Pour les Asiatiques, lancer des gestes de la main comme les cœurs de doigts devant la caméra est aussi naturel que de dire « fromage » en Occident. Le plus omniprésent ? Le signe ‘V’, qui a peut-être commencé comme un symbole de victoire ou de paix – avant que son influence ne s’incruste dans la culture pop.

L’origine du signe « V » asiatique, selon une théorie, remonte aux Jeux olympiques d’hiver de 1972 à Sapporo, lorsque la patineuse artistique américaine Janet Lynn, très en vue, a fait une chute mais, à la surprise générale, s’est relevée et a affiché un large sourire. Plus tard, on l’a vue vomir le V – et ce geste a rapidement été associé à l’esprit sportif et au charme chez les Japonais.

On pourrait dire que la popularité de ces gestes de la main est un sous-produit de la culture japonaise kawaii cute, qui est souvent considérée comme une échappatoire émotionnelle aux pressions de la société japonaise. Ces gestes de la main sont rapidement devenus une tendance à part entière en Asie dans les années 1980 et 1990, grâce notamment à des icônes de la culture pop comme Sailor Moon, qui fait clignoter son signe V horizontalement pour sa pose signature.

Mais avec la K-pop qui prend le monde d’assaut, on ne jette plus les V en l’air. Ces dernières années, une importation coréenne est devenue le geste de prédilection : le  » finger heart « . Formé en superposant légèrement le pouce et l’index en forme de cœur, le geste serait né avec l’actrice Kim Hye-soo en 2010.

De nos jours, toutes les coeurs asiatiques dignes de ce nom s’affichent en cœur de doigt. Les célébrités occidentales ont également adopté la tendance, et c’est devenu pratiquement obligatoire pour les fans asiatiques. Lors de sa tournée promotionnelle Doctor Strange de 2016 en Corée, Benedict Cumberbatch a été vu en train de lancer le signe pour ses fans – même si l’acteur a mis un peu de temps à réussir son geste.

La variation la plus récente du geste du cœur a été créée par Chuu du groupe de filles coréen Loona, qui a pris l’habitude de former un cercle avec les deux mains et de « mordre » dedans comme un hamburger, formant ainsi une forme de cœur.

Mais peut-être que le plus puissant – et surprenant – partisan de la tendance du cœur en doigt n’est autre que le leader nord-coréen Kim Jong-un. Lors du sommet intercoréen de septembre 2018, le leader suprême et des représentants du gouvernement sud-coréen ont été photographiés par les médias internationaux au sommet du mont Paektu, en train de faire des cœurs de doigts pour le monde… et peut-être même pour la paix.