Descripción general
El Manual del Recluso (pdf) proporciona una explicación detallada de las normas y reglamentos en el centro de detención del Condado de Summit.
Comisario de Reclusos
Los artículos del comisario son aquellos artículos que los reclusos pueden comprar a través de sus propios fondos, tales como barras de jabón, champú / acondicionador, desodorante, dulces / bocadillos, etc. Los pedidos del economato se realizan semanalmente. El dinero para las compras se deducirá de la cuenta del economato del interno cuando se haga el pedido. El economato se entrega normalmente los miércoles.
Los fondos pueden ser depositados en la cuenta del comisario de un recluso a través de efectivo, giro postal no cancelable o cheque de caja. Estas transacciones se gestionarán a través del correo de EE.UU. o en persona en la ventanilla de reservas.
Los fondos también pueden ser depositados en la cuenta del comisario de un recluso a través de un sistema de pago en línea.
Por favor, tenga en cuenta que el Condado de Summit utiliza un procesador de pagos de terceros a través de la Autoridad del Portal de Internet del Estado de Colorado para procesar los pagos en línea. Este procesador de terceros cobra una tarifa al usuario, cuyo importe depende del método de pago. El condado de Summit no tiene ningún control sobre el importe de estas tarifas, ni recibimos ninguna parte de ellas. La información sobre las tarifas que figuran a continuación puede cambiar sin nuestro conocimiento y se proporciona «tal cual».
- Pagar a través de tarjeta de crédito – la tarifa se basa en un porcentaje de la cantidad pagada más una tarifa plana de $0.75
- Pagar a través de cheque electrónico – tarifa plana de $1, esto es independiente de la cantidad pagada
Usted puede hacer clic en el enlace de abajo para hacer un pago de comisario de reclusos en línea. Usted será llevado al portal de pago del Estado para introducir su información de pago.
Hacer el pago de comisario de reclusos
Correo de reclusos
Los reclusos pueden recibir correo de fuentes externas. Toda la correspondencia de los reclusos debe enviarse a la Cárcel del Condado de Summit, a nombre del recluso, P.O. Box 210, Breckenridge, Colorado 80424. Se desaconseja el uso de revistas en las instalaciones. No se permiten libros de tapa dura. Los reclusos pueden recibir libros de bolsillo de las editoriales. El correo se entrega a los reclusos de lunes a viernes. Cualquier correo inapropiado será colocado en la bolsa de propiedad del recluso, la cual recibirá cuando sea liberado de la instalación. Los artículos prohibidos incluyen, entre otros, papel satinado, fotos Polaroid, pegatinas y recortes de revistas, sellos y fotografías que contengan desnudos.
Teléfonos para reclusos
Los reclusos pueden hacer llamadas por cobrar, o pueden comprar tiempo telefónico del sistema telefónico para reclusos. Los reclusos pueden comprar tiempo telefónico a través de su pedido de comisario. Pedir tiempo telefónico es tan fácil como introducir un código pin y seguir las indicaciones. Esos fondos se transferirán automáticamente a la cuenta telefónica de débito del recluso. El Sistema Telefónico para Reclusos también ofrece opciones convenientes para que amigos y familiares depositen fondos en la cuenta telefónica de un recluso. Visite www.securustech.net para obtener más información.
Programas para Reclusos
La instalación de Detenciones del Condado de Summit ofrece una variedad de programas en un esfuerzo por satisfacer las necesidades de los reclusos. Muchos programas son atendidos por voluntarios civiles no remunerados.
Programa de Rehabilitación de Alcohol: Este programa es ofrecido por Alcohólicos Anónimos (AA). Los horarios de las reuniones pueden variar, dependiendo de la frecuencia con la que los voluntarios puedan acudir. Los reclusos pueden apuntarse a las reuniones en las hojas de inscripción que se publican en cada unidad de alojamiento del centro.
Programa de Fideicomisarios de Reclusos: Sólo los reclusos que han sido sentenciados a la cárcel por un caso criminal son elegibles para convertirse en Fideicomisarios. Hay una variedad de puestos de fideicomisario disponibles, y el género no es un factor en la selección. Los fideicomisarios son legalmente elegibles para reducciones adicionales de la sentencia por buen tiempo, basadas en su desempeño laboral.
Programa de biblioteca: Durante las horas normales de recreo, los reclusos pueden obtener libros de la Biblioteca. Estos materiales son donados a la instalación específicamente para el uso de los reclusos.
