Living

Par Sara Stewart

Le 16 décembre 2013 | 8 :58pm

Du front figé au sourire crispé, des célébrités comme Lindsay Lohan (dans le sens des aiguilles d’une montre en partant du haut à gauche), Bruce Jenner, Meg Ryan, Lara Flynn Boyle, Renee Zellweger et Nicole Kidman montrent des signes de surconsommation de Botox. AP ; Getty Images (2) ; Starpix ; Startraks ; FilmMagic

Il peut geler dehors – mais les visages des femmes américaines se dégèlent.

Le Botox, la procédure de chirurgie esthétique la plus courante dans le pays, souffre d’un sérieux contrecoup public, une décennie après son ascension à la proéminence rigide sur les sourcils des célébrités et des gens moyens.

Les visages cireux et immobiles de stars d’âge moyen comme Nicole Kidman, Bruce Jenner, Renée Zellweger – et même celui de Lindsay Lohan, 27 ans – sont devenus des récits d’avertissement sur l’abus du traitement antirides injectable. Et maintenant, de nombreuses vedettes parlent de leur répulsion pour le Botox.

En début d’année, Gwyneth Paltrow, 41 ans, a admis qu’elle avait tâté de la toxine anti-âge. Mais, a-t-elle déclaré dans une interview, « Je ne referai plus de Botox, parce que j’avais l’air folle. Je ressemblais à Joan Rivers ! »

Et Emma Thompson, 54 ans, en tournée pour son nouveau film « Saving Mr. Banks », a récemment fait des commentaires pointus à l’animateur de talk-show britannique Graham Norton : « Regardez-moi, je suis normale. Je ne ferais vraiment rien. C’est psychotique de se faire ouvrir le corps et d’y introduire des trucs et de s’injecter des poisons. » Même Kidman, 46 ans, la reine du Botox, a désavoué la procédure cosmétique cette année. « J’ai essayé le Botox, malheureusement », a-t-elle déclaré à un journal italien, « mais je m’en suis sortie et maintenant je peux enfin bouger à nouveau mon visage. »

Retour en arrière en 2003 : Le Botox, une injection de toxine botulique qui avait récemment été approuvée par la FDA pour geler les rides du visage, faisait fureur – il venait, en fait, de devenir la procédure cosmétique la plus demandée aux États-Unis. Tout le monde, des A-listers aux femmes au foyer glamour, faisait la queue pour essayer l’élixir magique.

Mais il semble que la marée du Botox pourrait finalement se retourner.

Une flopée de livres et de confessionnaux en ligne (« Beyond Botox » ; « Botox or Bangs » ; thefrisky.com’s « 11 Reasons I’ll Never Get Botox Again » ; Redbook’s « Botched Botox Horror Stories ») vantent les avantages des visages entretenus naturellement plutôt que par des injections, et relatent les graves inconvénients de se shooter la tronche avec la toxine.

Le dernier, « Middle Age Beauty : Soulful Secrets From a Former Face Model Living Botox Free in Her Forties », a été rédigé par Machel Shull, un ancien mannequin qui épouse un mode de vie sans botulisme.

Le botox, dit-elle, est pour les nuls. « Avant le botox, posez-vous ces questions », écrit-elle. « Quelles autres méthodes puis-je utiliser avant de remplir mon seul visage avec un poison ? »… Rappelez-vous qu’il n’y a qu’un seul vous dans ce monde. Embrassez votre beauté naturelle. Trouvez d’autres moyens d’éloigner les rides qui ne nécessitent pas l’injection d’une aiguille dans votre visage. »

Son livre regorge de conseils de beauté non invasifs – pratiquer la méditation, enduire les pattes d’oie de vaseline, limiter la consommation d’alcool – et vient 10 ans après l’ascension fulgurante du Botox comme méthode largement acceptée pour combattre les plis de l’âge.

« Je connais des gens dans la vingtaine qui pensent au Botox », dit Shull, 42 ans, qui vit en Californie du Sud. « Il y a des filles qui le font alors qu’elles n’ont même pas encore de rides. Et ces entreprises essaient juste de vendre des produits ! »

Peut-être que ces jeunes de 20 ans devraient écouter attentivement ce que les A-listers qui vivent de leur visage disent maintenant à propos du médicament.

