Californie
http://ohv.parks.ca.gov/ 
| Type de vignette VHR | Légale en Californie ? | Légal en Arizona ? |
|---|---|---|
Plaque RV AZ (plaque de titre) sans décalque. |
À partir du 7/1/09, il faut acheter un permis de non-résident CA OHV (valable uniquement pour l’utilisation hors route) Note : les conducteurs de véhicules de plus de 1800 lb ne peuvent PAS acheter de décalque AZ OHV et doivent donc acheter un permis de non-résident CA OHV pour l’utilisation hors route en CA. |
Véhicules de moins de 1800 lb : Non valide pour une utilisation sur ou hors route. Doivent avoir une vignette AZ OHV à partir du 1/1/09. Véhicules de plus de 1800 lbs : Valable uniquement pour l’utilisation hors route dans les zones non incorporées sur les chemins de terre non entretenus par l’État, les villes, les municipalités ou les comtés de l’État ; ou les routes/pistes sur les terres fédérales qui ne nécessitent pas l’enregistrement du véhicule (légal pour la rue/licence). Permis d’utilisation récréative nécessaire si elle est exploitée sur les terres fiduciaires de l’État. |
AZ RV Plate (plaque de titre) avec valide AZ OHV Decal. |
Valide uniquement pour l’utilisation hors route. | Valable uniquement pour l’utilisation hors route dans les zones non incorporées sur les routes de terre non entretenues par l’État, la ville, ou les comtés de l’État. Note : les conducteurs de véhicules de plus de 1800lbs ne peuvent pas acheter une vignette AZ OHV. Permis d’utilisation récréative nécessaire pour faire étape (parc) sur les terres de l’État. |
AZ MC Plate (petite plaque d’immatriculation) sans décalque. L’opérateur paie les frais d’enregistrement complets. |
Valable uniquement pour une utilisation hors route. Exception pour les motos enregistrées en Arizona utilisées principalement sur l’autoroute sont valables pour une utilisation sur ou hors autoroute* |
Valable pour une utilisation sur ou hors autoroute pour les véhicules qui ne sont pas tenus d’avoir la décalcomanie OHV** Permis d’utilisation récréative nécessaire si elle est exploitée sur les terres de l’État. |
AZ MC Plate (petite plaque d’immatriculation) avec décalcomanie OHV valide. L’opérateur peut payer une TLV réduite. |
Valable uniquement pour une utilisation hors route. Exception pour les motocyclettes enregistrées en Arizona utilisées principalement sur l’autoroute sontvalides pour l’utilisation sur ou hors autoroute* |
Valable pour l’utilisation sur ou hors autoroute.** Note : Les opérateurs de véhicules de plus de 1800lbs ne sont pas en mesure d’acheter une AZ OHV Decal. Ces véhicules afficheront la plaque d’immatriculation pleine grandeur. Utilisation récréativePermis nécessaire pour faire étape (parc) sur les terres de l’État. |
Vignette d’identification verte ou rouge de CA (résident de CA) |
Valide uniquement pour l’utilisation hors route. | Valable uniquement pour une utilisation hors route pendant un maximum de 30 jours consécutifs. |
Permis CA OHV non-résident |
Valable uniquement pour une utilisation hors route. | Non valable pour une utilisation sur ou hors autoroute. |
En savoir plus sur les plaques de titre (RV) et les plaques d’immatriculation (MC) de l’Arizona 
* Note 1 : Aux fins de l’utilisation valide en Californie, la « moto à double usage » est un terme commun utilisé pour décrire une moto qui est conçue par le fabricant pour être utilisée sur des sentiers hors route et qui possède l’équipement et l’immatriculation nécessaires pour une utilisation légale sur route. Ces véhicules affichent généralement des plaques d’immatriculation et une immatriculation légales pour la route. Chaque État peut avoir des restrictions spécifiques sur les conversions de motos à double usage. En Californie, le terme « dual sport » s’applique uniquement aux motos et non aux véhicules tout-terrain, aux dune buggy ou à d’autres types de VHR. Une motocyclette double sport qui est immatriculée street legal/highway licensed en Arizona est légale en Californie pour une utilisation sur et en dehors des autoroutes.
** Note 2 : L’utilisation sur autoroute n’est valable que si le véhicule est correctement équipé et assuré pour une utilisation sur autoroute, comme l’exige la loi de l’État. Certains véhicules peuvent être capables d’être enregistrés par la Division des véhicules à moteur (MVD) de l’Arizona, mais peuvent ne pas être légaux pour circuler sur toutes les routes de l’Arizona.
Colorado
http://parks.state.co.us/OHVsandSnowmobiles
Nevada
http://www.atvsafety.gov/legislation/Nevadalaw.pdf 
Nouveau Mexique
http://www.newmexico.org/ohv/index.php
Oregon
http://www.oregon.gov/OPRD/ATV/Permits.shtml
Washington
Washington OHV Laws :
http://www.atvsafety.gov/legislation/WashingtonLaw.pdf
Washington OHV Alliance:
http://www.wohva.org/
Northwest Motorcycle Association:
http://www.nmaoffroad.org/orvparks.htm
.