Tous les occupants des bâtiments sont tenus par la politique de l’UIC de suivre et d’adhérer au plan d’incendie de l’université, qui consiste en des procédures RACE et PASS.

RACE

Lorsqu’il y a un incendie dans votre secteur, effectuez les procédures RACE :

1. Sauvez toute personne se trouvant dans la zone de danger immédiat si vous pouvez le faire en toute sécurité.

2. Activez le poste d’alarme incendie le plus proche pour activer le système d’alarme incendie du bâtiment. L’alarme incendie se déclenchera dans tout le bâtiment et informera les autres de la nécessité d’évacuer. L’alarme incendie activée signalera également la police de l’UIC qui préviendra le service d’incendie de Chicago.

3. Confinez l’incendie en fermant les portes (ne les verrouillez pas) vers le lieu de l’incendie et en sécurisant les substances et/ou les équipements potentiellement dangereux.

4. Évacuez le bâtiment par la sortie la plus proche ou une autre sortie si possible. N’utilisez pas les ascenseurs pendant une évacuation ! Les personnes qui ne sont pas en mesure d’évacuer le bâtiment par leurs propres moyens doivent se rendre sur un palier de la cage d’escalier et attendre l’aide à l’évacuation. Appelez le service de police de l’UIC, si possible, au (312) 355-5555 et dites-leur où vous vous trouvez.

Une fois que vous êtes en sécurité à l’extérieur :

• Appellez le service de police de l’UIC au (312) 355-5555 pour vous assurer qu’ils ont été informés du déclenchement de l’alarme incendie.
• Avertissez les autorités des personnes qui pourraient avoir besoin d’une aide de sauvetage.
• Ne rentrez PAS dans le bâtiment jusqu’à ce que le personnel d’intervention d’urgence vous informe qu’il est sécuritaire d’y retourner.

Ce que vous devez savoir :

• L’emplacement des postes de tirage d’alarme incendie dans votre secteur.
• L’emplacement des deux sorties les plus proches de votre secteur.
• L’emplacement des extincteurs et leur utilisation.
• Nom, adresse ou numéro du bâtiment dans lequel vous travaillez ou vivez.

PASS

Si l’on tente d’éteindre un incendie, assurez-vous de ne pas vous mettre en danger. Vous devez savoir comment gérer la situation immédiate et connaître l’utilisation des extincteurs. Il est également recommandé de se faire accompagner par une autre personne au cas où un problème surviendrait et qu’une aide immédiate serait nécessaire. Veillez toujours à garder la sortie dans votre dos afin de pouvoir vous échapper facilement si nécessaire.

Passer les procédures : Voici comment faire fonctionner correctement un extincteur.

1. Tirez la goupille, libérez le loquet de verrouillage ou appuyez sur le levier de perforation.

2. Dirigez la buse, la corne ou le nez de l’extincteur vers la base du feu depuis une distance sûre.

3. Pressez ou appuyez sur la poignée pour décharger l’agent extincteur.

4. Balayez d’un côté à l’autre jusqu’à ce que le feu soit éteint. Surveillez la zone de l’incendie. Si le feu se rallume, répétez le processus. Les types d’extincteurs varient, alors lisez les instructions pour une utilisation adéquate.