Este material no debe utilizarse con fines comerciales, ni en ningún hospital o centro médico. Su incumplimiento puede dar lugar a acciones legales.

¿Qué es la cetoacidosis diabética?

La cetoacidosis diabética (CAD) es una afección potencialmente mortal causada por niveles de azúcar en sangre peligrosamente altos. Los niveles de azúcar en sangre de su hijo se elevan porque su cuerpo no tiene suficiente insulina. La insulina ayuda a eliminar el azúcar de la sangre para que pueda utilizarse como energía. La falta de insulina obliga a su cuerpo a utilizar la grasa en lugar del azúcar para obtener energía. Cuando las grasas se descomponen, dejan unas sustancias químicas llamadas cetonas que se acumulan en la sangre. Las cetonas son peligrosas en niveles elevados.

¿Qué aumenta el riesgo de que mi hijo sufra una CAD?

• No tener suficiente insulina
• Diabetes mal controlada
• Infección u otra enfermedad
• Ataque cardíaco, accidente cerebrovascular, traumatismo o cirugía
• Estrés emocional
• Ser mujer

¿Cuáles son los signos y síntomas de la CAD?

Su hijo puede sentir mucha sed y orinar más de lo habitual. Puede tener fiebre. También puede tener cualquiera de los siguientes síntomas:

• Boca, ojos y piel secos
• Respiración rápida y profunda
• Latidos cardíacos más rápidos de lo normal para él o ella
• Dolor abdominal, náuseas, y vómitos
• Aliento dulce y afrutado
• Cambios de humor e irritabilidad
• Sentirse muy débil, cansado y confuso
• Pérdida de peso

¿Cómo se trata la CAD?

La CAD puede poner en peligro la vida. Su hijo debe recibir atención médica inmediata. El objetivo del tratamiento es reponer los líquidos corporales perdidos y devolver los niveles de azúcar en sangre a la normalidad.

¿Cómo puedo ayudar a prevenir la CAD?

La mejor manera de prevenir la CAD es ayudar a su hijo a controlar su diabetes. Pida al profesional sanitario de su hijo más información sobre cómo controlar la diabetes de su hijo. Lo siguiente puede ayudar a disminuir el riesgo de CAD de su hijo:

• Controle de cerca los niveles de azúcar en sangre de su hijo si tiene una infección, está estresado, enfermo o sufre un trauma. Compruebe sus niveles de azúcar en sangre con frecuencia. Es posible que tenga que comprobarlo al menos 3 veces al día. Si el nivel de azúcar en sangre de su hijo es demasiado alto, adminístrele insulina según las indicaciones del profesional sanitario.

  

• Controle los días de enfermedad de su hijo. Cuando su hijo está enfermo, es posible que no coma tanto como lo hace normalmente. Es posible que tenga que cambiar la cantidad de insulina que recibe su hijo. Tendrá que comprobar el nivel de azúcar en sangre de su hijo con más frecuencia de lo habitual. Establezca un plan con el profesional sanitario de su hijo sobre cómo controlar la diabetes de su hijo cuando esté enfermo.
• Compruebe las cetonas de su hijo según las indicaciones. Siga las instrucciones del proveedor de atención médica de su hijo sobre cuándo debe comprobar la presencia de cetonas en la sangre u orina de su hijo. Es posible que le den una máquina para comprobar las cetonas en sangre de su hijo. Las cetonas en la orina pueden comprobarse con palos que se sumergen en la orina de su hijo. No permita que su hijo haga ejercicio si tiene cetonas en la orina o en la sangre. El ejercicio puede aumentar el nivel de cetonas en la sangre u orina de su hijo y causar deshidratación.
• Sepa cómo tratar la CAD. Si su hijo tiene signos de CAD, déle más líquidos que no contengan azúcar, como agua. Dé a su hijo la insulina indicada por el profesional sanitario y acuda a la sala de emergencias más cercana.

Llame o pida a alguien que llame al número de emergencias local (911 en EE.UU. para cualquiera de los siguientes casos:

• Su hijo tiene una convulsión o queda inconsciente.
• Su hijo comienza a respirar rápidamente o le falta el aire.
• Su hijo se debilita y se confunde.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

• Su hijo está más somnoliento de lo habitual.

¿Cuándo debo ponerme en contacto con el profesional sanitario de mi hijo?

• Su hijo tiene un aliento afrutado y dulce.
• Su hijo tiene un dolor de estómago severo y nuevo, o está vomitando.
• Su nivel de azúcar en sangre es más bajo o más alto de lo que le dijeron que debía ser.
• Su hijo tiene fiebre o escalofríos.
• Su hijo tiene cetonas en la sangre o en la orina.
• Su hijo tiene más sed de lo habitual.
• Su hijo orina con más frecuencia de la habitual.
• Tiene preguntas o preocupaciones sobre el estado o los cuidados de su hijo.

Acuerdo de cuidados

Tiene derecho a ayudar a planificar los cuidados de su hijo. Aprender sobre la condición de salud de su hijo y cómo puede ser tratada. Discuta las opciones de tratamiento con los proveedores de atención médica de su hijo para decidir qué atención desea para su hijo. La información anterior es sólo una ayuda educativa. No pretende ser un consejo médico para condiciones o tratamientos individuales. Hable con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para ver si es seguro y eficaz para usted.

© Copyright IBM Corporation 2021 La información es para uso exclusivo del usuario final y no puede venderse, redistribuirse o utilizarse de otro modo con fines comerciales. Todas las ilustraciones e imágenes incluidas en CareNotes® son propiedad de A.D.A.M., Inc. o IBM Watson Health