Il y a de nombreuses occasions où l’on veut dire félicitations ou envoyer des vœux à quelqu’un, comme un mariage, une remise de diplôme, un nouvel emploi, un anniversaire, etc. Dans cette leçon, nous allons apprendre à dire félicitations en espagnol. Vous trouverez également quelques phrases espagnoles courantes pour féliciter quelqu’un lors d’occasions spéciales!
Félicitations en espagnol
Comment dire félicitations en espagnol?
Il existe deux mots courants utilisés pour dire « Félicitations ! » en espagnol, ¡Felicidades ! et ¡Felicitaciones ! La principale différence entre ces deux mots est que, tandis que felicitación est un acte de louange ou de félicitation, felicidad se réfère à l’état béni du cœur humain, le bonheur.
Par conséquent, ¡Felicitaciones ! est souvent utilisé lors de l’obtention d’un diplôme, d’une promotion, d’une récompense, d’une victoire ou d’une réalisation. Son mot alternatif est « ¡Enhorabuena ! ». Et ¡Felicidades ! est utilisé lors d’un anniversaire, d’un mariage, de la naissance d’un enfant, du Nouvel An, etc. pour inspirer un souhait de beaucoup de bonheur.
Par exemple:
Congratulations pour votre diplôme ! – ¡Felicitaciones por tu graduación!
Félicitations pour votre nouvel emploi ! – ¡Felicitaciones por tu nuevo trabajo!
Félicitations pour votre mariage ! – Felicidades por tu boda
Félicitations communes en espagnol
- Bon anniversaire – Feliz cumpleaños
Voir aussi : Joyeux anniversaire en espagnol
- Je te félicite – Te felicito
- Je te souhaite le meilleur – Te deseo todo lo mejor
- Bonnes vacances ! – Felices fiestas
- Merry Christmas – Feliz Navidad
- Happy New Year – Feliz Año Nuevo
- Have a nice day ! – ¡Qué tengan un buen día !
Voir : Comment dire Have a nice day en espagnol
- Bien joué ! – ¡Pozo Hecho!
- Je vous souhaite la meilleure des chances et tous les succès – Te deseo la mejor de las suertes y mucho éxito.
- Cheers ! – Salud!
- Bonheur ! – Muchas felicidades!
- Congratulations pour votre promotion ! – ¡Congratulaciones en tu promoción!
- Sur votre retraite ! – ¡En tu retiro!
- Baisers et embrassades – Besos y abrazos
- Congratulations pour votre succès – íFelicitaciones por tu éxito!
Voyez la vidéo ci-dessous pour un guide et des informations supplémentaires:
.