EscApe From New York

Arrivant chez elle depuis le commissariat de Rosewood, Melissa se demande depuis combien de temps Spencer sait qu’Alison est en vie. Elle pense qu’Alison est une « bombe à retardement ambulante » et que lorsqu’elle explose, tout le monde autour d’elle est blessé. Se débattant avec ce qu’elle a dit à Peter au commissariat, elle commence à le dire à Veronica, mais avant qu’elle ne puisse le faire, des lumières rouges et bleues clignotent à la fenêtre, la coupant. Plus tard, Melissa lui dit qu’elle ne peut plus garder ce qu’elle a comme secret et qu’elle veut dire la vérité à Holbrook. Elle ajoute que lorsque Spencer le découvrira, elle aura une raison de rentrer à la maison. Après avoir terminé son verre, Peter se lève et domine Melissa en attrapant la bouteille d’alcool derrière elle et lui dit : « Ta mère ne doit jamais savoir ce que tu m’as dit », avant de partir. Veronica prévient Spencer de ne pas s’attendre à des souvenirs de Londres, car tout ce que Melissa « a ramené, c’est de l’attitude… et des secrets ».Surfant sur les répliques

Alors que Spencer regarde par la fenêtre de sa chambre, Melissa arrive derrière elle et l’avertit de ne pas laisser les DiLaurentis la surprendre en train de regarder. Spencer accuse Melissa de penser que Jason a tué sa mère, ce que Melissa ne nie pas. Melissa veut savoir pourquoi Spencer a envoyé Toby après elle à Londres. Spencer répond qu’elle ne l’a pas fait, qu’il y est allé de son propre chef. Melissa pense que Spencer a fait une erreur en ramenant Ali saine et sauve et qu’elle devrait rester loin de cette famille. Spencer rappelle à Melissa qu’ils sont tous les deux liés à des membres de cette famille. Spencer et Peter parlent de l’email que Jessica a envoyé quelques heures avant sa mort, quand Melissa entre et dit à Spencer de laisser leur père tranquille. Alors que Spencer va chercher l’email dans la main de Peter, Melissa parvient à le saisir en premier. Après avoir lu ce que Jessica a essayé d’envoyer, Melissa déchire le morceau de papier en disant à Spencer que Jessica était folle. Spencer lui répond en hurlant, mais Peter intervient et leur dit d’arrêter de se comporter comme « des petits enfants de cinq ans grincheux sur le chemin du retour de la plage ». Melissa dit à Peter qu’ils devraient peut-être dire à Spencer ce qu’ils ont caché, mais Peter ne veut pas entendre parler de ça et envoie Spencer dans sa chambre. Thrown From The RideBien qu’on ne le voie pas dans cet épisode, Spencer mentionne à Veronica que Melissa voulait dire quelque chose à Spencer, mais que Peter l’en a empêchée. Veronica lui dit que la seule chose que Melissa a cachée est le fait qu’elle et Wren sont de nouveau ensemble.Miss Me x 100Bien que n’apparaissant pas dans cet épisode, Veronica dit à Spencer qu’elle travaillait avec un détective privé et a découvert que Peter et Melissa ont menti sur leurs allées et venues la nuit où Jessica a été tuée. Run, Ali, Run Bien que n’apparaissant pas dans cet épisode, Emily apprend par Paige que Melissa travaille avec Mona et Lucas pour lutter contre le retour d’Alison. Le silence de E. Lamb

