Posted by Frank Gogol

¿Está presentando actualmente una petición de Green Card para su cónyuge? ¿Necesita algún consejo sobre cómo presentar la solicitud en nombre de su cónyuge? ¿Qué documentos necesita? ¿Cuánto cuesta?

La presentación del Formulario I-130A es una parte vital para completar la solicitud de la Tarjeta Verde para su cónyuge. A continuación veremos qué es el Formulario I-130A, por qué lo necesita y cómo presentarlo.

¿Qué es el Formulario I-130A?

Probablemente ya conozca el formulario I-130. Se trata de una Petición de Familiar Extranjero. Es el formulario de solicitud suministrado y requerido por el USCIS (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos) cada vez que alguien solicita que su pariente inmediato se convierta en el beneficiario de una Tarjeta Verde. El formulario también se denomina a veces «Información complementaria para el cónyuge beneficiario».

El formulario I-130A es un documento adicional requerido por el USCIS cuando usted presenta una petición específicamente para su cónyuge. El documento sirve para suministrarles la información adicional que necesitan en el caso de un cónyuge que solicita una Green Card basada en el matrimonio. Usted está solicitando en nombre de su cónyuge y necesita demostrar al USCIS los detalles sobre su matrimonio e información adicional sobre su cónyuge, por ejemplo, su historial de residencia y empleo de los últimos 5 años. También tiene que incluir información sobre sus dos padres en este formulario.

¿Quién es elegible para el formulario I-130A?

Usted se convirtió en residente permanente de los EE.UU. el día que obtuvo su Tarjeta Verde. Esto hace que su cónyuge (un familiar inmediato) sea elegible para solicitar una Tarjeta Verde basada en el matrimonio. Pero usted tiene que hacer la petición en su nombre, lo que le convierte a usted en el peticionario y a él en el beneficiario.

Como parte de la petición tiene que presentar el formulario I-130A. Cualquier persona que no sea un cónyuge que presente un Formulario I-130 no tendrá que incluir el Formulario I-130A en su solicitud. Sus dependientes menores de 21 años no tienen que presentar este formulario, por ejemplo. Pero si usted está presentando para su cónyuge, necesitará este formulario.

Documentos requeridos para el Formulario I-130A

Es importante que usted proporcione la documentación correcta en su solicitud de Tarjeta Verde para aumentar sus posibilidades de éxito. A continuación se muestra una lista básica de los documentos y pruebas que debe proporcionar con su solicitud. Sin embargo, tenga en cuenta que cada caso de inmigración es diferente. El funcionario asignado a su caso puede eventualmente solicitar información adicional que usted debe proporcionar si se le pide.

Aquí está la lista básica de documentos requeridos:

• Prueba del estatus de residencia del peticionario en EE.UU. – Su Tarjeta Verde, certificado de ciudadanía o certificado de naturalización emitido por el USCIS.
• Identificación del beneficiario – Un pasaporte, documento de identidad, y/o un certificado de nacimiento.
• Prueba del matrimonio de buena fe – Un certificado de matrimonio, álbum de bodas, invitaciones de boda y cualquier otra prueba de la relación.
• Prueba de la terminación de matrimonios anteriores – Documentos de divorcio, si procede.
• Prueba de cambio de nombre legal – Si procede.
• Dos fotografías tipo pasaporte – Del beneficiario.

Estos son sólo los documentos básicos requeridos para el Formulario I-130a. Siempre es una buena idea consultar a un abogado de inmigración para un mejor asesoramiento sobre lo que necesita para aumentar sus posibilidades de éxito.

¿Cómo llenar un I-130A

Entonces, cómo se completa un Formulario I-130A? Hay esencialmente siete partes del formulario que explicamos a continuación.

Parte 1 – Información personal

Esta parte requiere los datos personales del beneficiario (su cónyuge) para el que se presenta la petición. Asegúrese de tener todos sus documentos de identificación, de inmigración y de viaje cerca para ayudar a completar esta parte.

