Aretha Franklin ha muerto de cáncer de páncreas: Una mirada a su salud en la última década

Una mirada a la historia de la salud de Aretha Franklin después de que la legendaria cantante muriera de cáncer de páncreas el jueves a los 76 años

Julie Mazziotta

16 de agosto de 2018 02:25 PM

La reina del soul Aretha Franklin murió el jueves por la mañana de un cáncer de páncreas avanzado. Tenía 76 años.

Después de años de especulaciones sobre su salud, sus representantes confirmaron su batalla contra el cáncer.

«La causa oficial de la muerte de Franklin se debió a un cáncer de páncreas avanzado de tipo neuroendocrino, que fue confirmado por el oncólogo de Franklin, el Dr. Philip Phillips del Instituto del Cáncer Karmanos en Detroit, MI», dijeron sus representantes en un comunicado a PEOPLE.

Los fans se habían preguntado sobre la salud de Franklin desde que se sometió a una misteriosa cirugía el 2 de diciembre de 2010. Ella no reveló para qué era el procedimiento, diciendo sólo que fue «altamente exitoso». Pero más tarde esa semana, un pariente dijo a Fox 2 en su ciudad natal de Detroit que tenía cáncer, y el National Enquirer informó que era pancreático.

Los fanáticos preocupados organizaron una vigilia con velas en Detroit después de escuchar la noticia de su hospitalización.

Manteniendo su salud en privado

Aretha Franklin en 2009, un año antes de su operación – REX/
Aretha Franklin en 2009, un año antes de su operación REX/

En enero de 2011, Franklin dijo que «ni siquiera va a ocuparse» de las informaciones sobre su cáncer.

«No tengo que hablar de mi salud con nadie más que con mis médicos», dijo en una entrevista con JET, y añadió: «El problema se ha resuelto»

RELACIÓN: Recuerda a Aretha Franklin con las 10 mejores canciones de la Reina del Soul

Su pérdida de peso

En los meses posteriores a la intervención, Franklin perdió 85 libras, lo que llevó a algunas personas a especular que se había sometido a una cirugía para perder peso.

«Definitivamente no – y no lo haría», dijo a Access Hollywood en respuesta. «Escuché que . Dije: ‘Eso es una locura’. «

Franklin añadió, sin embargo, que su pérdida de peso se debió a la cirugía sin nombre.

«Pero definitivamente no fue la bariátrica o, qué es, gástrica por… Sí, ni siquiera puedo decirte el nombre correcto de la misma», dijo.

La cantante también cambió su dieta después de la cirugía, eliminando los alimentos grasos y cualquier cosa que normalmente comería con salsa picante, dijo.

Aretha Franklin actuando con Tony Bennett en septiembre de 2011 – Larry Busacca/Getty
Aretha Franklin actuando con Tony Bennett en septiembre de 2011 Larry Busacca/Getty

«Eso está fuera del menú ahora… y tampoco patas de cerdo», dijo, bromeando, en The Wendy Williams Show en marzo de 2011. «He estado mirando un montón de fotos, y yo estaba diciendo , ‘Usted era totalmente demasiado gordo para las palabras. »

Franklin desmintió los informes de que tenía cáncer de páncreas de nuevo en una extensa entrevista con PEOPLE en mayo de 2011.

«Leí los rumores, y eran simplemente ridículos», dijo. «Me siento fabulosa»

La madre de cuatro hijos añadió, sin embargo, que su pronóstico tras la operación era bueno, y que el médico le dijo que el procedimiento «añadirá de 10 a 15 años a mi vida»

Relacionado: Recordando a la Reina del Soul: la vida de Aretha Franklin en fotos

«Mis hábitos han dado un giro de 180 grados para mejor», dice. «Realmente me estoy cuidando mucho más. Antes me costaba mucho subir las escaleras de mi casa».

Franklin también compartió más sobre sus nuevos hábitos saludables, que incluyen medir su comida y pesarse a diario.

«Estoy descubriendo que no te vas a morir de hambre», dijo, y añadió que aprendió a amar los frutos secos, las verduras y los productos frescos. «Hago una buena ensalada», dijo, además de disfrutar de las indulgencias ocasionales. «Me tomo una taza de helado. También empezó a hacer ejercicio con regularidad -caminatas de una milla y media tres días a la semana- y compartió su objetivo de llegar a la talla 16.

Una vuelta a la actuación

Después de una pausa de medio año en las giras, Franklin continuó actuando durante los siguientes seis años, pero con cancelaciones cada vez más frecuentes por motivos de salud. Tuvo que saltarse una actuación prevista en el funeral de su íntima amiga Whitney Houston en febrero de 2012 debido a espasmos en las piernas.

«Tenía toda la intención de estar allí», dijo Franklin en un comunicado. «Pero desafortunadamente tuve terribles espasmos en las piernas y músculos bloqueados en las piernas hasta las 4 de la mañana después de mi concierto de anoche, que he tenido durante los últimos días».

Las cancelaciones continuaron durante 2012 y 2013, hasta la segunda mitad del año. En agosto de 2013, Franklin dijo a Associated Press que tenía una recuperación «milagrosa» y que volvería a los escenarios cuando estuviera completamente mejor.

«Mis tratamientos van muy bien. Mi último TAC, mi médico en el TAC y todos los que ven esto dicen que esto es milagroso, absolutamente milagroso», dijo. «Cada vez que hay cancelaciones hay que preocuparse. Pero toda oración es buena, y manténganme en sus oraciones hasta que esté al 100 por ciento, no al 85, y vuelva a los escenarios».

Franklin pudo volver a actuar durante los siguientes tres años, hasta que tuvo que cancelar varios conciertos «por orden del médico» en agosto de 2016. En febrero de 2017, anunció que sería su último año actuando. Su última aparición fue la gala del 25 aniversario de Elton John para su Fundación Elton John contra el SIDA, el 7 de noviembre de 2017.

Aretha Franklin en su última actuación, el 7 de noviembre. 7, 2017 – Nicholas Hunt/WireImage
Aretha Franklin en su última actuación, el 7 de noviembre de 2017 Nicholas Hunt/WireImage

Su última semana

El lunes, una fuente dijo a Associated Press que Franklin estaba «gravemente enferma». Una fuente confirmó la noticia a PEOPLE, diciendo que su muerte era «inminente»

«Ha estado enferma durante mucho tiempo», dijo el amigo de mucho tiempo. «Ella no quería que la gente lo supiera y no lo hizo público»

Relacionado: Aretha Franklin ha muerto a los 76 años: Los famosos rinden homenaje a la reina del soul

Franklin falleció la madrugada del jueves en su casa de Detroit, con su familia y amigos junto a su cama.

«En uno de los momentos más oscuros de nuestras vidas, no somos capaces de encontrar las palabras adecuadas para expresar el dolor de nuestro corazón», rezaba un comunicado compartido con PEOPLE. «Hemos perdido a la matriarca y roca de nuestra familia. El amor que tenía por sus hijos, nietos, sobrinas, sobrinos y primos no tenía límites.»

«Hemos sentido su amor por Aretha y nos reconforta saber que su legado seguirá vivo.»

Todos los temas de salud

Lo mejor de la gente

Obtén noticias de celebridades y de la realeza más historias de interés humano directamente en tu bandeja de entrada

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.