En sortant de la grange, Melissa est accueillie par Spencer qui lui demande quand elle est rentrée, et quand Melissa répond hier soir, Spencer demande où est Peter, ce à quoi Melissa répond « mon appartement ». J’ai pensé lui donner un peu d’espace, et venir ici. Peut-être faire entendre raison à maman ». Quand Spencer demande si Peter va bien, Melissa lui dit qu’il va bien, pour le moment. Après avoir demandé si Spencer est allé dans la grange récemment, et Spencer lui dit que personne n’y est allé depuis que Veronica a viré son copain sobre, Melissa commente qu’il était peut-être sobre, mais qu’il était un mauvais gardien de maison, « il laissait de la nourriture dehors ». Spencer dit à Melissa que Peter veut vendre la maison, et Melissa pense qu’ils devraient peut-être le faire, mais Spencer lui dit que la maison est leur foyer. En soulevant une poubelle, Melissa dit à Spencer qu’elle va la ranger, « ensuite on pourra parler », et alors qu’elle commence à passer, Spencer lui prend le sac et après avoir demandé ce qu’il y a dedans, Spencer laisse tomber le sac après avoir trouvé un rat mort dans un piège. Secouant la tête, Melissa ramasse le piège à rat et le sac poubelle, « Je te l’ai dit, il a laissé de la nourriture dehors », avant de jeter le rat mort dans la poubelle, « Je dois aller me laver les mains maintenant ». Alors que Melissa descend les escaliers après avoir apporté de la nourriture à Veronica, Spencer demande si Veronica a mangé quelque chose, mais Melissa lui répond « juste de la salade ». Melissa mentionne qu’elle a essayé d’amadouer Veronica pour qu’elle mange, mais elle n’a pas d’appétit, ce à quoi Spencer dit à Melissa que Veronica sait de quel côté est Melissa. Melissa dit qu’elle n’est du côté de personne, mais Spencer ne la croit pas, lui rappelant qu’elle laisse Peter rester dans son appartement. Melissa demande ce qu’elle était censée faire, « envoyer papa à l’hôtel parce que tu es en colère contre lui ? », et Spencer lui répond sur la défensive qu’elle n’est pas en colère contre Peter, qu’elle essaie juste de comprendre qui il est, qui est Melissa, et ce à quoi elle et Veronica sont confrontées, avant que Melissa ne demande « maintenant, qui prend parti ? ». Melissa dit à Spencer que le fait qu’elles se battent toutes les deux n’aide en rien, et que c’est déjà assez difficile entre Veronica et Peter, « les parents ne sont pas censés cesser de s’aimer ». Spencer lui répond qu’il ne s’agit pas d’amour, car s’il s’agissait d’amour, il n’y aurait pas de cadavres enterrés dans les jardins de toute la rue, mais plutôt de mensonges et de conversations chuchotées qui s’arrêtent lorsque quelqu’un entre dans une pièce. Spencer poursuit en disant qu’il s’agit d’Alison, et de ce qui lui est vraiment arrivé, et de ce qui est arrivé à cette pauvre fille qui a fini dans sa tombe. Devenue émotive, Melissa dit à Spencer qu’elle a raison, mais qu’il s’agit toujours d’amour, « parfois les gens font des choses qu’ils ne peuvent pas expliquer. Des choses qu’ils regrettent. Mais il s’agit toujours d’amour ».A Dark Ali

En entrant dans la chambre de Spencer, Melissa demande à Spencer, qui rampe sur le sol, si elle a besoin d’aide. Spencer dit qu’elle pensait que Melissa était déjà partie, et Melissa lui dit qu’elles ont oublié la liste des courses. Quand Melissa se demande si Spencer cherche quelque chose, « ou si elle ne fait que redécorer », Spencer lui dit qu’elle a juste fait tomber son stylo. Spencer demande ce que veut Melissa, et Melissa lui dit que Veronica voulait qu’elle essaie de voir si Spencer voulait quelque chose de spécial pour le dîner de ce soir. Comme le téléphone de Spencer commence à sonner avec un appel entrant, Melissa le ramasse sur le sol et le tend à Spencer, lui disant de « le prendre » et qu’elle attendra. Alors que Spencer termine l’appel, Melissa demande si quelque chose ne va pas, et