Julia Roberts, 46 ans, a dissuadé le Botox, en disant : « Je veux que mes enfants sachent quand je suis heureuse et quand je suis confuse. »

Rachel Weisz est allée jusqu’à proposer que le traitement soit proscrit de sa profession : « Il devrait être interdit pour les acteurs, comme les stéroïdes le sont pour les sportifs. Le métier d’acteur est une question d’expression – pourquoi voudriez-vous repasser un froncement de sourcils ? » Kate Winslet s’est fait l’écho de ce sentiment en déclarant : « Je suis une actrice, je ne veux pas figer l’expression de mon visage. »

Salma Hayek a admis être dégoûtée par la seule pensée des injections : « Je n’ai pas de Botox. L’idée qu’une aiguille vienne sur mon front me donne vraiment la chair de poule. »

Et Isabella Rossellini a comparé le Botox à la pratique douloureuse de la ligature des pieds. WebMD énumère les effets secondaires possibles et immédiats du Botox injecté dans le visage comme « des étourdissements, une légère difficulté à avaler, des infections respiratoires telles que le rhume ou la grippe, des douleurs, des nausées, des maux de tête, une faiblesse musculaire, une vision double, une paupière tombante ou gonflée, une irritation des yeux, des yeux secs, un larmoiement, une réduction du clignement des yeux et une sensibilité accrue à la lumière »

Par rapport à quelques rides du visage, demande Shull, cela en vaut-il vraiment la peine ? De plus, dit-elle, les effets des injections régulières de Botox ont l’air bizarre – et n’augurent pas d’une beauté à long terme.

« Certaines de ces nanas dans les émissions de télé-réalité, elles y vont tous les mois. Ces personnes commencent à ressembler à des extraterrestres », dit-elle. « Et ils constatent que finalement les muscles du visage s’atrophient. Ça fige les muscles, et finalement, si vous en faites trop, le muscle va tomber en avant dans le visage. Il s’affaissera. »

Durant la dernière décennie, nous avons tous été témoins du tribut étrange et inhumain que le Botox peut prendre : Kidman, Lohan et Meg Ryan, 52 ans, sont fréquemment citées comme des Botoxeurs trop zélés, et il n’est guère surprenant de voir des visages étirés et brillants, incapables d’émotions humaines, se traîner sur les tapis rouges.

Au début de l’année, lors de la cérémonie des Oscars, de nombreux téléspectateurs ont été choqués lorsque Zellweger, 44 ans, semblait incapable de bouger son visage. Un tweet typique de cette nuit-là : « Qui a frappé Renée Zellweger au visage avec une pelle de Botox ? »

La star des Oscars Joan Rivers, 80 ans, fière utilisatrice de Botox, a dit que même elle faisait une pause avec ce produit, déclarant à l’émission « Today » : « Les intestins de Betty White bougent plus que mon visage. Je ne pourrais pas souffler les bougies de mon gâteau d’anniversaire. »

Et pourtant, les ventes ne faiblissent guère : La société mère du Botox, Allergan, devrait réaliser près de 2 milliards de dollars de bénéfices avec ce médicament pour la seule année 2013. (Il est également prescrit comme remède pour des affections autres que les rides, notamment les migraines, la transpiration excessive et le contrôle de la vessie.)

Mais il semble que l’heure de gloire du Botox comme effaceur de rides des stars soit en train de s’estomper. Comme l’a dit Roberts : « Votre visage raconte une histoire, et cela ne devrait pas être une histoire sur votre conduite au bureau du médecin. »

Botox, Then and Now

– Le Botox est une forme purifiée d’une toxine mortelle appelée botulinum.

– Il a été approuvé par la FDA en avril 2002 pour traiter les rides du visage. Le coût national moyen pour un seul traitement est de 328 $ selon l’American Society for Aesthetic Plastic Surgery.

– L’effet du traitement s’estompe en trois à six mois.

– En 2003, les bénéfices du Botox ont atteint 564 millions de dollars. Cette année-là, l’American Society for Aesthetic Plastic Surgery l’a qualifié de procédure cosmétique à la croissance la plus rapide en Amérique.

– En 2003 et 2004, la FDA a envoyé à Allergan, la compagnie de Botox, des avertissements pour minimiser les effets secondaires du traitement.

– Un procès en 2004 contre un dermatologue de Newport Beach, en Californie.., dermatologue a allégué que « M. Botox » a été payé des centaines de milliers de dollars par Allergan pour promouvoir le médicament.

– Le Botox a été injecté 5,6 millions de fois en 2011.

– Les ventes 2013 du Botox devraient se situer entre 1,94 milliard et 2 milliards de dollars. Les ventes du premier semestre de cette année ont augmenté par rapport à l’année dernière.

.