Un aperçu des visas et de la résidence en Espagne
Une fois que vous décidez de vivre en Espagne, vous devez comprendre la loi sur l’immigration espagnole pour savoir si vous remplissez les conditions pour devenir un résident légal.
Parce que la loi en Espagne, comme partout, peut être complexe, j’ai consulté des experts professionnels pour aider à obtenir les détails corrects. La première chose à noter est un simple cas de terminologie. Ainhoa Manero Benavente, avocate spécialisée dans l’immigration et directrice du cabinet madrilène Sterna Abogados, explique qu’un visa est différent d’un permis de séjour. « Les visas permettent seulement aux gens d’entrer en Espagne. Le permis de résidence ou de séjour, c’est autre chose. «
Après avoir déposé une demande au consulat d’Espagne dans le pays d’origine du demandeur, et que le consulat approuve la procédure, le demandeur obtient un visa qui permet d’entrer en Espagne. Après leur arrivée en Espagne, les expatriés doivent s’inscrire auprès des services d’immigration et demander un permis de séjour ou de résidence. Notez que vous ne pouvez pas déposer votre demande dans le consulat de votre choix. Vous devez soumettre au consulat désigné pour votre ville de résidence permanente.
L’Espagne offre de nombreuses options pour les visas et les permis de séjour. Chaque option a son propre ensemble d’exigences. Les possibilités les plus courantes sont :
- Visa touristique
- Permis de séjour pour étudiant
- Visa et permis de séjour non lucratif (parfois appelé visa de retraite)
- Visa et permis de séjour pour emploi
- Self.Emploi et permis de séjour
- Visa et permis de séjour pour entrepreneur
- Visa et permis de séjour pour investisseur (également appelé « visa d’or »)
- Longue durée. Permis de résidence (permanente)
- Nationalité espagnole pour les descendants de juifs sépharades
- Visa et résidence pour les racines familiales (arraigo)
Les possibilités moins courantes sont les transferts intra-.les transferts d’entreprise, le regroupement familial, les demandeurs d’asile, les étudiants effectuant des stages post-universitaires et les anciens étudiants qui postulent à un emploi après l’obtention de leur diplôme universitaire.
Voici un bref résumé des avantages et des exigences de chaque option. Consultez le site Web de votre consulat pour tous les détails cruciaux.
Visa touristique
Vous permet de rester en Espagne pendant 90 jours, mais vous devez ensuite rester hors de la zone Schengen pendant 90 jours avant de pouvoir y retourner. Si vous n’êtes pas familier avec la zone Schengen. C’est presque la même chose que l’UE, mais pas exactement. En général, le visa de tourisme est délivré automatiquement aux Nord-Américains à leur arrivée, mais vérifiez auprès de votre consulat si cela s’applique à vous. Vous devez avoir un passeport valide, un billet aller-retour (ou un billet de continuation), un endroit où loger (réservation d’hôtel ou invitation d’un ami) et des fonds suffisants (accès à environ 100 $ par jour).
Permis de séjour pour étudiant
Si vous êtes inscrit à des cours au moins 20 heures par semaine, vous pouvez demander ce permis depuis l’Espagne alors que vous êtes en possession d’un visa touristique. Le permis est valable tant que les cours durent. Il n’y a pas de limite d’âge. Une personne peut être inscrite à un programme de maîtrise ou à des cours de langue et être admissible tant qu’elle suit des cours 20 heures par semaine. Vous devez prouver que vous n’avez pas de casier judiciaire et que vous disposez des fonds nécessaires pour subvenir à vos besoins pendant vos études. Ce permis vous permet d’accéder au système de santé espagnol.
Visa non lucratif et permis de séjour (parfois appelé visa de retraite)
Si vous remplissez les conditions, le premier permis de séjour est d’un an. Le premier et le deuxième renouvellement sont de deux ans chacun, la résidence non lucrative peut donc durer cinq ans (à ce moment-là, vous pouvez prétendre à la résidence de longue durée). Par définition, ce permis ne vous permet pas d’exercer un travail rémunéré (y compris le travail à distance, quel qu’il soit). Mais après un an, vous pouvez convertir la résidence non lucrative en résidence pour emploi ou en résidence pour travail indépendant.
Vous devez disposer de l’équivalent de 30 000 € (33 286 $ au taux de change actuel) sur un compte bancaire ou de revenus provenant de pensions ou d’investissements de 2 130 € (2 363 $) par mois, plus 532 € (590 $) par mois pour votre conjoint et chaque enfant à charge. Les revenus provenant de biens locatifs ou de salaires ne sont pas acceptés. Vous devez également fournir une preuve d’assurance maladie privée en Espagne, un casier judiciaire vierge du FBI (avec empreintes digitales) et une lettre d’un médecin attestant que vous n’avez pas de maladies infectieuses. Les consulats peuvent ajouter d’autres exigences. Certains consulats exigent une « preuve de logement » sous la forme d’un bail d’un an ou d’un titre de propriété en Espagne. Ainhoa dit que prouver que vous avez un endroit où rester devrait être suffisant.
Visa de travail et permis de séjour
C’est ce dont vous avez besoin lorsqu’une entreprise vous embauche pour travailler en Espagne. Dans ce cas, votre employeur fera la plus grande partie du travail ou du moins vous dira quoi faire. Selon la situation, vous devrez peut-être faire votre demande auprès du consulat de votre pays. Mais, dans certains cas, vous pouvez faire la demande depuis l’Espagne si vous êtes un résident légal ou avec un visa touristique.
