LIHUE – « Qu’est-ce que c’est que cette histoire de « rassemblement » ? ». Darnell Aquino a déclaré samedi au Kauai Marriott Resort and Beach Club.

La question a eu lieu lors d’un déjeuner qui a précédé l’annonce du changement de nom et du re-branding de la Kauai Community Federal Credit Union lors de sa 64e assemblée annuelle des membres.

L’annonce s’est achevée lorsque Tess Shimabukuro, la présidente-directrice générale de la Gather Federal Credit Union, a demandé au personnel et aux dirigeants d’enlever leurs étiquettes révélant le nouveau nom.

« Nous sommes toujours les mêmes personnes », a déclaré le président du conseil d’administration de la Gather FCU, Walton Hong. « Nous avons toujours les mêmes avantages. Nous pouvons changer de nom, mais nos valeurs sont toujours les mêmes – lorsque nous nous rassemblons, nous grandissons. »

Hong a déclaré que le nouveau nom prépare la coopérative de crédit à la croissance future. Le changement de nom a pris effet le 10 mars.

« L’acronyme KCFCU était difficile à dire, et ‘Kauai’ était une source de confusion », a-t-il déclaré. « Les gens nous confondaient avec des entreprises et d’autres institutions financières portant des noms similaires. »

Gather Federal Credit Union symbolise le passé, le présent et prépare la coopérative de crédit pour l’avenir.

« En 1954, 10 producteurs d’ananas se sont réunis avec la vision d’aider les agriculteurs », a déclaré Hong. « De leurs 595 dollars, la coopérative de crédit s’est développée jusqu’à ce que nous ayons 35 000 membres avec des actifs totalisant plus d’un demi-milliard de dollars. Nous allons continuer à grandir, et comme une plante, nous devons étendre nos branches. Le nouveau logo représente la tête d’ananas comme symbole de croissance et de prospérité. »

Shimabukuro a déclaré que le début de la coopérative de crédit était basé sur la pratique du tanomoshi par les immigrants japonais lorsqu’ils sont arrivés à Hawaï pour travailler dans les plantations.

« Rassembler célèbre nos membres », a déclaré Shimabukuro. « Depuis le moment où les 10 agriculteurs se sont rassemblés pour former la coopérative de crédit, à mesure que d’autres personnes se sont rassemblées, la coopérative de crédit s’est développée pour arriver là où nous sommes, et plus nous nous rassemblons, plus nous grandissons. »

Shimabukuro a déclaré que la coopérative de crédit n’a pas été achetée ou vendue. Il n’y aura pas d’interruption de service pendant la transition vers le nouveau nom qui aura lieu au cours des six à huit prochains mois. Les numéros de téléphone des différentes succursales et de la succursale principale resteront les mêmes, tout comme les heures d’ouverture et les informations pertinentes pour les membres.