Une semaine environ après mon quatrième visionnage de la série, j’ai eu une pensée aléatoire sous la douche à propos de cette scène :

Je n’ai vu ça nulle part, mais c’est tellement évident pour moi que je suis sûr que quelqu’un d’autre y a pensé en premier. La fois précédente où j’ai vu cette scène, je l’ai interprétée comme étant Slim tuant juste impulsivement Cheese parce qu’il était odieux et/ou qu’il savait depuis le début que Cheese avait vendu Joe et que son désir de vengeance à peine contenu a finalement pris le dessus à cet instant. Ou que peut-être il n’y a rien de profond du tout, juste une façon mignonne et théâtrale pour Cheese de se faire avoir.

Mais puisque nous savons que The Wire n’est pas une émission mignonne et théâtrale, décomposons les événements qui transpirent dans la scène.

A la suite de l’abdication de Marlo, les lieutenants de la coopérative essaient tous de gratter 10 millions de dollars pour le raccord. Ils décident qu’il leur manque 900 000 dollars. Cheese, qui a vraisemblablement déjà versé sa part des 9,1 millions de dollars, décide nonchalamment de couvrir les 900 000 restants, en disant que « nous serons tous plus que payés une fois que nous aurons le raccordement ». Puis quelqu’un se plaint que les choses étaient bien meilleures sous Joe et cela énerve Cheese, après quoi Slim tue Cheese.

Ma théorie est que personne ne pouvait vraiment savoir que Cheese était celui qui avait vendu Joe. Personne ne pourrait vraiment savoir que quelqu’un a trahi Joe, on pourrait juste supposer que les gars de Marlo lui ont tendu une embuscade. Maintenant, le mot pourrait rapidement circuler que Cheese était un suspect principal dans la disparition de Joe, mais rien de certain.

Slim, un loyaliste de Joe, a probablement toujours soupçonné Cheese d’avoir trahi son oncle, mais ce n’est qu’à partir de cette scène qu’il en est pratiquement certain. En effet, ce dealer sans marque, qui dispose d’un territoire suffisant pour gagner beaucoup d’argent depuis à peine quelques semaines, est tout à coup capable de proposer 3 à 4 fois sa part pour la connexion. Il est clair que la seule façon dont il a pu gagner autant d’argent en si peu de temps est d’avoir été payé par Marlo pour céder Joe. Le dialogue suggère même directement cela par l’un des lieutenants remarquant comment Cheese pourrait avoir ce genre d’argent.

La série a déjà établi un précédent pour cela, puisque Cheese a cédé Butchie pour environ 50 000 dollars. A partir de ce moment-là, Cheese et Marlo ont eu une « relation spéciale » et Marlo le payait probablement continuellement pour rapporter les faits et gestes de Joe, et finalement une grosse somme forfaitaire pour le donner à tuer.

Je pense que tout cela colle beaucoup plus réalistement que le fait que le toujours super-cool et décontracté Mr Slim Charles décide de tirer une casquette à Cheese pour avoir parlé à tort et à travers. Slim Charles est IMO un personnage sous-estimé, l’un des plus intelligents et empathiques de la série, bien qu’il soit dans si peu de scènes.