POR EL RÉCORD: JUEGOS OLÍMPICOS: oro en 1924 (relevo 4x100m estilo libre), bronce (100m, 400m estilo libre); RÉCORDS MUNDIALES y NACIONALES: 29 (de 1921 a 1925 – en 1922 estableció 7 récords mundiales en el curso de una natación de 500m); Primera mujer en nadar el Canal de la Mancha, 1926 (batiendo todos los tiempos anteriores de los hombres).

Los dos mejores días de la natación de Gertrude Ederle fueron en Brighton Beach en 1922 y en el Canal de la Mancha en 1926, el primero como aficionada y el segundo como profesional.

En Brighton Beach, la Srta. Ederle batió 7 récords mundiales en varias distancias en el transcurso de un solo nado de 500 metros. En Inglaterra, se convirtió en la primera mujer en nadar el Canal de la Mancha.

La gran travesía del Canal de la Mancha de Gertrude Ederle se produjo 51 años después de que Matthew Webb, el primer hombre en nadar el Canal, lograra lo imposible, y cautivó por completo la imaginación del público, ya que inmortales de la natación como Annette Kellerman lo habían intentado y fracasado, afirmando que la hazaña superaba por completo los límites de la fuerza y la resistencia de una mujer. Gertrude Ederle no sólo nadó el Canal de la Mancha, sino que lo hizo más rápido que cualquier otro hombre antes que ella.

Consiguió 29 récords nacionales y mundiales de Estados Unidos desde 1921 hasta que se hizo profesional después de la temporada de 1925. Sus campeonatos nacionales amateur los ganó en distancias que iban desde los 50 metros hasta la media milla y su gran esfuerzo profesional en el Canal fue de 20 millas. La olímpica Ederle fue dura en cualquier distancia en los Juegos Olímpicos de París de 1924.