Parte 2 – Información relacionada con el empleo

El USCIS no requiere que su cónyuge esté empleado en el momento de la petición. Simplemente quieren esta información para realizar una comprobación de los antecedentes del beneficiario. Complétela de la mejor manera posible, independientemente de si su cónyuge está trabajando, desempleado o todavía está estudiando.

Parte 3 – Información relacionada con el empleo en el extranjero

Esta parte sólo requiere la información que aún no ha presentado en las partes anteriores. Tal vez su cónyuge tuvo un empleo en países extranjeros que aún no están incluidos en el formulario. Envíela aquí.

Parte 4 – Certificación y firma del cónyuge beneficiario

En esta parte, usted acepta que entiende el propósito del formulario y certifica que la información suministrada en este I-130A es realmente verdadera y válida. Muchas personas que solicitan la Tarjeta Verde no saben leer ni escribir en inglés. Esta parte ayuda a demostrar que, a pesar de ese obstáculo, contaron con un intérprete que les ayudó a entender y producir la información requerida por el formulario. Proporcione su número de teléfono móvil u otras formas en las que el USCIS pueda ponerse en contacto con usted por vía electrónica.

Parte 5 – Certificación y firma del intérprete

Si ha recurrido a un intérprete, éste debe certificar su ayuda en esta parte. Con esta firma jura que le ha leído todas las preguntas y que lo ha entendido todo. También que usted entendió la información requerida por el formulario.

Parte 6 – Declaración y firma de alguien distinto del cónyuge beneficiario que prepara el formulario

Es posible que alguien distinto del cónyuge beneficiario complete este formulario. A menudo, las personas contratan a un abogado, asistente legal u otro tipo de preparador de documentos para que complete el formulario en su nombre. Esa persona debe completar esta sección.

Parte 7 – Información adicional

Algunas personas necesitan más espacio en sus formularios I-130A. Esta parte proporciona el espacio adicional en caso de que se quede sin él en alguna de las secciones anteriores. Agregue su nombre a las preguntas 1 a 3 si hizo uso de esta página.

Costo del I-130A

El formulario I-130A en sí mismo no tiene ningún costo. Pero la tasa de presentación básica requerida para la petición general de un familiar extranjero sigue siendo. Usted tendrá que pagar la cuota de presentación requerida según lo establecido por el USCIS para su tipo específico de petición.

El costo de su solicitud de Tarjeta Verde basada en el matrimonio depende de su situación. Las personas que solicitan desde el extranjero suelen pagar 1.400 dólares por la presentación de su petición. Las personas que solicitan desde los Estados Unidos suelen pagar 1.960 dólares por su solicitud.

Si esto le parece una cantidad excesiva, no se preocupe. Siempre puede pedir un préstamo para cubrir el costo de la presentación de su Formulario I-130A. No tiene que preocuparse por el hecho de que su cónyuge sea extranjero si necesita hacer uso de un préstamo. Hay prestamistas que hacen sus tratos especialmente para situaciones como la suya.

Tiempo de Procesamiento del I-130A

El Formulario I-130A no necesariamente extenderá el tiempo de procesamiento de su petición. De hecho, la información adicional suministrada podría disminuir el tiempo de procesamiento. Normalmente, estas peticiones tardan entre 10 y 38 meses. Sin embargo, tenga en cuenta que su situación es única y que puede llevar más tiempo convencer al USCIS de su caso.

¿Cómo y dónde presentar el formulario I-130A?

Usted puede presentar su solicitud desde los Estados Unidos o desde el extranjero. La dirección a la que envíe su paquete de solicitud dependerá del lugar desde el que presente la solicitud. El USCIS ofrece una tabla que detalla las direcciones para cada tipo de situación. Envíe su paquete de solicitud tan pronto como lo haya completado.

Conclusión

Ahora ya sabe qué es el Formulario I-130A y también por qué se requiere en su petición para un familiar extranjero. El USCIS requiere que cada petición de matrimonio para un familiar extranjero incluya un Formulario I-130A en el paquete de solicitud. La información adicional sobre el cónyuge beneficiario ayuda a completar el proceso. Añádala a su petición del Formulario I-130 para su cónyuge y preséntela tan pronto como pueda!