Pregunta
¡Acabo de recibir una notificación con la fecha de mi ceremonia de juramento de ciudadanía! Estoy emocionada por convertirme en ciudadana estadounidense y espero poder viajar pronto con un pasaporte estadounidense para ver a mi familia en el extranjero. ¿Es cierto que puedo obtener un pasaporte estadounidense en la ceremonia de juramento?
Respuesta
El día de la ceremonia de juramento de naturalización o jura recibirás un documento importante. Es tu «certificado de naturalización». No es un pasaporte, sino una hoja de papel con tu foto y algún texto. Este certificado es útil para probar su estatus de ciudadanía en varios contextos, como la solicitud de inmigración de miembros de la familia, pero no puede utilizarse en lugar de un pasaporte estadounidense.
No recibirá un pasaporte estadounidense el día de su ceremonia de juramento. Pero en algunos lugares, si se planifica con antelación y también se deja algo de tiempo al final de la ceremonia para hacer una larga cola, es posible que pueda solicitar uno. Averigüe si el Departamento de Estado de EE.UU. dispondrá de personal para aceptar las solicitudes de pasaporte en su ceremonia de investidura.
Si es así, planifique con antelación obteniendo dos fotos tipo pasaporte. (Puede hacerlas en la mayoría de las cadenas de farmacias, copisterías o tiendas de fotografía, normalmente por menos de 15 dólares.)
Es una buena idea rellenar el formulario de solicitud de pasaporte (DS-11) ANTES de llegar a la ceremonia de juramento, para asegurarse de que está completo y correcto. Si no le dieron una copia de este formulario en su entrevista de naturalización con el USCIS, puede descargarlo de la página de formularios de solicitud de pasaporte del sitio web del Departamento de Estado.
Sin embargo, NO firme el formulario hasta que esté en presencia de un funcionario del Departamento de Estado.
Esté preparado para pagar no sólo la tasa de solicitud (compruebe la última en la página de Tasas de Pasaporte del sitio web del Departamento de Estado) sino también la tasa para que le envíen por correo el pasaporte completo.
Normalmente, hay que esperar unas seis semanas para recibir el pasaporte estadounidense. Sin embargo, la pandemia de coronavirus ha provocado grandes retrasos en la producción de pasaportes (por no hablar de la programación de las ceremonias de juramento.)
Si no puede solicitar su pasaporte durante la ceremonia de juramento, hay otras formas de hacerlo después de asistir a ella. En la ceremonia de naturalización recibirá una solicitud de pasaporte estadounidense en el paquete de bienvenida a la ciudadanía estadounidense, con instrucciones sobre cómo solicitarlo. Vaya a la página de pasaportes del sitio web del Departamento de Estado de EE.UU. para obtener más instrucciones. Todo el mundo debe ir personalmente a una oficina gubernamental o de correos para solicitar su primer pasaporte, aunque podrá solicitar las renovaciones por correo.