Les actes de vente sont utilisés depuis des siècles, lorsque des personnes achètent certains types de biens — notamment des chevaux, des chiens, des bateaux ou des voitures. Un acte de vente est un enregistrement d’une vente, indiquant qu’un article a été vendu par un vendeur spécifique à une date spécifique, à un endroit spécifique, et pour un montant spécifique d’argent ou d’autres biens de valeur.

L’acte de vente est un document juridique hybride avec deux objectifs : il confirme le transfert du titre (propriété) du bien et, ce faisant, sert de preuve d’un contrat. Parce qu’il est couramment utilisé à des fins officielles — pour enregistrer une voiture ou un bateau, par exemple — un acte de vente peut devoir se conformer aux réglementations de l’État. Par exemple, de nombreux États exigent que l’acte de vente d’un véhicule comporte un relevé du compteur kilométrique ; certains États exigent qu’il soit notarié. Les deux parties peuvent signer un acte de vente mais, dans de nombreux cas, seul le vendeur doit le signer.

Les choses peuvent se compliquer lorsqu’un acte de vente est fourni comme garantie pour un prêt. Par exemple, si quelqu’un met en gage une voiture comme garantie d’un prêt, le prêteur peut exiger un acte de vente pour la voiture, qui ne prendra effet que si l’emprunteur ne rembourse pas le prêt.

Un acte de vente peut également être utilisé comme élément d’un prêt. Par exemple, si vous achetez une voiture en utilisant le financement (paiements échelonnés), l’accord complet peut être encadré comme un acte de vente, bien que techniquement le transfert du titre pourrait ne pas se produire jusqu’à ce que tous les paiements requis en vertu du prêt soient effectués. Les lois des États réglementent souvent les combinaisons prêt/acte de vente parce que certains vendeurs ou prêteurs peuvent abuser des pratiques décrites ci-dessus.

Un acte de vente peut également inclure des garanties (promesses et assurances quant à l’état ou à l’histoire de l’article).

Pour un acte de vente pour vendre une voiture ou un camion, voir le formulaire d’actes de vente le plus populaire de Nolo, Motor Vehicle Bill of Sale.