Visa de travailleur indépendant et permis de séjour
Aussi connu sous le nom d’autonomo, c’est ce dont vous avez besoin pour travailler en freelance, y compris à distance. Vous devez faire une demande auprès du consulat de votre pays d’origine, soumettre un plan d’affaires et tous les permis nécessaires, et documenter que vous avez les fonds nécessaires pour lancer votre entreprise.
Une fois que vous obtenez le visa et que vous arrivez en Espagne, vous devez enregistrer votre adresse, puis obtenir la carte de résidence, vous inscrire à la sécurité sociale et vous inscrire en tant que freelance. L’autonomo vous demande de payer une cotisation mensuelle croissante qui commence autour de 60 € (66 $) et s’élève à plus de 280 € (310 $). Vous devrez également payer la sécurité sociale espagnole, la TVA et l’impôt sur le revenu des personnes physiques. Il n’établit pas de résidence légale pour les conjoints ou les personnes à charge. Consultez un expert pour savoir si cela est financièrement intéressant pour vous. Les titulaires d’un Autonomo peuvent accéder aux soins de santé du gouvernement, ce qui permet d’économiser le coût d’une assurance maladie privée.
Visa d’entrepreneur et permis de séjour
Si vous voulez créer une entreprise en Espagne, demandez ce visa/permis. La résidence est bonne pour un an et peut être renouvelée. Le permis inclut la résidence pour les conjoints, les enfants à charge et les aînés de la famille. En plus de satisfaire aux mêmes exigences financières, et à la nécessité d’un rapport du FBI et d’une assurance maladie privée que pour la résidence non lucrative, les demandeurs doivent avoir un plan d’affaires innovant et viable approuvé par le bureau commercial de l’Espagne. Les entrepreneurs peuvent faire leur demande soit depuis l’Espagne, soit auprès de leur consulat espagnol. Le traitement est rapide, pas plus de 20 jours ouvrables.
Visa d’investisseur et permis de résidence (également connu sous le nom de « Golden Visa »)
Achetez une propriété en Espagne d’une valeur de 500 000 € (554 780 $) ou plus et obtenez un visa et une résidence pour vous-même, votre conjoint et vos enfants à charge, ainsi que des permis pour travailler en Espagne. Des documents financiers, un rapport du FBI et une assurance maladie privée sont requis. Il est valable un an mais peut être renouvelé même si vous avez quitté l’Espagne pendant plus de six mois.
L’achat de la propriété doit être effectué dans les 90 jours précédant la demande, et 500 000 € doivent être libres de toute charge. Vous pouvez faire la demande auprès du consulat de votre pays d’origine, mais faire la demande pendant que vous êtes en Espagne avec un visa touristique vous donne plus d’avantages. Les demandes sont traitées dans un délai de 10 jours. Vous pouvez également obtenir un Golden Visa en achetant pour 2 millions de dollars d’obligations du gouvernement espagnol, en déposant 1 million d’euros (1,1 million de dollars) dans une institution financière espagnole ou en achetant pour 1 million d’euros d’actions de sociétés espagnoles. Pour plus de détails, consultez notre article sur les Golden Visas sur IntLiving.com/iberianvisas
Permis de résidence (permanente) de longue durée
Après cinq ans de vie en Espagne avec l’un des permis de résidence décrits ci-dessus, vous êtes automatiquement éligible à la résidence permanente, à condition de ne pas avoir quitté l’Espagne plus de 10 mois au cours de ces cinq années. Le temps passé avec un permis de séjour pour étudiant compte pour 50 %. Une fois que vous avez ce permis, il vous suffit d’être en Espagne un jour par an pour le conserver. La résidence permanente donne aux expatriés le droit de travailler et l’accès au système de santé public.
Nationalité espagnole pour les descendants de juifs sépharades
Vous pouvez déposer la demande auprès du consulat de votre pays d’origine. Pour les conditions requises, voir : Tiny.cc/7n3tiz
Visa et résidence pour les racines familiales (arraigo)
Si au moins un de vos parents était espagnol d’origine ou si vous avez un enfant mineur de nationalité espagnole, vous êtes éligible à cette résidence. Les documents à fournir comprennent un casier judiciaire vierge et les certificats de naissance de la famille espagnole. Pour les conditions requises, voir : Tiny.cc/arraigo
Pour des recherches générales sur vos options, voir : Tiny.cc/Spainimmigration
Le hic, c’est que chaque consulat a sa propre liste d’exigences, qui peuvent être différentes de celles des autres consulats. Ainhoa prévient que « beaucoup de choses « dépendent », alors soyez prudent dans l’interprétation des exigences. Le consulat a le pouvoir de décision sur l’approbation de la demande, mais la loi est la même pour tout le monde, et en cas d’erreur, on peut toujours faire appel. »
Son conseil aux Nord-Américains qui veulent s’installer en Espagne est de « faire un bon plan, d’avoir une stratégie juridique et un plan B, juste au cas où ». Et, comme vous en conviendrez probablement après avoir lu cet article, en raison de la complexité des lois sur l’immigration, consulter un avocat spécialisé en immigration avant de soumettre votre demande est toujours une bonne idée.