Bonjour! Om du håller på att lära dig franska har du kanske börjat klaga på franska siffror.

True, franska siffror kan vara en huvudvärk.

Men det är definitivt inte något som du inte kan övervinna efter att ha läst den här artikeln, och jag hjälper gärna till.

Mitt namn är Eden, och jag har undervisat i franska i 5 år. Låt mig visa dig och guida dig genom de franska siffrornas värld.

Vous êtes prêts ? Trois, deux, un… C’est parti! Låt oss börja räkna på franska!

Söker tips om hur man lär sig språk i allmänhet. Glöm inte att kolla in vår guide för språkinlärning.

Franska tal 1 till 100

Börjar från 0 till 10

• 0 – zero
• 1 – un
• 2 – deux
• 3 – trois
• 4 – quatre
• 5 – cinq
• 6 – six
• 7 – sept
• 8 – huit
• 9 – neuf
• 10 – dix

https://blog.lingodeer.com/wp-content/uploads/2020/11/0-10.mp3?_=1

Först av allt, Låt oss börja med grunderna. Att räkna från 1 till 10 på franska är ganska enkelt. Siffrorna är alla oberoende av varandra. Du behöver bara lära dig dem utantill.

Franska nummer 11 till 19

• 11 – onze
• 12 – douze
• 13 – treize
• 14 – quatorze
• 15 – quinze
• 16 – seize
• 17 – dix-.sept
• 18 – dix-huit
• 19 – dix-neuf

https://blog.lingodeer.com/wp-content/uploads/2020/07/11-19.mp3?_=2

När du räknar från 10 till 19 på franska, kan du nu se två typer av siffror: oberoende och sammansatta tal.

Som du kanske har märkt har vi från 17 till 19 (dix-sept, dix-huit, dix-neuf) den första glimten av sammansatta tal.

När ska man använda bindestreck i franska tal

Funderar du på om det finns ett enkelt sätt att memorera användningen av bindestreck i tal?

Ja, det beror egentligen på hur besatt du är av att stava franska siffror.

Om du inte är besatt är den enkla regeln att lägga till bindestreck mellan orden i sammansatta siffror. (Denna regel nämns i ”Reforms of French Orthography”.)

Franska nummer 20-69

Att räkna 20-69 är lätt.

Reglerna:

• • För det första: 20/30/40/50/60 är oberoende tal.
  • För det andra: 21/31/41/51/51/61 har samma regel: ”vingt/trente/quarante/cinquante/soixante” plus ”et un”.
  • Allt annat: ”vingt/trente/quarante/cinquante/soixante” plus ”-un/deux/trois/…/neuf”

Vi går igenom vad vi har lärt oss i den här videon

Hur blir 70?

När du når 70 år ändras mönstret. Vi tittar närmare på det i nästa avsnitt.

Franska nummer 70 till 79

Det handlar om en mycket enkel addition som bygger på ”soixante (60)”.

Antal – Franska – Engelska

• 70 – Soixante-dix (sextio)
• 71 – Soixante-et-onze (sextio och elva)
• 72 – Soixante-douze (sextio-tolv)
• 73 – Soixante-treize (sextiotretton)
• 74 – Sjuttiofyra (sextiofjorton)
• 75 – Sjuttiofem (sextiofemton)
• 76 – Sjuttio-seize (sexton-sexton)
• 77 – Soixante-dix-sept (sextio-sju)
• 78 – Soixante-dix-huit (sextioåtta）
• 79 – Soixante-dix-neuf (sextio-tioo-nio)

Franska nummer 80 till 100

Nu, på samma sätt som när man räknar från 61-79, räknar man från 81 till 99 på franska genom att addera 1-19 till 80.

Tal – franska – engelska (bokstavligt talat)

