¿Es diseño de interiores o decoración de interiores? O las dos cosas?
Hubo bastante charla en la red sobre el artículo de Thrive Mag de 2014 «Te lo diré una vez más: Decorators Aren’t Designers».
Parece que la URL de la revista puede haber violado un nombre comercial perteneciente a otro negocio, y el sitio web está ahora fuera de servicio, así que aquí está nuestra opinión:
Sobre ser un diseñador de interiores
Ser un diseñador de interiores implica más interacción personal y profunda comprensión psicológica que cualquier campo que haya explorado. La arquitectura tiende a implicar más arrogancia y menos objetivismo, mientras que el diseño de interiores puede ser profundamente introspectivo y personalizado para cada necesidad del cliente. No me malinterpreten: me encanta la arquitectura. Me encantan muchos arquitectos. Sin embargo, es difícil no sentirse amargado cuando los diseñadores increíblemente inteligentes y trabajadores de todo el mundo están siendo degradados al estatus de decoradores, y gran parte de este título viene de los arquitectos tanto como de los clientes y compañeros.
Sobre arquitectos y diseñadores de interiores
Arquitectos: no te llames a ti mismo arquitecto a menos que tengas licencia. No de verdad, es ilegal. Además, no rehuyas trabajar con diseñadores. Están especializados en la psicología del espacio… ¿quién no quiere trabajar con eso?
Diseñadores de interiores: no seas elitista. Tienes que saber cuándo abrir los brazos a los arquitectos y otros profesionales porque no puedes controlar todas las partes de un proyecto. Además, ¡es vuestro deber educar! Si alguien te llama decorador, o le falta el respeto al campo del diseño al no reconocer su vasto mar de cualidades, corrígelo.
¿En qué se diferencia el diseño de interiores de la decoración?
El diseño de interiores es el arte y la ciencia de entender el comportamiento de las personas para crear espacios funcionales dentro de un edificio. La decoración es el amueblamiento o adorno de un espacio con cosas de moda o bellas. En resumen, los interioristas pueden decorar, pero los decoradores no diseñan. Los diseñadores de interiores aplican soluciones creativas y técnicas dentro de una estructura que son funcionales, atractivas y beneficiosas para la calidad de vida y la cultura de los ocupantes. Los diseños responden y se coordinan con el armazón del edificio y reconocen la ubicación física y el contexto social del proyecto.
Los diseños deben cumplir los códigos y los requisitos normativos y fomentar los principios de sostenibilidad medioambiental. El proceso de diseño de interiores sigue una metodología sistemática y coordinada -que incluye la investigación, el análisis y la integración de conocimientos en el proceso creativo- para satisfacer las necesidades y los recursos del cliente.
Fuente: CIDQ
Comenzando con la definición de diseño de interiores del NCIDQ, un segundo artículo de refutación continúa esbozando los sentimientos del autor sobre la suposición de muchos (incluidos muchos arquitectos) de que el diseño de interiores no es más que decoración.
Nuestra misión en Qpractice es ayudar a los diseñadores de interiores a superar un reto en sus carreras – el examen NCIDQ.
Este examen pone a prueba a los diseñadores de interiores en los códigos de construcción y de incendios, y en la salud, seguridad y bienestar de los ocupantes. La estética no juega un papel en este examen.
Si bien los diseñadores de interiores también suelen estar cualificados para decorar, dando forma al entorno estético de un espacio, ésta no suele ser su principal función laboral. El NCIDQ evalúa el diseño, no la decoración.
Pero en el mundo real del negocio del diseño de interiores, las funciones de diseñador y decorador no son siempre únicas – a menudo se superponen.
¿Es usted un diseñador Y decorador?
¿Es usted un diseñador de interiores o un decorador de interiores? ¿Decoración de interiores o diseño de interiores? ¿Estética o sistemas de interior? O incluso ambos.
Caryn Hartmann
Puedes aprobar el examen NCIDQ.
¡Únete a diseñadores como tú y avanza en tu carrera profesional!