Les lois étatiques et fédérales sur le logement équitable interdisent toute discrimination fondée sur l’origine nationale, la religion et l’ascendance. Pour une liste complète de toutes les personnes protégées contre la discrimination, cliquez ici.*
Appellez le Fair Housing Council of Central California, au 1-559-244-2950, si vous pensez avoir été victime de discrimination en matière de logement parce que vous êtes un immigrant ou un réfugié, en raison de votre origine ou de votre foi religieuse.
Les lois sur le logement équitable vous protègent quel que soit votre statut d’immigration.
Il est illégal pour un propriétaire de vous traiter différemment en raison de votre statut d’immigration, de votre origine nationale ou de votre religion. Cela signifie que les personnes impliquées dans la location de logements ne peuvent pas :

• refuser de vous louer parce que vous êtes un immigrant ou un réfugié ou en raison de votre foi religieuse;

• refuser de vous louer parce que vous n’êtes pas originaire des États-Unis ;

• vous faire payer un loyer plus élevé ou un dépôt de garantie plus important en raison de votre origine, de votre statut d’immigrant ou de votre foi religieuse ;

• exiger que vous obteniez un cosignataire parce que vous êtes un immigrant, un réfugié ou en raison de votre religion ;

• vous dire de ne pas cuisiner les aliments que vous aimez à cause de l’odeur ;

• refuser de vous louer parce que vous ou certains membres de votre famille ne parlez pas anglais;

• vous dire que vous devez parler anglais lorsque vous êtes en dehors de votre appartement ;

• vous obliger à choisir un appartement près d’autres personnes qui sont du même pays, parlent la même langue que vous ou sont de la même religion;

• appliquer des règles contre vous ou votre famille parce que vous êtes un immigrant ou un réfugié ou en raison de votre religion, mais ne pas appliquer ces règles contre toute autre personne.

Il est illégal pour un propriétaire de vous demander d’identifier votre religion.
Il est illégal pour un propriétaire de vous poser des questions sur votre statut d’immigration en raison de votre apparence, de votre discours ou de votre habillement.
Certains propriétaires, propriétaires, agents immobiliers, etc, pourraient vous demander si vous êtes dans le pays légalement, demander à voir votre carte verte ou votre visa, ou demander votre numéro de sécurité sociale. Si vous pensez que l’on vous demande votre statut d’immigré en raison de votre origine, appelez le Fair Housing Council of Central California.
Les lois étatiques et fédérales sur le logement équitable continuent de vous protéger une fois que vous vivez dans votre maison ou votre appartement. Un propriétaire, un propriétaire, un agent immobilier ou toute autre personne ne peut pas :

• vous demander de retirer votre foulard, hijab, burka, keffieh, kippa, autre vêtement religieux ou autre symbole religieux ;

• vous condamner en raison de votre religion, de votre statut d’immigré ou de votre statut de réfugié ;

• vous menacer ou vous harceler en raison de votre religion, de votre statut d’immigré ou de votre statut de réfugié.

Le harcèlement ou les menaces comprennent :

• Menacer de vous dénoncer à la police ou aux autorités d’immigration en raison de votre statut d’immigration;

• Dire que vous serez expulsé;

• Vous dire de retourner dans votre propre pays;

• Poser des graffitis ou des écrits sur votre maison, y compris utiliser des insultes ou des menaces de nuire à vous ou à votre famille si vous ne déménagez pas ;

• Crier des insultes raciales, ethniques ou religieuses à votre encontre et à celle de votre famille ;

• Bloquer l’accès à votre maison, à vos biens ou aux équipements de la propriété (comme une piscine ou une buanderie)

VOUS ÊTES ÉGALEMENT PROTÉGÉ SI VOUS ACHETEZ UNE MAISON OU TENTEZ D’OBTENIR UN HYPOTHÈQUE. Appelez le Fair Housing Council of Central California si vous pensez qu’on vous empêche d’acheter une maison ou d’obtenir un prêt en raison de votre statut d’immigrant, de réfugié ou de votre religion.
*Il existe certaines exemptions aux lois sur le logement équitable. Veuillez appeler le Fair Housing Council of Central California même si vous pensez que votre propriétaire peut être exempté de la loi.
*.