au lieu de répondre, Spencer dit à Melissa de dire à Veronica qu’ils n’ont plus de beurre de cacahuète.Melissa attend dans l’ombre de la cuisine alors que Spencer essaie de se faufiler dans la maison, et lui demande si elle a trouvé ce qu’elle cherchait, « tu es certainement restée là-dedans assez longtemps ». Spencer mentionne qu’il lui manque son pull bleu et qu’elle pense qu’il a pu finir dans la grange. Melissa demande si elle a eu de la chance, et Spencer lui répond que non, avant de dire à Melissa qu’elle a vu son ordinateur, et qu’elle sait qu’elle cherche des vols. Quand Spencer demande si elle prépare des vacances ou si elle s’enfuit, Melissa demande en quoi cela la regarde, avant que Spencer ne révèle qu’elle sait que Melissa aide Mona. Spencer se demande si quelqu’un oblige Melissa à faire quelque chose qu’elle ne veut pas faire et si elle essaie de s’enfuir. Dépliant les bras, Melissa demande si « c’est ce qu’on est devenu », en fouillant les chambres des uns et des autres, à la recherche de réponses à des questions qu’ils ont trop peur de poser. Melissa explique qu’elle a aidé Mona uniquement parce qu’elle voulait que Spencer voit qu’Alison n’a pas changé, « elle est toujours aussi toxique ». Melissa dit que tous deux savent qu’Alison n’a pas été kidnappée, mais que tôt ou tard, elle aura ce qu’elle mérite, « et je ne veux pas que tu te tiennes trop près quand cela arrivera ». Spencer demande si ce n’est que de l’inquiétude entre soeurs, et quand Melissa demande si c’est si difficile à croire, Spencer demande ce que Melissa a fait, et elle le lui demande en face cette fois. Secouant la tête, Melissa dit qu’elle ne peut pas lui dire, « pas encore ». Alors que Melissa commence à s’éloigner, Spencer fait remarquer que Melissa est sa sœur et lui demande si cela ne signifie rien pour elle, mais Melissa lui dit « tu devrais savoir que l’honnêteté n’est pas facile dans cette famille ». Spencer lui dit qu’ils peuvent améliorer leur génétique et qu’ils devraient au moins essayer, ce à quoi Melissa répond qu’elle essaie. Ouvrant l’une des portes de la grande salle pour partir, Melissa se retourne vers Spencer, « ce n’est pas sûr pour moi ici. Ou pour toi. Peut-être que tu devrais venir avec moi ». Installant une caméra pour enregistrer, Melissa s’assoit en face d’elle, « Spencer, tu as raison. Je dois te dire la vérité, avant qu’il ne soit trop tard ».Personne ici ne peut m’aimer ou me comprendre

Ayant envoyé à Spencer l’enregistrement vidéo qu’elle a filmé, Melissa explique dans la vidéo que Spencer avait raison, « je dois te dire la vérité avant qu’il ne soit trop tard ». Disant que Peter l’emmène à l’aéroport, Melissa mentionne qu’elle retourne en Angleterre et que Peter veut qu’elle y retourne depuis qu’elle lui a dit ce qu’elle lui a dit au poste de police la nuit où Spencer est parti. Mentionnant que Peter avait peut-être raison et qu’il n’y a rien d’autre à faire que de se taire, Melissa dit qu’elle ne peut pas quitter Spencer, « pas encore. Pas comme ça ». Melissa dit qu’elle va dire la vérité à Spencer, et que Spencer peut en faire ce qu’elle veut, « peut-être que ça t’aidera. Peut-être pas. Mais au moins tu sauras ». Melissa dit à Spencer qu’elle l’a vue la nuit où Alison a disparu, « je t’ai entendu te battre avec elle », et qu’elle a vu Spencer, « je t’ai vu avec une pelle dans les mains ». Poursuivant, Melissa dit que c’était comme si tous ceux qui avaient fait l’erreur de toucher Alison étaient là cette nuit-là, « c’est quoi