LESLIE: ホームセンターのプロジェクトの途中でも、電話を受けることができます。 リンウッドが芝刈り機から降りてきて話してくれたところです。

LINWOOD: ああ、そうなんです。 2階建ての家で、下の階は十分な水圧があり、2階のシャワーユニットと浴槽ユニットのコンボは、お湯を張ろうとすると、圧力が極端に下がってしまうんです。

TOM: リンウッドさんの家は何年ですか？

LINWOOD: 81年に建てられました。

TOM: あら、それはそんなに古くないですね。

LESLIE: 2階の他の設備はどうですか？

LINWOOD: ええ、2階の蛇口は比較的よく動きます。

TOM: でも、その特定の浴室に供給しているものはすべてそうです。

TOM: その家のその部分の配管への供給バルブが、開いているように見えても部分的に閉じている可能性があることを確認しましたか?

LINWOOD: していません。 地下にある浄水器の接続を解除しました。

TOM: シャワーだけですか、それとも全部ですか？

LINWOOD: 浴槽とシャワーだけです。

TOM: なぜかというと、シャワーヘッドの水量制限の可能性を排除したかどうかも気になるからです。

LINWOOD: そう、実は最初に家を買ったときに外したんだ。

LESLIE: みんなに言わないでね

TOM: （笑いながら）ああ、我ながらいい男だ。

LESLIE: (くすくす笑い) 僕もです。 私はいつも、「その低流量を取り除いてもいいですか？ OK, great, I’ll take it.”

TOM: “OK, so that’s out.”（よし、それならアウトだ。

LESLIE: (笑いながら)そのとおり。

TOM: Linwood、もしそういう器具がひとつだけあって、他のすべてがうまく機能している場合、その原因のほとんどは、途中のどこかのバルブが部分的に閉じていることだと思います。 バスルームや家中の異なる場所に給水バルブがある場合、バルブが全開でバックしているように見えても、一部が閉じている可能性があります。 一般的に、メイン配管から最も遠いバスルームが最も圧力が低くなります。 しかし、1981年の家では、全体に銅の配管があるため、そのようなことはほとんどありません。

LINWOOD: さて、一つ気になるのは、シモンズのモデルAコントロールバルブがあることです。

TOM: OK。

LINWOOD: それから、ノブにあるポートを制御する小さなゴムパッキンが、長年にわたって詰まっている可能性はないかと考えています。 そうかもしれません。 あるいは、単にバルブが完全に悪いだけかもしれません。 それは悪い考えではないし、出発点としては良い場所です。 しかし、それは – あなたはここで正しい道を歩んでいます、Linwood。 どこかのバルブに問題があって、そこへの水の供給を止めているんだ。 シャワーヘッドを外したのは水栓のせいだ だから今度は切替弁の可能性がある そして、あなたがその切替弁を交換しようとしている場合は、圧力バランスのとれたものを探してください。

LESLIE: トイレを流したり。

LESLIE: さて、草刈りに戻ります。

TOM: リンウッド、1-888-MONEY-PITにお電話いただきありがとうございました。