2. Vart tar adverbierna vägen?

Många författare gör ett misstag.
Som vi lärde oss i avsnittet om verb har varje verb med ett ord ett ords presens och ett ords dåtid. Således: Jag skriver och jag skrev. Dessa verb med ett ord kallas enkla verb.
Håll dig i minnet att alla andra tempus kräver mer än ett ord. Dessa verb med flera ord kallas sammansatta verb. De består av ett eller flera av de 16 hjälpverben (be, do, have, can, could, dare, may, might, must, need, ought to, shall, should, used to, will och would) och huvudverbet. Således: Jag kommer att skriva, jag har skrivit, jag skrev, jag skrev, jag borde ha skrivit, och så vidare.
När du modifierar ett verb med ett adverb måste du bestämma dig för var du vill placera det. I det föregående avsnittet om adjektiv lärde vi oss om deras ganska rigida natur. De måste vanligtvis förekomma i attributiv position, det vill säga före det substantiv som de modifierar. Men ett adverb kan flytta runt i din mening. Även om alla former kanske inte är att föredra kan du säga

Slutligen beslutade vi om policyn. Vi bestämde oss slutligen för policyn. Vi beslutade slutligen om policyn. Vi bestämde oss slutligen för policyn.

Placering med verbformer med ett ord
När du använder ett adverb måste du alltså bestämma var du vill placera det. Några regler kommer att vägleda ditt beslut. För det första bör du för enkla verbformer (med ett ord) försöka placera adverbet före verbet, även om du ibland vill flytta det till början eller till och med till slutet av meningen. Således:

Igor sprang snabbt över fältet.

Men:

Snabbt sprang Igor över fältet.

Eller:

Igor sprang snabbt över fältet.

Placering med sammansatta verbformer
För det andra, när det gäller sammansatta (flerordiga) verb, ska du inte låta dig luras att följa en myt som upprätthålls av välmenande men felinformerade redaktörer. Många vill få dig att tro att du ska hålla ihop delarna i en sammansatt verbform och sätta ett adverb antingen före eller efter det sammansatta verbet.
Inget kan vara längre från sanningen. I själva verket är det precis tvärtom. När du modifierar en sammansatt verbform ska du vanligtvis sätta adverbet någonstans mellan orden. (Kolla in: Du bör vanligtvis sätta . . . .)
Sju regler för placering
För att sätta adverbier på rätt plats ska du alltså följa dessa sju konventioner:
1. För att betona adverbet, sätt det före subjektet.

Empatiskt avvisade föräldern barnets begäran om att få åka utan säkerhetsbälte.

2. Ett adverb som inte behöver betonas kommer efter subjektet och före det enkla (ett ord) verbet.

Läraren använder ibland ordboken.

3. Sätt inte ett adverb mellan ett verb och dess objekt.

Undvik: (Ordet förstå är verbet och regel är dess objekt; inget adverb ska komma emellan.)
Istället: Jag förstår helt och hållet regeln om adverbiernas placering.

4. Ett adverb som modifierar ett sammansatt verb med två ord kommer mellan hjälpverbet och huvudverbet.

Chefen kommer förmodligen att se över löneskalorna nästa månad. Ordföranden har ofta avvisat liknande argument. Löparen vann konsekvent sina lopp.

5. Ett adverb som modifierar ett sammansatt verb med tre ord kommer efter det första hjälpverbet när adverbet modifierar hela den tanke som kommuniceras av det sammansatta verbet.

Eleverna har säkert blivit förvarnade om riskerna med rökning. Vi kommer utan tvekan att ha fått nyheter från skolan vid den tiden.

6. Om ett adverb starkt modifierar huvudverbet, sätt det före huvudverbet, inte efter det första hjälpverbet (i ett sammansatt verb med tre eller fler ord).

Detta argument har upprepade gånger avvisats av personalkontoret. Denna policy kommer att ha blivit fast förankrad i vår skattelagstiftning.

7. Ett adverbialuttryck som består av flera ord kommer utanför det sammansatta verbet, vanligtvis efter det.

Eleverna har gång på gång påmints om att avstå från att röka. Vi har hört just det här argumentet av och till i flera år.

Exempel på dålig form
Wilson Follett utarbetade ovanstående principer. Follett, s. 18. Han kommenterade dem på följande sätt:

Dessa principer har praktiserats i många generationer utan att någon behövde tänka på dem. Sedan började märkliga saker att hända. Någon inflytelserik källa förkunnade doktrinen att det sammansatta verbet är en odelbar enhet, och att det är ett brott att klämma in ett adverb i det, som är besläktat med att klyva en infinitiv. Resultaten är enhetligt dåliga.

Mr Folletts dåliga resultat ser ut så här, med reparationer under varje exempel. Adverbierna står i fet stil, de sammansatta verben i fet kursiv stil:
Mr Folletts exempel

För & Efter Reparationsjobb
Ursprungligt Reparerat Det hade länge varit känt. Det hade länge varit känt.
Original Repaired Det tillkännagavs officiellt häromdagen. Det tillkännagavs officiellt häromdagen.
Original Repaired De har oavlåtligt ledts av en lysande passare. De har ofelbart ledts av en briljant passare.
Original Repaired Denna kongressperiod kommer utan tvekan att präglas av en hel del käbbel. Denna session i kongressen kommer tveklöst att få se en hel del käbbel.
Original Repaired Är boken skyddad sedan den först publicerades? Är boken skyddad sedan den först publicerades?
Original Repaired De där uppe bankar alltid på väggarna. Människorna på övervåningen bankar alltid på väggarna.

Alla dessa adverb ska stå mellan hjälpverbet och huvudverbet.
Därmed kan man sammanfattningsvis säga att i sammansatta verbformer med två ord ska man sätta adverbet mellan de två verborden. I sammansatta verb med tre eller fler ord ska du sätta adverbet efter det första hjälpverbet, men om adverbet verkar betona huvudverbet ska du sätta det precis före huvudverbet.
Förut: 1. Slutar alla adverb på -ly? Nästa: 3. Placering av ordet ”endast”

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.