cette phrase de la Tempête ? Cette île est pleine de bruits. Puis j’ai vu le corps ». Melissa explique qu’elle pensait que Spencer avait tué Alison avec la pelle, et maintenant elle n’est pas sûre de ce qui s’est passé, mais debout là, c’est ce qu’elle pensait, « et je ne voulais pas que quelqu’un le sache ». Melissa dit qu’elle ne pouvait pas regarder son visage, alors elle l’a poussée dans le trou dans le sol et l’a recouverte, « et je ne voulais dire à personne ce que j’ai fait. Ou ce que je pensais que tu avais fait ». Disant qu’elle sait maintenant que ce n’était pas Alison, et qu’elle n’était pas morte quand elle l’a enterrée, Melissa continue en disant qu’elle était une étrangère et qu’elle l’a enterrée vivante, « parce que je pensais te protéger ». Devenue émotive, Melissa dit à Spencer que leur famille a un don d’auto-préservation, « mais il y a un moment où vous passez de survivant à prédateur », et haussant les épaules, Melissa dit qu’elle suppose que c’est ce qui leur est arrivé. En larmes, Melissa dit au revoir à Spencer, « je t’aime ».Plaider ou ne pas plaider

En arrivant chez elle, Melissa trouve Spencer assise à la table, et sa valise à moitié faite, « je pensais que tu ne partais pas avant jeudi ». Spencer lui dit qu’elle s’en tient à son plan initial et qu’elle rentre aujourd’hui, ce à quoi Melissa commente qu’elle a à peine eu l’occasion de la voir. Remettant en question le fait que Veronica ait changé le vol de Spencer la nuit dernière, Melissa écoute Spencer lui dire qu’elle le change à nouveau. Melissa mentionne que Veronica a fait des pieds et des mains pour retrouver son amie qui travaille à St. Andrew’s, « ce n’était pas facile de t’obtenir cette interview », et quand Spencer dit qu’elle ne veut pas d’une autre interview, hier a été assez embarrassant, Melissa commente que ce n’est pas son genre de s’enfuir, « la Spencer que je connais resterait et clouerait le bec juste pour prouver un point ». Quand Spencer dit qu’elle ne s’enfuit pas, que ce n’est pas le bon moment pour elle d’être ici, Melissa demande « pourquoi ? », ce à quoi Spencer répond qu’il y a beaucoup de choses qui se passent avec ses amis, et Toby… Prenant un siège, Melissa demande ce qui se passe avec Toby, et Spencer admet qu’elle ne sait pas, ils ne se parlent pas vraiment en ce moment. Alors que Melissa et Spencer partagent un regard, Spencer explique que Toby est devenu flic pour essayer de la protéger, mais que maintenant son travail ruine leur relation. Disant qu’il semble que le fait d’être à Londres soit ce dont Spencer a besoin, Melissa ajoute que parfois les relations suivent leur cours, « mais on ne peut pas le voir avant d’avoir un peu de distance ». Quand Spencer mentionne que ce n’est pas seulement à propos de Toby, Melissa demande si Spencer sait ce qui est le mieux dans sa vie à Londres, et quand Spencer se contente de la regarder, Melissa dit, « prendre un nouveau départ, loin de tout le drame de Rosewood ». Spencer commente que cela doit être agréable, ce à quoi Melissa lui répond que cela pourrait être son avenir aussi, « ne ratez pas cette opportunité ». En écoutant Spencer dire qu’elle a fait ses bagages si vite qu’elle va avoir l’air d’aller à son entretien ou de courir 10 km, Melissa fouille dans sa garde-robe. Faisant remarquer qu’aucune des deux ne fera l’affaire pour une soirée en ville, Melissa offre une robe à Spencer : « Comment est-elle ? », ce à quoi Spencer répond qu’elle est superbe. Quand Melissa lui demande si ce n’est pas