesc Nina pentru că ai semnalat link-ul stricat. Toată lumea, vă rog să mă anunțați dacă mai sunt și alte defecțiuni.
Mulțumirile mele scriitorilor de meme-uri John Stewart și Jesse Vaillancourt.