2020 Housing Choice Voucher (Section 8) Waiting List & Lottery

Posted by admin Articles

The Housing Choice Voucher (Section 8) Waitlist Lottery

When are Waitlist Lottery open?

The Housing Choice Voucher Lottery will be applied through 8:00 am, June 1st, 2020 through 16:00, Thursday, June 11th, 2020.6.

応募は何件まで受け付けていますか？

上記の日時に提出されたすべての対象応募が抽選に受け付けられます（1世帯1件に限ります）。

申込書に記入すれば、Housing Choice Voucherを受け取れますか？

申込書に記入しても、バウチャーを受け取れるとは限りません。 申請書は、申請者のグループとなり、そこからランダムに300世帯がバウチャーのウェイティングリストに掲載されます。 また、バウチャーを受け取るためには、あなたの世帯がこのプログラムに適格であると判断されることが必要です。

すべての申請者に、ウェイティングリストに掲載されたかどうかが記載された手紙が郵送されます。

申請書を提出した後、私の連絡先が変わった場合は、Housing Authority of Snohomish County (HASCO)にどのように伝えればよいですか？

申請書の連絡先で最も重要なのは、郵送先住所です。 応募期間中に住所が変わった場合は、ウェイティングリスト部門（425-290-8499 内線536）に電話し、メッセージを残していただければ、できるだけ早く返信いたします。

ウェイティングリストに掲載された場合、今後オンラインで情報を更新する方法について詳しい説明があります。

Applying for the Housing Choice Voucher Waitlist Lottery

Section 8 Waitlist Lotteryに応募するには？</42>
応募期間が開始されたら、hasko.myhousing.comで応募することができます。 この申し込みはオンラインのみです。 紙の申し込みはありません。

申し込みに費用はかかりますか？

いいえ。申し込みは無料で、hasco.myhousing.comにアクセスできます。

抽選に応募するには、どのような情報が必要でしょうか？

申請には、以下の情報が必要です：

  • 各世帯員のフルネーム、生年月日、あなたとの関係、性別、人種/民族、退役軍人の地位、障害
  • 全体の月収情報（TANF、GAU、SSI、SS、Child Support、Wagesなどを含む）。)
  • 電話番号、メールアドレス、住所などの連絡先情報

申請にはソーシャルセキュリティ番号が必要ですか？

あなたが世帯主、または申請者で、ソーシャルセキュリティ番号（SSN）または外国人登録番号（代替ID）を持っているなら、申請時にこの情報が必要になります。 SSNまたはAlternate IDをお持ちの方は、お申し込みの際にご入力いただきますが、必須項目ではありません。 ご不明な点がございましたら、2020年6月8日（月）までにウェイティングリスト部門にお問い合わせください。

ウェイティングリストからの抽選の際、プログラムに参加するためには、ソーシャルセキュリティ番号（SSN）または外国人登録番号（Alternate ID）のいずれかが必要となりますので、ご注意ください。

応募に際して、電子メールアドレスは必要ですか。

はい。 応募の際には、応募の確認ができるように、メールアドレスが必要です。 もし、メールアドレスをお持ちでない場合は、無料のメールアカウントを作成する方法があります。

応募に際して、住所は必要ですか。

応募が正常に行われたかどうかを知るにはどうしたらよいですか。

応募が正常に行われた場合、応募の最後に確認番号が表示されます。

キャンセル待ちをする場合、応募した日付や時間は影響しますか。 このプログラムへの応募者は、ランダムに選ばれます。

応募に関してヘルプが必要な場合、どのようにHASCOに連絡すればよいですか？

応募に関してヘルプが必要な場合、キャンセル待ち部門にメッセージを残してください（425-290-8499 内線）。

オンライン申請でサポートが必要な場合は、折り返し電話する時間を確保するため、2020年6月8日（月）までにウェイティングリスト部門にメッセージを残してください。

英語以外の言語での応募は可能ですか。

オンライン応募は英語でのみ可能です。 英語以外の言語での記入にサポートが必要な場合は、ウェイティングリスト部門（425-290- 8499 内線536）にお電話いただき、お名前、ご希望の言語、電話番号をメッセージとして残してください。