• 80 – Quatre-vingts (fyra tjugo)
• 81 – Quatre-vingt-un (fyra-tjugo)
• 81 – Quatre-vingt-un (fyra-vingt-ett) (inget ”et”)
• 82 – Quatre-vingt-deux (fyra-tjugotvå)
• 83 – Quatre-vingt-trois (fyra-tjugotre)
• 84 – Quatre-vingt-quatre (fyra-tjugotvå)
• 84 – Quatre-vingt-quatre (fyra-tjugo-fyra)
• 85 – Quatre-vingt-cinq (fyra-tjugofem)
• 86 – Quatre-vingt-six (fyra-tjugosex)
• 87 – Quatre-vingt-sept (fyra-tjugofem-sju)
• 88 – Quatre-vingt-huit (fyrtjugoåtta)
• 89 – Quatre-vingt-neuf (fyrtjugonio)
• 90 – Quatre-vingt-dix (fyrtjugotio)
• 91 – Quatre-vingt-onze (fyra-tjugoelva)
• 92 – Quatre-vingt-douze (fyra-tjugo-tolv)
• 93 – Quatre-vingt-treize (fyra-tjugotriston)
• 94 – Quatre-vingt-quatorze (fyra-tjugofyraton)
• 95 – Quatre-vingt-quinze (fyra-tjugofemton)
• 96 – Quatre-vingt-seize (fyra-tjugosexton-sexton)
• 97 – Quatre-vingt-dix-sept (fyra-tjugo-tjugo-sju)
• 98 – Quatre-vingt-dix-huit (fyra-tjugo-tjugo-tjugoåtta)
• 99 – Quatre-vingt-dix-neuf (fyra-tjugo-tio-nio)
• 100 – Cent (hundra)

Märker du att ”quatre-vingt-un” inte lägger till ett extra ”et” före ”un”? Ja, det är ett undantag.

Om ”s” i slutet av ”quatre-vingts” gäller det bara när ”quatre-vingts” inte följs av någon annan siffra: quatre-vingts för 80, quatre-vingt-trois för 83.

Nu har du lärt dig de 100 bästa franska siffrorna. Låt oss gå igenom det genom videon: Om du vill göra fler övningar med talrelaterade uttryck, eller till och med andra franska uttryck som kommer att vara användbara, kolla in LingoDeer-appen (Android/iOS) för den kostnadsfria kursen Travel Phrasebook!

Skojfriska fakta om tal på franska

I franskspråkiga Belgien och Schweiz, säger man inte ”soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix”.

De följer istället det vanliga mönstret som från 20 till 60 och använder :

Septante för 70 i stället för Soixante-dix.
Octante eller Huitante för 80 i stället för Quatre-vingts (endast i Schweiz).
Nonante för 90 i stället för Quatre-vingt-dix.

Det här skulle vara mer logiskt om man tar ett steg tillbaka och tittar på hur 40, 50 och 60 skrivs. Men franska kommer alltid att vara franska och om det inte finns några komplikationer i språket… är det inte riktig franska!

Franska siffror: Vad händer efter 100?

Efteråt går vi vidare till hundratalen. Det är väldigt likt det engelska sättet att räkna hundratals. Ta en titt på den här tabellen:

Hundratals (centaines)

• 100 – Cent
• 200 – Deux-cents
• 300 – Trois-cents
• 400 – Quatre-cents
• 500 – Cinq-cents
• 600 – Six-cents
• 700 – Sept-cents
• 800 – Huit-cents
• 900 – Neuf-cents
• 1000 – Mille

Om du vill läsa sammansatta siffror högt, låt mig visa dig hur man gör det:

Låt oss ta 152 som exempel: cent-cinquante-deux. Det finns inga särskilda knep här, bara att sätta ihop siffrorna. Hundra + tio och enheter.

Nu gör vi samma sak med 368: trois-cent-soixante-huit. Har du lagt märke till något? Ja. ”S:et” i ”trois-cents” har försvunnit. Denna regel är densamma som för ”s” i ”quatre-vingts”: om det är över 100 och inte följs av någon annan siffra, så stannar ”s” kvar (deux-cents, trois-cents…).

Innan du går vidare och läser nästa stycke, försök att träna dig själv och räkna ut hur du stavar dessa tal nu:

145 – 324 – 294 – 569 – 812 – 900

Svar:

Cent-quarante-cinq / Trois-cent-vingt-quatre / Deux-cent-quatre-vingt-quatorze / Cinq-cent-soixante-neuf / Huit-cent-douze / Neuf-cents.

Franska nummer: Över tusen

Tusentals på franska. Överraskande nog är det inte svårast att läsa tusentals på franska i kapitlet om siffror!

Tusen (millers)-franska

• 1000 – Mille
• 2000 – Deux-mille
• 3000 – Trois-mille
• 4000 – Quatre-.mille
• 5000 – Cinq-mille
• 6000 – Six-mille
• 7000 – Sept-mille
• 8000 – Huit-mille
• 9000 – Neuf-mille
• 10,000 – Dix-mille
• 100 000 – Cent-mille
• 500 000 – Cinq-cent-mille

I fallet med tusentals förblir ”mille” detsamma, oavsett om det följs av en annan siffra eller ingen.

