Un résumé est comme une bande-annonce de film. Il offre un aperçu, met en évidence les points clés et aide le public à décider s’il doit visionner l’œuvre entière. Les résumés sont le pivot d’un document de recherche car de nombreux comités de rédaction de revues sélectionnent les manuscrits uniquement sur la base du résumé.

Si votre résumé n’attire pas leur attention et ne fait pas une bonne première impression, il y a de fortes chances que votre document de recherche soit rejeté d’emblée. De plus, même après la publication de votre document de recherche, votre résumé sera la première, et peut-être la seule, chose à laquelle les lecteurs auront accès par le biais de recherches électroniques. Ils n’envisageront de lire le reste du manuscrit que s’ils trouvent votre résumé intéressant.

Pour les études en sciences humaines et sociales, le résumé est généralement descriptif. C’est-à-dire qu’il décrit le sujet de la recherche et ses résultats mais ne donne généralement pas d’informations spécifiques sur les méthodes et les résultats. Ces résumés peuvent également être vus dans des articles de synthèse ou des actes de conférence. Dans les écrits scientifiques, en revanche, les résumés sont généralement structurés de manière à décrire le contexte, les méthodes, les résultats et les conclusions, avec ou sans sous-titres.

Mais comment faire pour intégrer les points essentiels de l’ensemble de votre article – pourquoi la recherche a été menée, quels étaient les objectifs, comment ils ont été atteints et quels étaient les principaux résultats – dans un paragraphe de seulement 200 à 300 mots ? Ce n’est pas une tâche facile, mais voici un guide en 10 étapes qui devrait vous faciliter la tâche :

1. Commencez à rédiger le résumé après avoir terminé la rédaction de votre article.
2. Prélevez les principaux objectifs/hypothèses et conclusions dans vos sections Introduction et Conclusion.
3. Sélectionnez les phrases et expressions clés de votre section Méthodes.
4. Identifiez les principaux résultats de votre section Résultats.
5. Maintenant, arrangez les phrases et expressions sélectionnées aux étapes 2, 3 et 4 en un seul paragraphe dans la séquence suivante : Introduction, Méthodes, Résultats, et Conclusions.
6. Veillez à ce que ce paragraphe ne contienne pas
   • de nouvelles informations qui ne sont pas présentes dans le document
   • des abréviations ou des noms de groupe non définis
   • une discussion de la littérature précédente. ou des citations de référence
   • des détails inutiles sur les méthodes utilisées
7. Supprimez toutes les informations supplémentaires (voir l’étape 6) et reliez ensuite vos phrases pour vous assurer que l’information circule bien, de préférence dans l’ordre suivant : objectif ; conception de base de l’étude, méthodologie et techniques utilisées ; principaux résultats ; résumé de vos interprétations, conclusions et implications.
8. Confirmez qu’il y a une cohérence entre les informations présentées dans le résumé et dans l’article.
9. Demandez à un collègue de revoir votre résumé et de vérifier si le but, l’objectif, les méthodes et les conclusions de l’étude sont clairement énoncés.
10. Vérifiez si le résumé final respecte les directives de la revue cible (limite de mots, type de résumé, sous-titres recommandés, etc.).

Revisitez maintenant votre résumé en tenant compte de ces étapes, et je suis sûr que vous serez en mesure de le réviser et de le rendre plus attrayant. Une autre chose que vous pouvez faire est de revenir sur certains des articles les plus intéressants que vous avez lus pendant votre revue de la littérature. Ne soyez pas surpris si vous constatez qu’ils se trouvent également avoir certains des meilleurs résumés que vous avez vus !

Pour un résumé rapide de 3 minutes de cet article, regardez cette vidéo :

Pour un tutoriel plus détaillé sur la rédaction d’un titre et d’un résumé, lisez les articles suivants :

• Comment rédiger un titre et un résumé efficaces et choisir des mots-clés appropriés
• Pourquoi les revues demandent-elles des mots-clés ?
• Le guide complet pour rédiger un brillant article de recherche

.