Leer sobre el «Pringle Compound», o el recinto de la FLDS (Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días), me repugna. Pringle no tiene un recinto!
Tenemos una comida excelente, una mesa de billar y cerveza en el popular restaurante Hitchrail Bar & (donde el propietario y galardonado chef Dennis Boitnott recomienda hacer reservas), una planta de arena, el coche cazador furtivo de Pringle en una colina, excrementos de alce en el sendero Mickelson, perros sueltos y el orgulloso título de «La capital del alce de Dakota del Sur», pero no tenemos un recinto de la FLDS.
El pollo de 6 pies que estaba en Pringle ha sido trasladado a una granja avícola de Minnesota.
Las noticias sobre la construcción de este complejo llegaron por primera vez a las calles de tierra de Pringle cuando un equipo de noticias de fuera de la ciudad se presentó en el Hitchrail para conocer la opinión de los lugareños sobre la presencia de la FLDS «en el barrio».
Mi marido y un vecino que estaba tomando café fueron los primeros residentes interrogados. Cuando se les pidió que comentaran, mi esposo y el vecino dieron una mirada de desconcierto, se encogieron de hombros y mi esposo respondió: «No sabíamos nada al respecto».
Después de obtener respuestas similares de otros residentes, el equipo de televisión se fue y regresó a Custer. Tenían que hacerlo, para volver a casa.
Al principio del drama que rodeaba a la FLDS, los periódicos se referían al complejo como «cerca de Pringle». Escribir la palabra «cerca» se hizo demasiado tedioso y finalmente se eliminó de los titulares.
Aunque mucha gente todavía no tiene ni idea de dónde está Pringle, el complejo se ha conocido como «El complejo de Pringle» sin la aprobación de Pringle.
El problema de asociar el complejo con Pringle es que somos un pueblo pequeño. Pringle no está equipado para manejar cualquier atención de alto perfil. No sabemos nada de gente como Warren Jeffs, el cabecilla de la FLDS que también figura en la lista de los diez más buscados de Estados Unidos y que tampoco ha estado nunca en Pringle, por lo que sabemos.
Nuestro pueblo está demasiado acostumbrado a recibir muy poca atención y, además, ya tenemos una reputación: La Asociación de Cazadores Furtivos de Pringle. Los lugareños pueden manejar las preguntas de la PPA porque todo el mundo ha estado en un asado de cerdo de la PPA antes. Podemos hablar de nuestros propios inadaptados, ovejas negras y parias, pero no sabemos nada de ese tal Warren Jeffs y su complejo.
Estoy orgulloso de decir que soy de Pringle, pero es más irritante que un sarpullido costroso cuando alguien pregunta en broma por el «complejo» de Pringle.
Tengo que explicar dónde está mi comunidad a la mayoría de los conocidos porque Pringle no está marcado en los mapas gratuitos de atracciones turísticas con una gran estrella. Pringle se confunde con el defecto de impresión de un folleto.
Sólo cuando describo dónde está Pringle en referencia a Custer, la gente puede visualizar la ubicación de mi pueblo. Por eso, los lectores interesados de la FLDS tendrían una mejor idea de dónde está el complejo si se describiera como «al suroeste de Custer».
En cambio, la ubicación del complejo ha sido empujada a Pringle – el pueblo exiliado del atractivo turístico.
Si un cuervo hiciera un sobrevuelo, Pringle está más cerca, pero los turistas desesperados por ir a ver las Colinas Negras estarían mejor tomando la ruta más directa en lugar de conducir a través de Pringle para llegar allí.
Tener que tomar todas las carreteras de grava bifurcadas necesarias desde Pringle haría que cualquier turista quisiera renunciar y parar para tomar una cerveza y jugar al billar en su lugar.
Amy y su marido crían a sus dos hijos en una explotación de vacas y terneros de cuarta generación cerca de Pringle. Ella blogs en ranchwifeslant.areavoices.com.