Ovanför tusen kommer miljoner och miljarder:

Miljon (EN) = miljon (FR)

https://blog.lingodeer.com/wp-content/uploads/2020/07/fr-H-w-million.mp3?_=3

Miljard (EN) = milliard (FR)

https://blog.lingodeer.com/wp-content/uploads/2019/11/froc-gamevocab-w-853.mp3?_=4

Läsa årtal på franska

Läsning av årtal på franska är enkelt, det kräver bara lite träning i siffror. Tricket är att dekomponera året i tusentals + hundratals + tiotal och enheter:

1952 = mille-neuf-cent-cinquante-deux (1000 / 900 / 52)
1879 = mille-huit-cent-soixante-dix-neuf (1000 / 800 / 79)

Nu är det din tur! Träna dig på att läsa dessa siffror (eller årtal) högt:

2014 – 1789 – 1515 – 1981 – 1993 – 2003

Svar:

Deux-mille-quatorze / Mille-sept-cent-quatre-vingt-neuf / Mille-cinq-cent-quinze / Mille-neuf-cent-quatre-vingt-un / Mille-neuf-cent-quatre-vingt-treize / Deux-mille-trois.

Matematik på franska

Addera, subtrahera, multiplicera och dividera på franska

Att läsa matematik är något som du kanske också måste behärska om du verkligen vill veta hur man räknar på franska. Så här gör du:

• Addition:
  • plus – Add – Un plus deux
• Soustraktion:
  • moins – Sustract – Deux moins un
• Multiplikation:
  • fois|multiplié par – Multiplicera – Trois fois cinq; Trois multiplié par cinq
• Division:
  • divisé par – Divide – Dix divisé par deux
• Equal:
  • Est egal à – Equals – Un plus deux est égal à trois

Bråk på franska

Hur läser man bråk på franska? Den här första tabellen visar hur man läser några fasta uttryck:

Usuella bråk-FR

• 1/2 – Un demi
• 1/3 – Un tiers
• 1/4 – Un quart
• 1/5 – Un cinquième
• 1/10 – Un dixème
• 1/20 – Un vingtième

Om andra typer av bråk, måste du använda det här mönstret:

(antal) sur (antal)

Låt mig visa dig ett exempel: 5/20 = cinq sur vingt. Enkelt, eller hur?

Och vad händer om du vill läsa ett tal som x.y? (0,5 , 2,9 … )

När det gäller decimalavskiljare (punkt mellan talen) på franska använder vi inte punkt. I själva verket använder vi ett kommatecken (”,”) för att skilja decimaler åt: 0,5 eller 2,9 … Om du vill uttala dem högt är det bara att lägga till ”virgule” (kommatecken) emellan.

0,5 = zéro virgule cinq / 2,9 = deux virgule neuf.

Procentandelar på franska

För att läsa procentandelar på franska är det ännu enklare. Du behöver bara lägga till ”pourcent(s)” (eller ”pour cent”) i slutet av talet.

15% = quinze pourcents / pour cent.

Bemärk att ”pourcent” förändras och stämmer överens med talet (om det är mer än 1% skrivs ”pourcent” med ett ”s”). ”Pour cent”, å andra sidan, kommer alltid att vara oföränderlig. Med andra ord är ”pourcent” ”per hundra”, ett substantiv, och ”pour cent” är substantivfrasen ”per hundra”.

Hur man läser telefonnummer på franska

Slutligt ska vi ta en titt på vår sista del av hur man räknar på franska… telefonnummer! Detta är kanske inte riktigt att räkna, som jag skulle säga, men det är en del av vardagen.

Bemärk att de flesta franska telefonnummer skrivs på detta sätt :

0x xx xx xx xx xx (Exempel: 04 . 98 . 10 . 20 . 32)

Så vi läser dem parvis (zéro quatre , quatre-vingt-dix-huit, dix, vingt, trente-deux).

Hur som helst kan du snubbla över olika tal som använder sig av olika format (till exempel 3 gånger 3 i stället för parvis), du kan läsa dem med hjälp av ”hundratal” :

851 – 121 (huit-cent-cinquante-et-un / cent-vingt-et-un)

Slutsats

Där har vi det! Du vet nu i stort sett allt om att läsa siffror på franska och du kan nu börja räkna på franska.

Nyckeln här är att träna dig själv på att läsa siffror högt, lite övning med LingoDeer räcker långt.

Håll dig i minnet, med hårt arbete och övning kommer det att bli lättare för dig att behärska att läsa och uttala franska siffror. Au revoir et à bientôt!