La loi sur les véhicules et la circulation de l’État de New York définit une motocyclette à usage limité comme un « véhicule à faible vitesse avec deux ou trois roues ». Selon cette interprétation, les cyclomoteurs et les scooters sont considérés comme des motocyclettes à usage limité, ce qui signifie qu’ils doivent adhérer aux lois sur l’immatriculation et le permis de conduire des motocyclettes.

Vespas, cyclomoteurs et scooters

Même si les non-propriétaires ne considèrent pas les cyclomoteurs et les scooters comme des motos sérieuses, le département des véhicules à moteur (MVD) de New York les traite très sérieusement. Les cyclomoteurs et les scooters, tout comme les motocyclettes, nécessitent une immatriculation complète et un permis de conduire pour être utilisés.

Classifications des cyclomoteurs et des scooters

Le DMV divise les cyclomoteurs et les scooters en trois classifications (A, B et C), en fonction de la vitesse maximale. Chaque classe s’accompagne d’exigences et de restrictions spécifiques.

• La classe A atteint des vitesses de pointe comprises entre 30 et 40 mph, nécessite un permis de classe M/MJ et peut être utilisée dans toutes les voies de circulation.
• La classe B atteint des vitesses de pointe comprises entre 20 et 30 mph, ne nécessite pas de permis spécifique, et ne peut être conduite que dans la voie de droite, ou le long de l’accotement.
• La classe C atteint des vitesses de pointe de 20 mph ou moins, ne nécessite pas de permis spécifique, et ne peut être conduite que dans la voie de droite, ou le long de l’accotement.