ce que des soeurs sont censées faire, « partager des vêtements et des conseils de maquillage », Spencer lève les yeux vers elle avant de dire qu’elles ne l’ont jamais fait. Disant que c’est sa faute, Melissa dit à Spencer qu’elle n’aurait jamais dû garder ce secret aussi longtemps. Spencer demande pourquoi elle l’a fait, et Melissa explique qu’au début elle protégeait Spencer, « puis je me suis protégée moi-même ». Assise sur le lit, Melissa écoute Spencer qui lui demande comment elle fait pour surmonter une telle épreuve, ce à quoi Melissa répond que non, « j’y pense tous les jours ». Alors que Spencer dit qu’elle ne sait pas si elle aurait pu le faire, si les rôles étaient inversés, Melissa lui dit qu’on ne sait jamais de quoi on est capable avant d’être dans la situation, « faire quelque chose de mal peut sembler être la bonne chose quand on essaie d’aider quelqu’un qu’on aime ». Spencer mentionne qu’elle espère qu’ils pourront recommencer à zéro, ce à quoi Melissa répond qu’elle aimerait bien. Spencer ajoute que si ça doit marcher, il ne peut plus y avoir de mensonges entre eux, et en riant, Melissa dit que cela « semble rafraîchissant ». En sortant de sa chambre, Melissa trouve Spencer emballée et prête à partir, « hey, où vas-tu ? ». Lorsque Spencer dit qu’elle rentre chez elle, Melissa demande pourquoi, ce à quoi Spencer explique qu’Hanna a été arrêtée. Demandant pourquoi Hanna a été arrêtée, Melissa écoute Spencer dire que la police pense qu’Hanna a quelque chose à voir avec le meurtre de Mona, mais elle ne l’a pas fait. Melissa demande si Spencer a parlé à Veronica, et quand Spencer lui dit que non, elle ne veut pas la réveiller et qu’elle l’appellera de l’aéroport, Melissa dit qu’elle sait que Spencer est bouleversée, « et je comprends que tu veuilles aider Hanna », mais elle pense qu’il vaut mieux que Spencer reste à Londres. Ecoutant Spencer dire qu’elle ne peut pas, qu’elle doit être là pour Hanna, Melissa se demande ce que Spencer peut faire. Spencer commente qu’elle ne sait pas encore, et disant qu’elle veut reporter son entretien, Spencer demande à Melissa le numéro de l’amie de Veronica. Melissa admet qu’elle ne sait pas, et quand Spencer dit que Veronica avait dit que Melissa coordonnait les détails, Melissa commente, « pas exactement ». Spencer demande alors qui l’est, et lorsque Melissa concède que l’entretien n’est pas complètement organisé, Spencer l’interroge. Expliquant que Veronica n’a pas d’ami à St. Andrew’s, Melissa note que Wren a appelé toutes les personnes qu’il connaît et qu’il fait de son mieux pour faire entrer Spencer. Alors que Spencer demande si Melissa et Veronica ont prétendu qu’elle avait un entretien, Melissa explique que Veronica a découvert qu’Alison s’est vu proposer un accord de plaidoyer et qu’une partie de l’accord était de nommer son complice, « nous avions peur qu’elle te nomme ». Alors que Spencer demande s’ils ont menti pour la garder à Londres, Melissa commente que c’était pour la garder en sécurité. Spencer remarque qu’elles viennent d’avoir une conversation à ce sujet et qu’elles ont convenu qu’il n’y aurait plus de mensonges entre elles, Melissa s’exclame qu’elle essayait juste de la protéger. Spencer commente que la dernière fois que Melissa a essayé de faire ça, quelqu’un a été tué, et après que le téléphone de Spencer ait sonné, Melissa écoute Spencer dire que son taxi est en bas. En regardant Spencer sortir, Melissa l’interpelle : « J’essayais d’aider », ce à quoi Spencer répond que non.