La prophétie faite par Sybill Trelawney à Albus Dumbledore prédisait la naissance de la personne qui serait capable de vaincre Voldemort.

Celui qui a le pouvoir de vaincre le Seigneur des Ténèbres approche… né de ceux qui l’ont défié trois fois, né alors que le septième mois meurt…. et le Seigneur des Ténèbres le marquera comme son égal, mais il aura un pouvoir que le Seigneur des Ténèbres ne connaît pas… et l’un ou l’autre doit mourir de la main de l’autre, car aucun ne peut vivre tant que l’autre survit… celui qui a le pouvoir de vaincre le Seigneur des Ténèbres naîtra alors que le septième mois meurt…

La prophétie a été faite dans la Tête de cochon alors que Trelawney était interrogé par Dumbledore pour le poste de professeur de divination. La première partie a été entendue par Severus Rogue, qui a rapporté ce qu’il avait entendu à Voldemort. Elle n’avait aucun souvenir par la suite d’avoir fait cette prédiction, et n’a donc jamais su à quel point elle était importante (OP37, HBP20, HBP25).

Il aurait pu s’agir de Harry Potter ou de Neville Longbottom. Les deux garçons sont nés à la fin du mois de juillet 1980 (Harry le 31, Neville le 30) et les deux couples de parents avaient échappé à Voldemort à trois reprises. Voldemort a choisi de croire que Harry était celui qui était visé et l’a pris pour cible afin d’éliminer la menace ; ce faisant, il a en fait, sans le savoir, déclenché la prophétie en le  » marquant comme son égal  » (comme il n’avait pas entendu la deuxième partie, il ne connaissait pas ce danger) (OP37, HBP23).

Dumbledore savait que les deux garçons seraient en danger une fois que Voldemort aurait entendu la prophétie, il a donc dit à Lily et James (et vraisemblablement à Frank et Alice) de se cacher. Malheureusement, comme les Potter ont fait de leur gardien secret Peter Pettigrew , qui était le traître de l’Ordre, cela n’a pas empêché Voldemort de les traquer, d’assassiner James et Lily et de tenter de tuer Harry (PA10).

Pendant la cinquième année de Harry, la prophétie était le plus grand centre d’intérêt de Lord Voldemort et de l’Ordre du Phénix. Voldemort était obsédé par la découverte de la fin de la prophétie car il pensait qu’elle lui indiquerait comment détruire Harry (c’était l' » arme  » dont Sirius parlait dans l’OP5) (OP37). Une grande partie du travail de l’Ordre consistait à essayer d’empêcher cela : ils ont mis en place un service de garde 24 heures sur 24 à l’entrée du Département des Mystères. C’est au cours de ce travail qu’Arthur Weasley a été attaqué par Nagini. Voldemort tenta de voler la prophétie en jetant le sort Imperius à Sturgis Podmore puis à Broderick Bode (sans savoir que les prophéties sont ensorcelées et ne peuvent être touchées que par ceux auxquels elles se réfèrent), et en envoyant d’abord à Harry des visions du Département des Mystères pour l’attirer là-bas, puis une fausse vision de Sirius en train d’être torturé. Bien que cette dernière tentative ait réussi, la prophétie a été brisée et Voldemort n’a jamais entendu le reste de la prédiction (et même s’il l’avait fait, elle ne lui aurait pas dit ce qu’il voulait savoir).

Que le contenu de la prophétie ait été divulgué d’une manière ou d’une autre ou que quelqu’un ait simplement fait une supposition chanceuse, après la bataille du Département des Mystères, des rumeurs abondent selon lesquelles elle désigne Harry comme l' »Élu » : celui destiné à vaincre Voldemort (HBP3).

• Un enregistrement de la prophétie a été conservé dans la salle des prophéties du département des mystères ; cet enregistrement a été au centre de la bataille du département des mystères en 1996, lorsqu’il a été brisé.
• La prophétie a eu pour conséquence de proposer à Trelawney le poste de professeur de divination, en partie parce qu’elle a montré qu’elle était une véritable voyante, et en partie parce que Dumbledore savait que Voldemort la prendrait pour cible si elle n’était pas protégée. C’est également la raison pour laquelle Dumbledore a fait en sorte qu’elle reste à Poudlard lorsqu’Ombrage l’a renvoyée, et qu’elle continue à occuper son poste après le départ d’Ombrage (HBP20).
• Il est probable que Rogue porte une rancune particulière à Neville (ainsi qu’une rancune encore plus grande à Harry) car il sait que si Voldemort avait choisi de croire la prophétie mentionnée à Neville, Lily serait encore en vie.

« …et le Seigneur des Ténèbres le marquera comme son égal…. »

Voldemort a « marqué » Harry à la fois physiquement, avec sa fameuse cicatrice en forme d’éclair, et métaphoriquement, simplement en choisissant de le poursuivre et en le considérant comme une véritable menace (OP37, HBP23).

« …mais il aura un pouvoir que le Seigneur des Ténèbres ne connaît pas…. »

Le pouvoir que Harry possédait était l’amour (OP37, HBP23) : sa capacité à aimer, le fait qu’il était aimé, et l’amour qui était de son côté sous la forme de Severus Rogue.

« …et l’un doit mourir de la main de l’autre, car aucun ne peut vivre tant que l’autre survit… »

Aucun ne pouvait vivre tant que l’autre vivait, mais aucun ne pouvait non plus mourir tant que l’autre vivait : Harry sauvegardait sans le savoir une partie de l’âme de Voldemort, et ce dernier gardait la protection du sacrifice de Lily vivante en lui et en Harry en prenant son sang (DH35). En fin de compte, Voldemort a été tué par le rebondissement de son propre maléfice mortel provenant de la Baguette de Sureau. On peut considérer qu’il est mort de la main de Harry, d’une part parce que le maléfice a rebondi sur le sort de Harry, et d’autre part parce qu’il était à ce moment-là le maître de la Baguette de Sureau (DH36).