Recreación: La recreación de los reclusos para todos los bloques de celdas se ofrece seis días a la semana. El domingo está reservado para los custodios. La recreación al aire libre estará disponible dependiendo de las condiciones climáticas.
Programas religiosos: Las clases de estudio de la Biblia pueden ser impartidas por voluntarios de organizaciones religiosas locales. Todos los reclusos pueden asistir, a menos que el recluso tenga restricciones disciplinarias. Se ofrecen servicios separados para reclusos y reclusas. Debido a las preocupaciones de seguridad, no se permiten artículos religiosos como cruces o collares de metal.
Programa de Liberación Laboral: Los reclusos que reúnen los requisitos para la liberación por motivos de trabajo reciben hojas informativas en el momento de la reserva. Se incluyen las directrices del programa y las instrucciones sobre cómo solicitarlo.
La elegibilidad para el programa de liberación por trabajo requiere la verificación del empleo; el juez sentenciador también debe haber dado su consentimiento e incluir esta información en el Mittimus del recluso. El empleador/supervisor del recluso debe presentar el horario de trabajo del recluso semanalmente. Durante el tiempo de un recluso fuera de la instalación, la Oficina del Alguacil del Condado de Summit conducirá chequeos al azar para asegurar que el recluso está físicamente presente en su sitio de trabajo designado.
Al obtener la aprobación para participar en el Programa de Libertad Condicional para Trabajar, el recluso deberá pagar un depósito de $225.00 antes de comenzar el programa. Los cargos por el programa son de $45.00 por día trabajado para sentencias dentro del condado, y $65.00 por día para sentencias fuera del condado.
Para más información sobre el Programa de Liberación de Trabajo, por favor consulte los siguientes documentos:
Hoja informativa de liberación por trabajo
Procedimientos de liberación por trabajo
Formulario de información del solicitante de liberación por trabajo
Contrato de liberación por trabajo
Hoja informativa del empleador de liberación por trabajo
Lista de comprobación de liberación por trabajo
Liberación de propiedad del recluso
La propiedad del recluso puede ser liberada a la familia y o a los amigos después de que el recluso complete un formulario de liberación en el que el recluso puede especificar qué propiedad desea liberar.
Información Médica / Medicamentos
Llamada Médica: La instalación de Detenciones del Condado de Summit ha programado regularmente Horarios de Llamada de Medicamentos cuatro veces al día para que los reclusos puedan obtener sus medicamentos recetados y de venta libre. Las llamadas médicas se hacen diariamente a las 0600 horas, 1300 horas, 1800 horas y 2200 horas.
Citas médicas: Se proporciona atención médica y dental a los internos cuando es necesario. Para todo tratamiento que no sea preexistente, se cobra una tarifa de $10.00 por cada cita médica o dental programada por el establecimiento y $5.00 por cada receta ordenada por el establecimiento. Si un recluso es indigente, se acumulará un saldo negativo. Todos los fondos depositados en la cuenta de un recluso se utilizarán primero para compensar el saldo negativo.
Salud mental: En asociación con la Salud Mental Regional del Oeste de Colorado, el asesoramiento es proporcionado por terapeutas de salud mental, basado en el programa DBT. El centro de detención del condado de Summit ofrece dos programas: Asesoramiento de salud mental en grupo y sesiones individuales realizadas en privado con un consejero.
Condición preexistente: Una condición preexistente es una condición física o mental, discapacidad o enfermedad que un recluso puede haber tenido antes de ser registrado en el centro de detención. Todos los reclusos son 100% responsables financieramente por el tratamiento de cualquier condición preexistente; esto incluye el cargo completo de los honorarios del médico, así como todos los medicamentos prescritos.
Cuando una persona está detenida en una cárcel del condado, dicha persona será la principal responsable del pago del coste de la atención médica que se le proporcione por una lesión autoinfligida o por una afección preexistente antes del arresto de la persona y el proveedor de la atención médica le cobrará por la misma. Los reclusos deberán pagar el 100% de los gastos por afecciones médicas preexistentes, lesiones o enfermedades autoinfligidas, causadas por un combate mutuo o como resultado del uso justificado de la fuerza por parte del personal.
Información sobre medicamentos recetados: Cualquier receta que se traiga al centro debe estar en el frasco original de la farmacia y tener el nombre del recluso en la etiqueta. La botella debe contener la medicación listada en la etiqueta. Los medicamentos no serán permitidos en la facilidad si ellos no siguen estos criterios.
Vaya a la página de INICIO de la Oficina del Alguacil