Housing Choice Voucher Eligibility

この対象となるセクション8プログラムでは、世帯は以下の基準を満たす必要があります。

  1. There must be a non-elderly (aged 18-61 years old) disabled adult in the household, which can be any family member in it necessarily to be not have the person applying.世帯員の一人に、18歳未満の障害者がいなければなりません。
  1. お申し込みの非高齢の障害者（18-61歳）は、現在これらの状況のいずれかで生活している必要があります。
    • 施設やその他の隔離された環境から移行中
    • 施設入所の深刻な危険がある
    • ホームレス
    • ホームレスになる危険がある
    • スノーホミッシュ郡内の永住支援住宅に入居中
  1. あなたの世帯が低所得と見なされなければならない。 「低所得」とは、あなたの年間総収入（税金や源泉徴収前の収入）が、

Who is an eligible non-citizen?

セクション8バウチャーを取得するには、世帯員の少なくとも一人が米国市民またはenquable non-citizen でなければなりません。 適格非市民は、以下のいずれかに該当します。

  • 永住資格（グリーンカード保持者）
  • 一時居住資格（学生ビザは含まない）
  • 国土安全保障省から難民または亡命資格を与えられている
  • 4月1日より前に条件付き入国が許可された者
  • 。 1980年
  • 緊急の理由または公共の利益のために司法長官が裁量権を行使したことにより合法的に滞在している場合
  • 生命または自由への脅威により司法長官が国外退去を保留したことにより合法的に滞在している場合

セクション8バウチャーを取得するとパブリックチャージ規則案の下でどのように影響しますか？

2019年8月14日、国土安全保障省（DHS）は、「Inadmissibility on Public Charge Grounds」（「Public Charge Rule」）と題した最終規則を発表しました。 HUDの支援プログラムを変更したり、HASCOの入所や入居に直接影響を与えるものではありませんが、Public Charge Ruleはビザや居住資格の調整を求める非市民を対象とし、Housing Choice Voucher ProgramのSection 8 Housing Assistance、Section 8 Project-Based Rental Assistance、Public Housingを公的利益の評価対象に含めると理解しています。 HASCOは、Public Charge Ruleや住宅扶助の申請や現在の受給が、現在または将来の移民状態に影響を与えるかどうかについてのアドバイスを提供することはできません。 そのような質問は、Northwest Immigrant Rights Project, nwirp.org or 800-445-5771.

障害者の定義とは何ですか?

長期的または永続的な身体的または精神的障害により、次のようなことが困難な場合、障害者と見なされます。

  • 介護
  • 手作業
  • 見たり聞いたり
  • 食べる
  • 動く
  • コミュニケーション

    • などのことが困難な場合、身体的または精神的な長期的障害があるとみなされます。

  • Breathe
  • Work

補助保障所得（SSI）または社会保障障害者所得（SSDI）を受けている場合。 ハウジング・チョイス・バウチャーを利用する場合は、障害者とみなされます。 SSIやSSDIを受給していない方は、医療機関などを通じて障害を証明する別の方法を利用することができます。 この書類は、ウェイティングリストの最上位に達した時点で確認されるため、申請時には必要ありません。

はい。過渡的住宅は期限付きのプログラム（家族がそのユニットを退去しなければならない日が決まっている）と見なされるため、あなたの家族は「恒久的に居住する」とは見なされず、したがってバウチャーの対象となります。

低所得の公共住宅に住んでいるか、すでにバウチャー・プログラムに参加しています。

セクション8バウチャー付きのプログラムに収容されている場合、応募を妨げられたり断られたりすることはありませんが、待機リストから引き出された場合、プログラムへの資格がないことが判明します。 プログラムの応募資格についてご質問がある場合は、ウェイティングリスト部門（425-290-8499 内線536）までお問い合わせください。

応募資格はスノーホミッシュ郡に住んでいなければならないのですか？

いいえ。応募者はスノーホミッシュ郡に住んでいなくても、抽選に申し込むことは可能です。 世界中どこに住んでいても応募することができます。

その他の住宅情報については、2-1-1, North Sound Community Information and Referral Lineにお電話いただくか、wa211.orgのウェブサイトからアクセス可能です。 また、このリンクから、スノホミッシュ郡でホームレスになっている人、またはホームレスに直面している人を支援する、スノホミッシュ郡のコーディネート・エントリー・サービスにアクセスすることができます。

Housing Authorityのリスト：

  • Seattle Housing Authority
  • Everett Housing Authority
  • Skagit County Housing Authority
  • King County Housing Authority

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。